Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English PSF-2.0 100% 0 0 0 0 789 0 35
Arabic PSF-2.0 1% 4,063 82,164 573,098 4,063 7 11 0
Arabic (Najdi) PSF-2.0 1% 4,066 82,175 573,169 4,066 0 2 0
Chinese (Simplified Han script) PSF-2.0 26% 3,010 69,208 477,173 3,010 0 1 1
Chinese (Traditional Han script) PSF-2.0 5% 3,884 81,630 569,159 3,793 24 9 0
Czech PSF-2.0 1% 4,058 82,087 572,604 4,058 12 6 0
Esperanto PSF-2.0 94% 237 12,849 85,571 237 0 0 0
Filipino PSF-2.0 1% 4,066 82,175 573,169 4,065 0 2 0
French PSF-2.0 13% 3,555 79,610 550,513 3,376 83 15 0
French (Louisiana) PSF-2.0 1% 4,066 82,175 573,169 4,066 0 2 0
Galician PSF-2.0 1% 4,066 82,175 573,169 4,066 3 10 0
German PSF-2.0 3% 3,986 81,017 565,553 3,953 27 10 0
High German (Middle) PSF-2.0 1% 4,066 82,175 573,169 4,066 0 0 0
Hindi PSF-2.0 1% 4,052 82,074 572,512 4,015 20 7 0
Indonesian PSF-2.0 1% 4,037 81,993 571,928 3,997 17 10 0
Japanese PSF-2.0 82% 733 14,370 101,661 570 290 1 0
Korean PSF-2.0 2% 4,033 81,960 571,687 3,963 26 12 0
Literary Chinese PSF-2.0 1% 4,061 82,165 573,095 4,060 0 13 0
Macedonian PSF-2.0 1% 4,058 82,150 572,996 4,054 1 1 0
Marathi PSF-2.0 1% 4,065 82,173 573,150 4,065 5 6 0
Persian PSF-2.0 1% 4,050 82,135 572,884 4,016 11 16 0
Polish PSF-2.0 1% 4,066 82,175 573,169 4,066 0 2 0
Portuguese (Brazil) PSF-2.0 63% 1,507 35,360 243,813 1,190 257 1 2
Romanian PSF-2.0 1% 4,063 82,168 573,120 4,061 0 11 0
Russian PSF-2.0 92% 323 5,333 36,521 248 483 5 1
Sinhala PSF-2.0 1% 4,065 82,171 573,145 4,065 0 2 0
Slovak PSF-2.0 3% 3,992 81,137 566,413 3,949 27 17 0
South American Indian (Other) PSF-2.0 1% 4,066 82,175 573,169 4,066 0 2 0
Spanish PSF-2.0 8% 3,786 78,518 548,791 3,624 45 7 0
Tamil PSF-2.0 91% 364 6,485 44,582 310 1,828 2 0
Turkish PSF-2.0 1% 4,065 82,171 573,145 4,065 12 11 0
Ukrainian PSF-2.0 10% 3,676 79,536 554,879 3,417 99 1 3
Vietnamese PSF-2.0 1% 4,047 81,937 571,410 4,046 14 10 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations ============

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.

Project maintainers User avatar anxolerdUser avatar ewdurbinUser avatar diUser avatar webknjaz
Translation license Python Software Foundation License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pypa/packaging.python.org.git
Repository branch translation/source
Last remote commit Update messages.pot as of version 6e759deb 17b20266
github-actions[bot] authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 834c7ec7
Hosted Weblate authored 22 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/packaging-python-org/
File mask locales/*/LC_MESSAGES/messages.po
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 135,828 2,714,514 18,946,191
Source 4,116 82,258 574,127
Translated 18% 25,596 16% 446,888 16% 3,144,605
Needs editing 1% 1,566 1% 11,029 1% 84,788
Read-only 4% 5,716 3% 84,914 3% 604,783
Failing checks 3% 4,080 3% 100,434 3% 725,305
Strings with suggestions 1% 205 1% 767 1% 5,148
Untranslated strings 80% 108,666 83% 2,256,597 82% 15,716,798

Quick numbers

2,714 k
Hosted words
135 k
Hosted strings
18%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+16%
+8%
Contributors
+100%
User avatar thehale

Translation added

5 hours ago
User avatar thehale

Translation added

5 hours ago
User avatar thehale

Translation added

5 hours ago
User avatar thehale

Translation added

5 hours ago
User avatar thehale

Translation changed

5 hours ago
User avatar thehale

Translation added

5 hours ago
User avatar thehale

Translation added

5 hours ago
User avatar thehale

Translation added

5 hours ago
User avatar thehale

Translation added

5 hours ago
User avatar thehale

Translation added

5 hours ago
Browse all component changes