Receipts Go @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Receipts Go AGPL-3.0-or-later	84%	1,061	4,813	28,305	989	258	3	0

Glossary Glossary AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/wirelessops/ReceiptsGo
Instructions for translators	Help fellow app users by translating Receipts Go into your language!
Project maintainers	wirelessops

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,780		29,535		174,270
Source		452		1,969		11,618
Translated	84%	5,719	83%	24,722	83%	145,965
Needs editing	1%	72	2%	682	2%	4,042
Read-only	1%	90	1%	465	1%	3,360
Failing checks	3%	258	4%	1,392	4%	8,620
Strings with suggestions	1%	3	1%	8	1%	58
Untranslated strings	14%	989	13%	4,131	13%	24,263

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

29,535

Hosted words

6,780

Hosted strings

84%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+6%

Translated

+77%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	3	0	0	3	42	0	0

Chinese (Simplified) (zh_SIMPLIFIED)		0	0	0	0	0	0	0

Danish		0	0	0	0	0	0	0

Dutch	96%	17	40	249	4	15	0	0

English (United Kingdom)	1%	446	1,938	11,394	446	0	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	97%	12	68	397	7	34	0	0

German	97%	12	68	397	7	22	0	0

Hebrew	96%	15	85	491	9	35	0	0

Italian	97%	12	68	397	7	17	0	0

Norwegian Bokmål	95%	20	118	692	15	14	0	0

Norwegian Nynorsk	95%	20	118	692	15	14	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	97%	12	68	397	7	24	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	446	1,938	11,394	446	0	0	0

Russian	96%	16	118	704	7	7	0	0

Slovak		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	97%	12	68	397	7	21	3	0

Spanish (Latin America)		0	0	0	0	0	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil	99%	2	0	0	2	1	0	0

Ukrainian	96%	16	118	704	7	12	0	0

None Changes committed Receipts Go Receipts Go Tamil	Changes committed a month ago
TamilNeram Translation added Receipts Go Receipts Go Tamil	English Tamil 1 character edited Current translation Translated a month ago
TamilNeram Translation changed Receipts Go Receipts Go Tamil	English Pictured Tamil 11 characters edited Current translation Translated படம்படிக்கபட்டது a month ago
TamilNeram Translation changed Receipts Go Receipts Go Tamil	English To create CSV report please check option %s Tamil 14 characters edited Current translation Translated காபிம அறிக்கையை உருவாக்கத் தயவுசெய்து %s விருப்பத்தைச் சரிபார்~~க்கவும்~~ a month ago
TamilNeram Translation changed Receipts Go Receipts Go Tamil	English <![CDATA[Long press item to initiate dragging]]> Tamil 15 characters edited Current translation Translated <! ~~[சி.டி.ஏ.டி.ஏ~~ [CDATA[இழுப்பதைத் தொடங்க நீண்ட அழுத்தத்தை அழுத்தவும்]]> a month ago
TamilNeram Translation changed Receipts Go Receipts Go Tamil	English Singular %d Scan Remaining. Tap for more. Plural %d Scans Remaining. Tap for more. Tamil 12 characters edited Current translation Translated Singular %d ~~ச்கேன்~~ஊடறி மீதமுள்ளது. மேலும் தட்டவும். Plural %d ~~ச்கேன~~ஊடறிகள் மீதமுள்ளது. மேலும் தட்டவும். a month ago
TamilNeram Translation changed Receipts Go Receipts Go Tamil	English Report Comment: %s Tamil 9 characters edited Current translation Translated கருத்துகளதைப் புகாரளி~~க்கவும்~~: %s a month ago
TamilNeram Translation uploaded Receipts Go Receipts Go Tamil	English Save to Device Tamil 22 characters edited Current translation Translated சாதனத்தில் சேமிக்கவும் a month ago
TamilNeram Translation uploaded Receipts Go Receipts Go Tamil	English Create or choose a folder to store reports Tamil 70 characters edited Current translation Translated அறிக்கைகளை சேமிக்க ஒரு கோப்புறையை உருவாக்கவும் அல்லது தேர்வு செய்யவும் a month ago
TamilNeram Translation uploaded Receipts Go Receipts Go Tamil	English com.wops.receiptsgo Tamil 19 characters edited Current translation Translated com.wops.receiptsgo a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Singular

Plural

Singular

Plural

Search