This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.

Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Source strings

80 Strings 100%
Browse Translate
2,332 Words 100%
14,311 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
80 2,332 14,311
All strings Browse Translate Zen
80 2,332 14,311
Read-only strings Browse Translate Zen
1 118 692
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 118 692
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen

Overview

Project website docs.python.org
Instructions for translators

See devguide.python.org/documentation/translating.
Project maintainers User avatar rafaelff User avatar josix User avatar m-aciek
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:m-aciek/python-docs-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit [3.12] gh-126259: Fix "unclosed database" warning in sqlite3 doctest (GH-126260) (#126266) dc52670
github-actions[bot] authored 50 minutes ago
Last commit in Weblate [3.12] gh-126259: Fix "unclosed database" warning in sqlite3 doctest (GH-126260) (#126266) dc52670
github-actions[bot] authored 50 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/python-docs/latest/bugs/
File mask */latest/library/zipapp.po
Translation file Not available
Last change Nov. 8, 2023, 4:29 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Number of speakers 1,636,485,517
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 80 2,332 14,311
Translated 100% 80 100% 2,332 100% 14,311
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 80 100% 2,332 100% 14,311
Failing checks 1% 1 5% 118 4% 692
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 80 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

2,332
Hosted words
80
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added
Executable Zip Files
11 months ago
User avatar None

Source string added
There is no requirement that the tools in this module are used to create application archives - the module is a convenience, but archives in the above format created by any means are acceptable to Python.
11 months ago
User avatar None

Source string added
If an application archive has a shebang line, it may have the executable bit set on POSIX systems, to allow it to be executed directly.
11 months ago
User avatar None

Source string added
Standard zipfile data, as generated by the :mod:`zipfile` module. The zipfile content *must* include a file called ``__main__.py`` (which must be in the "root" of the zipfile - i.e., it cannot be in a subdirectory). The zipfile data can be compressed or uncompressed.
11 months ago
User avatar None

Source string added
An optional shebang line, containing the characters ``b'#!'`` followed by an interpreter name, and then a newline (``b'\n'``) character. The interpreter name can be anything acceptable to the OS "shebang" processing, or the Python launcher on Windows. The interpreter should be encoded in UTF-8 on Windows, and in :func:`sys.getfilesystemencoding()` on POSIX.
11 months ago
User avatar None

Source string added
Formally, the Python zip application format is therefore:
11 months ago
User avatar None

Source string added
The zip file format allows arbitrary data to be prepended to a zip file. The zip application format uses this ability to prepend a standard POSIX "shebang" line to the file (``#!/path/to/interpreter``).
11 months ago
User avatar None

Source string added
Python has been able to execute zip files which contain a ``__main__.py`` file since version 2.6. In order to be executed by Python, an application archive simply has to be a standard zip file containing a ``__main__.py`` file which will be run as the entry point for the application. As usual for any Python script, the parent of the script (in this case the zip file) will be placed on :data:`sys.path` and thus further modules can be imported from the zip file.
11 months ago
User avatar None

Source string added
The Python Zip Application Archive Format
11 months ago
User avatar None

Source string added
The suggested launcher above uses the Python embedding API. This means that in your application, ``sys.executable`` will be your application, and *not* a conventional Python interpreter. Your code and its dependencies need to be prepared for this possibility. For example, if your application uses the :mod:`multiprocessing` module, it will need to call :func:`multiprocessing.set_executable` to let the module know where to find the standard Python interpreter.
11 months ago
Browse all translation changes