Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 724 0 0 0 0 3 0 1
Amharic Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 18 0
Arabic Apache-2.0 38 37 65 482 35 2 0 0
Arabic (Najdi) Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
Armenian Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 2 0
Belarusian Apache-2.0 7 64 97 749 64 2 0 0
Bengali Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
Bodo Apache-2.0 0 71 105 822 71 0 0 0
Cantonese (Traditional Han script) Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
Catalan Apache-2.0 60 14 60 380 14 2 0 0
Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0 91 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0 95 33 86 595 33 2 0 0
Czech Apache-2.0 13 64 135 963 64 2 0 0
Danish Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
Dutch Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
English (Middle) Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
English (Old) Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
Esperanto Apache-2.0 14 60 130 921 60 2 0 0
Estonian Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
Filipino Apache-2.0 17 57 128 903 56 2 0 0
Finnish Apache-2.0 15 64 135 963 64 2 0 0
French Apache-2.0 54 24 76 460 24 2 13 0
French (Canada) Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
French (Louisiana) Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
French (Middle) Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
French (Old) Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
Galician Apache-2.0 43 31 92 637 31 2 0 0
Georgian Apache-2.0 11 63 133 935 63 0 0 0
German Apache-2.0 91 7 47 285 4 2 0 0
German (Walser) Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
Greek Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
Hebrew Apache-2.0 14 62 133 949 62 2 1 0
High German (Middle) Apache-2.0 0 71 105 822 71 2 0 0
Hindi Apache-2.0 67 62 133 955 62 2 0 0
Hungarian Apache-2.0 13 61 129 922 53 2 0 0
Indonesian Apache-2.0 12 63 134 953 63 2 0 0
Italian Apache-2.0 78 0 0 0 0 2 0 0
Japanese Apache-2.0 419 33 91 576 33 2 16 0
Javanese Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
Korean Apache-2.0 31 59 128 918 32 2 4 0
Kurdish (Central) Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
Literary Chinese Apache-2.0 64 13 23 147 13 2 2 3
Macedonian Apache-2.0 16 58 127 880 58 2 0 0
Malayalam Apache-2.0 67 7 14 118 7 2 0 0
Manipuri Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
Marathi Apache-2.0 19 59 129 908 59 2 0 0
Nepali Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
Odia Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
Persian Apache-2.0 60 14 61 392 14 2 1 0
Polish Apache-2.0 11 63 134 952 63 2 0 0
Portuguese Apache-2.0 74 3 6 48 3 2 3 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 140 1 3 16 1 3 0 0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
Romanian Apache-2.0 27 47 105 721 47 2 0 0
Romany Apache-2.0 0 71 105 822 71 2 0 0
Russian Apache-2.0 88 1 3 16 1 2 1 0
Serbian Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
Sign Languages Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
Sinhala Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
Slovak Apache-2.0 73 1 3 16 1 2 0 0
Slovenian Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
South American Indian (Other) Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
Spanish Apache-2.0 85 22 75 464 21 2 34 0
Tamazight (Central Atlas) Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
Tamil Apache-2.0 73 1 3 16 1 2 0 0
Telugu Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
Thai Apache-2.0 24 63 134 960 63 2 0 0
Turkish Apache-2.0 29 62 133 941 62 2 3 0
Ukrainian Apache-2.0 129 1 2 19 1 2 0 0
Urdu (Pakistan) Apache-2.0 10 64 135 963 64 2 0 0
Uyghur Apache-2.0 4 70 141 1,014 70 2 0 0
Uzbek (Latin script) Apache-2.0 11 64 135 963 64 2 0 0
Vietnamese Apache-2.0 20 56 124 868 56 2 1 0
Yiddish Apache-2.0 0 71 105 822 71 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations ============

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerdUser avatar ewdurbinUser avatar diUser avatar webknjaz
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/glossary/
File mask *.tbx
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,037 13,923 110,163
Source 724 1,589 16,628
Translated 44% 3,157 41% 5,812 47% 52,340
Needs editing 1% 42 1% 59 1% 513
Read-only 14% 1,033 10% 1,517 10% 11,832
Failing checks 2% 148 1% 221 2% 2,561
Strings with suggestions 1% 99 1% 152 1% 1,171
Untranslated strings 54% 3,838 57% 8,052 52% 57,310
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

77 changes 174 changes 91 changes 213 changes 424 changes 74 changes 284 changes 137 changes 279 changes 102 changes 117 changes 257 changes 193 changes 108 changes 6 changes 129 changes 165 changes 57 changes 189 changes 110 changes 44 changes 107 changes 28 changes 24 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar booter2418

Translation replaced
Invalid alternate repository for project
RState:repositório alternativo invalido para o projeto
yesterday
User avatar booter2418

Contributor joined
Contributor joined yesterday
User avatar booter2418

Translation replaced
::ref:`Hosting your Own Simple Repository`
:ref:`自分用のシンプルなリポジトリをホストする <Hosting your Own Simple RState:repository>`
yesterday
User avatar booter2418

Contributor joined
Contributor joined yesterday
User avatar booter2418

Translation replaced
repository
RState:repository
yesterday
User avatar booter2418

Contributor joined
Contributor joined yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
Browse all component changes