This project has been imported and started accepting translations from volunteers.

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Flutter App GPL-3.0-only 24% 29,512 177,603 1,053,688 0 4,564 9 29
F-Droid metadata GPL-3.0-only 25% 5,590 86,316 537,947 5,574 2,192 1 0
Glossary Sanmill - The Mill Game GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/calcitem/Sanmill
Instructions for translators

https://github.com/calcitem/Sanmill/wiki/Translation-and-Localization

Add an @calcitem in the comments if something is unclear or you don't want to fix something yourself.

Sanmill is a mill game app that supports many rule variants, written in Flutter.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.calcitem.sanmill

https://f-droid.org/packages/com.calcitem.sanmill/

Daily Builds: https://github.com/calcitem/Sanmill/actions/workflows/flutter.yml?query=branch%3Aweblate%2Fflutter
Project maintainers User avatar calcitem
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 46,400 361,008 2,167,963
Source 834 7,242 43,734
Translated 24% 11,298 26% 97,089 26% 576,328
Needs editing 63% 29,528 49% 177,739 48% 1,054,949
Read-only 1% 2 1% 2 1% 7
Failing checks 14% 6,756 21% 79,122 21% 472,806
Strings with suggestions 1% 10 1% 48 1% 270
Untranslated strings 12% 5,574 23% 86,180 24% 536,686
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

106 changes 4,399 changes 5,322 changes 3,283 changes 939 changes 1,520 changes 19,534 changes 7,045 changes 1,456 changes 853 changes 493 changes 259 changes 3,412 changes 3,433 changes 125 changes 1,101 changes 254 changes 7,233 changes 786 changes 443 changes 3,175 changes 950 changes 285 changes 14,678 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

