Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 766 0 0
Arabic MIT 1% 11,215 236,085 1,602,225 11,042 18 0 0
Catalan MIT 1% 11,184 235,716 1,595,923 11,147 2 0 0
Chinese (Simplified Han script) MIT 95% 506 33,254 238,508 100 121 0 0
Chinese (Traditional Han script) MIT 2% 11,005 235,589 1,599,865 10,801 42 0 0
Czech MIT 1% 11,171 234,541 1,591,912 10,914 44 0 0
Dutch MIT 1% 11,248 236,383 1,604,126 11,151 1 0 0
Filipino MIT 1% 11,265 236,528 1,605,197 11,173 0 0 0
Finnish MIT 1% 11,197 236,001 1,601,555 11,029 0 0 0
French MIT 19% 9,074 218,107 1,485,991 7,976 92 0 0
Galician MIT 1% 11,256 236,504 1,605,024 11,256 0 0 0
German MIT 11% 9,944 222,929 1,515,971 9,332 72 0 0
Greek MIT 1% 11,220 236,254 1,603,374 11,057 5 0 0
Hindi MIT 1% 11,260 236,522 1,605,145 11,260 0 0 0
Hungarian MIT 1% 11,246 236,431 1,604,469 11,246 1 0 0
Icelandic MIT 1% 11,261 236,523 1,605,147 11,260 0 0 0
Indonesian MIT 1% 11,237 235,960 1,601,230 11,111 12 0 0
Italian MIT 2% 11,017 232,408 1,577,910 10,718 38 0 0
Japanese MIT 13% 9,732 216,668 1,475,302 8,983 95 0 0
Korean MIT 1% 11,202 235,343 1,596,820 11,009 18 0 0
Latvian MIT 1% 11,254 236,447 1,604,588 11,162 0 0 0
Marathi MIT 1% 11,266 236,529 1,605,208 11,266 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT 1% 11,259 236,471 1,604,783 11,259 0 0 0
Persian MIT 1% 11,225 235,425 1,597,633 11,106 46 0 0
Polish MIT 3% 10,917 234,238 1,590,807 10,673 12 0 0
Portuguese MIT 8% 10,280 228,376 1,554,063 10,280 0 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 8% 10,276 228,201 1,552,824 9,949 27 0 0
Romanian MIT 1% 11,143 236,247 1,603,754 11,051 18 0 0
Russian MIT 6% 10,479 227,712 1,547,454 9,907 69 0 0
Serbian (Cyrillic script) MIT 1% 11,261 236,524 1,605,135 11,162 1 0 0
Slovak MIT 1% 11,263 236,526 1,605,178 11,171 0 0 0
Spanish MIT 69% 3,405 115,877 809,840 1,202 463 0 0
Swedish MIT 1% 11,257 236,516 1,605,089 11,257 0 0 0
Tagalog MIT 1% 11,218 236,033 1,601,879 11,216 1 0 0
Thai MIT 1% 11,145 236,088 1,602,576 10,997 13 0 0
Turkish MIT 1% 11,143 233,979 1,587,909 10,916 34 0 0
Ukrainian MIT 1% 11,206 235,904 1,601,054 11,010 8 0 0
Vietnamese MIT 3% 10,917 233,598 1,586,606 10,755 19 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website rebeltoolbox.com
Project maintainers User avatar Rebel
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/RebelToolbox/RebelEngine
Repository branch main
Last remote commit Update Translation Files (#108) b88e8cef
Daniela Ortner authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 58c0dd66
User avatar tigg authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/rebel-toolbox/rebel-engine-api/
File mask translations/*.po
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 428,146 8,988,140 60,998,246
Source 11,267 236,530 1,605,217
Translated 9% 39,992 7% 659,703 7% 4,416,172
Needs editing 2% 9,250 1% 165,625 2% 1,318,968
Read-only 2% 11,267 2% 236,530 2% 1,605,217
Failing checks 1% 2,038 1% 113,507 1% 804,835
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 88% 378,904 90% 8,162,812 90% 55,263,106

Quick numbers

8,988 k
Hosted words
428 k
Hosted strings
9%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+9%
+100%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 20 hours ago
User avatar tigg

Translation changed

yesterday
User avatar tigg

Translation changed

yesterday
User avatar tigg

Translation changed

yesterday
User avatar tigg

Translation changed

yesterday
User avatar tigg

Translation changed

yesterday
User avatar tigg

Translation changed

yesterday
User avatar tigg

Translation changed

yesterday
User avatar tigg

Translation changed

yesterday
User avatar tigg

Translation changed

yesterday
Browse all component changes