Only translate the short description, full description, and newest changelog. Because F-Droid only shows the latest changelog. :)
This project has been imported and started accepting translations from volunteers.
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 201 3,173 19,623 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 201 3,173 19,623 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 201 3,173 19,623 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 201 3,173 19,623 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 201 3,173 19,623 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Flutter App GPL-3.0-only | 0% | 452 | 3,223 | 18,613 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Overview
| Project website | github.com/calcitem/Sanmill | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://github.com/calcitem/Sanmill/wiki/Translation-and-Localization Add an @calcitem in the comments if something is unclear or you don't want to fix something yourself. Sanmill is a mill game app that supports many rule variants, written in Flutter. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.calcitem.sanmill https://f-droid.org/packages/com.calcitem.sanmill/ Daily Builds: https://github.com/calcitem/Sanmill/actions/workflows/flutter.yml?query=branch%3Aweblate%2Fflutter |
|
| Project maintainers |
 calcitem
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 only | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/calcitem/Sanmill
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Fix lint warnings
ec389d940
calcitem authored 17 hours ago
|
|
| Last commit in Weblate |
Fix lint warnings
ec389d940
calcitem authored 17 hours ago
|
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/sanmill/f-droid-metadata/
|
|
| File mask |
fastlane/metadata/android/*
|
|
| Monolingual base language file |
fastlane/metadata/android/en-US
|
|
| Translation file |
Download
fastlane/metadata/android/pl@formal
|
|
| Last change | Jan. 27, 2025, 5:08 p.m. | |
| Last change made by | None | |
| Language | Polish (formal) | |
| Language code | pl@formal | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 41,461,705 | |
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/many | |
| Plurals | One | 1 | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula |
n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
|
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 201 | 3,173 | 19,623 | |||
| Translated | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 100% | 201 | 100% | 3,173 | 100% | 19,623 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US” file was changed.
a month ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US” file was changed.
a month ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US” file was changed.
2 months ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US” file was changed.
2 months ago
|
|
None
String added in the repository |
|
| 201 | File in original format as translated in the repository | App store metadata files | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 201 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 201 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 weeks ago