361 k
Hosted words
46,400
Hosted strings
24%
Translated
26
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+27%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+25%
+80%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 79% 168 629 4,199 0 392 0 2
Afrikaans 7% 573 3,372 19,836 0 88 0 0
Albanian 9% 755 6,175 37,348 170 71 0 0
Amharic 21% 483 3,029 17,717 0 99 0 0
Arabic 23% 635 5,087 31,106 170 171 0 0
Armenian 10% 551 3,156 18,546 0 83 0 0
Azerbaijani 5% 585 3,561 21,022 0 116 0 0
Belarusian 5% 586 3,563 21,034 0 97 0 0
Bengali 5% 581 3,551 20,959 0 69 0 0
Bosnian 48% 316 1,606 9,870 0 36 0 0
Bulgarian 12% 730 5,977 36,112 170 181 0 0
Burmese 4% 587 3,441 20,206 0 112 0 0
Catalan 64% 294 3,822 23,610 215 7 0 0
Chinese (Simplified Han script) 81% 154 644 4,247 0 23 0 0
Chinese (Traditional Han script) 55% 370 3,945 24,533 170 24 0 6
Croatian 59% 335 3,268 20,642 170 112 0 3
Czech 12% 731 5,683 34,470 170 189 0 0
Danish 6% 574 3,086 18,259 0 80 0 0
Dutch 7% 571 3,504 20,740 0 69 0 0
Estonian 6% 575 3,419 20,100 0 73 0 0
Finnish 26% 451 2,451 14,626 0 9 0 0
French 54% 376 3,770 23,715 170 127 0 0
German 64% 299 3,157 19,920 170 31 1 0
German (Switzerland) 43% 351 2,338 14,169 0 71 0 0
Greek 9% 558 3,435 20,294 0 69 0 2
Gujarati 12% 729 5,930 35,860 170 181 0 0
Hebrew 9% 750 6,167 37,321 170 85 0 0
Hindi 11% 737 6,130 37,118 170 170 0 0
Hungarian 41% 484 5,132 31,546 170 183 0 1
Icelandic 11% 737 5,957 36,005 170 95 0 0
Indonesian 14% 710 6,552 39,702 209 70 0 0
Italian 9% 751 6,153 37,236 170 183 0 0
Japanese 23% 636 5,372 32,890 170 76 0 0
Kannada 4% 590 3,446 20,215 0 72 0 0
Khmer (Central) 4% 592 3,746 22,098 0 240 0 0
Korean 24% 625 5,734 34,913 170 70 3 3
Latvian 5% 585 3,435 20,167 0 69 0 0
Lithuanian 4% 589 3,443 20,200 0 73 0 0
Macedonian 5% 586 3,562 21,026 0 68 0 0
Malay 5% 586 3,436 20,174 0 73 0 0
Norwegian Bokmål 5% 585 3,560 21,011 0 69 0 0
Persian 46% 442 4,579 28,401 170 134 0 0
Polish 11% 734 6,112 37,019 170 183 0 0
Polish (formal) 0% 215 3,397 20,959 215 0 0 0
Portuguese 34% 543 4,916 30,037 209 160 0 0
Portuguese (Brazil) 2% 210 3,242 20,104 209 112 0 0
Romanian 35% 540 5,813 35,622 209 74 0 0
Russian 36% 530 5,521 33,619 170 174 0 0
Serbian 14% 715 6,057 36,726 170 184 0 0
Sinhala 6% 575 3,542 20,948 0 82 0 0
Slovak 7% 569 3,376 19,862 0 68 0 0
Slovenian 4% 587 3,440 20,196 0 72 0 0
Spanish 57% 350 3,809 23,744 169 98 6 6
Swahili 5% 586 3,435 20,193 0 89 0 2
Swedish 9% 750 6,046 36,494 170 182 0 0
Tamil 78% 178 868 5,598 14 4 0 1
Telugu 5% 586 3,559 21,010 0 75 0 0
Thai 9% 560 3,457 20,444 0 57 0 0
Tibetan 8% 762 6,396 38,759 170 276 0 0
Toki Pona 0% 215 3,397 20,959 215 0 0 0
Turkish 17% 686 5,642 34,296 170 176 0 0
Ukrainian 100% 0 0 0 0 1 0 3
Urdu 6% 579 3,549 20,966 0 129 0 0
Uzbek 4% 587 3,441 20,206 0 75 0 0
Vietnamese 10% 555 3,460 20,505 0 85 0 0
Zulu 4% 587 3,441 20,206 0 90 0 0
User avatar None

Resource updated
The “src/ui/flutter_app/lib/l10n/intl_de_ch.arb” file was changed. 23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Recognition failed: {error}
Erkennung fehlgeschlagen: {error}
23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
(FEN copied to clipboard)
(FEN in die Zwischenablage kopiert)
23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Applied position with {whiteCount} white and {blackCount} black pieces
Angewendete Stellung mit {whiteCount} weissen und {blackCount} schwarzen Steinen
23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Image recognition failed: {error}
Bilderkennung fehlgeschlagen: {error}
23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Unable to start image recognition: {error}
Bilderkennung konnte nicht gestartet werden: {error}
23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Save parameters
Parameter speichern
23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Adjust parameters to improve recognition accuracy
Parameter anpassen, um die Erkennungsgenauigkeit zu verbessern
23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Recognition parameters
Erkennungsparameter
23 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Presenting soon...
Wird bald präsentiert...
23 hours ago
Browse all project changes
User avatar calcitem

Announcement posted

对于中文翻译，请尽量遵循 中文排版指南。

3 years ago
User avatar calcitem

Announcement posted

对于中文翻译，请尽量遵循 [](ttps://oss-labs.gitbook.io/typesetting-guide/)。

3 years ago
User avatar calcitem

Announcement posted

https://oss-labs.gitbook.io/typesetting-guide/

3 years ago
User avatar calcitem

Announcement posted

This project has been imported and started accepting translations from volunteers.

3 years ago
User avatar calcitem

Announcement posted

Only translate the short description, full description, and newest changelog. Because F-Droid only shows the latest changelog. :)

3 years ago
Browse all project changes