2. Scribe
3. Korean

Changes committed 2 weeks ago

이 정책의 영어 버전을 다른 모든 버전보다 우선시합니다.

Scribe 개발자들(이하 "SCRIBE")은 "Scribe - 언어 키보드"(이하 "서비스")라는 iOS 애플리케이션을 오픈소스 애플리케이션으로 개발했습니다. 이 서비스는 SCRIBE에 의해 무료로 제공되며, 설치 후 바로 사용할 수 있도록 설계되었습니다.

이 개인정보 보호정책(이하 "정책")은 이 서비스를 이용하는 모든 개인(이하 "사용자")의 접근, 추적, 수집, 보존, 사용 및 개인 정보(이하 "사용자 정보")와 사용 데이터(이하 "사용자 데이터")의 공개에 대한 정책을 독자에게 알리기 위해 작성되었습니다.

사용자 정보는 사용자 자신 또는 그들이 서비스에 접근하는 데 사용하는 기기와 관련된 모든 정보를 구체적으로 정의합니다.

사용자 데이터는 사용자가 서비스를 사용할 때 입력하는 텍스트나 수행하는 행동을 구체적으로 정의합니다.

1. 정책 선언

이 서비스는 어떤 사용자 정보나 사용자 데이터를 접근, 추적, 수집, 보존, 사용 또는 공개하지 않습니다.

2. 추적 금지

SCRIBE에 연락하여 자신의 사용자 정보 및 사용자 데이터가 추적되지 않기를 요청하는 사용자에게는 이 정책의 사본과 함께 추적되고 있지 않다는 증거를 모든 소스 코드에 대한 링크가 제공됩니다.

3. 제3자 데이터

이 서비스는 제3자 데이터를 사용합니다. 이 서비스의 생성에 사용된 모든 데이터는 서비스에서 사용되는 방식으로 완전하게 사용을 허용하는 출처에서 가져왔습니다. 구체적으로, 이 서비스의 데이터는 위키데이터, 위키피디아 및 유니코드에서 나옵니다. 위키데이터는 "주요, 속성 및 단어 형태 네임스페이스의 모든 구조화된 데이터는 Creative Commons CC0 라이선스에 따라 제공됩니다; 다른 네임스페이스의 텍스트는 Creative Commons 저작자 표시-동일 조건 하에 공유 라이선스에 따라 제공됩니다."라고 명시하고 있습니다. 위키데이터의 데이터 사용에 대한 정책은 https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Licensing 에서 확인할 수 있습니다. 위키피디아는 서비스에서 사용되는 텍스트 데이터는 "...Creative Commons 저작자 표시-동일 조건 하에 공유 라이선스의 조건에 따라 사용할 수 있습니다."라고 명시하고 있습니다. 위키피디아의 데이터 사용에 대한 정책은 https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Reusing_Wikipedia_content 에서 확인할 수 있습니다. 유니코드는 "...유니코드 데이터 파일 및 관련 문서(이하 "데이터 파일") 또는 유니코드 소프트웨어 및 관련 문서(이하 "소프트웨어")의 사본을 얻은 모든 사람에게 데이터 파일 또는 소프트웨어를 제한 없이 사용할 수 있는 권한을 무료로 제공합니다..."라고 허가하고 있습니다. 유니코드의 데이터 사용에 대한 정책은 https://www.unicode.org/license.txt 에서 확인할 수 있습니다.

4. 제3자 소스코드

이 서비스는 제3자 코드를 기반으로 합니다. 이 서비스를 만드는 데 사용된 모든 소스 코드는 서비스에서 제공하는 방식으로 완전히 사용할 수 있는 출처에서 제공됩니다. 특히 이 프로젝트의 기반은 Ethan Sarif-Kattan의 커스텀 키보드 프로젝트였습니다. 커스텀 키보드는 MIT 라이선스에 따라 출시되었으며, 해당 라이선스는 https://github.com/EthanSK/CustomKeyboard/blob/master/LICENSE 에서 확인할 수 있습니다.

5. 제3자 서비스

이 서비스는 일부 제3자 데이터를 처리하기 위해 제3자 서비스를 사용합니다. 구체적으로, Hugging Face의 트랜스포머의 모델을 사용하여 데이터를 번역했습니다. 이 서비스는 Apache 라이선스 2.0의 적용을 받으며, 상업용, 수정, 배포, 특허 사용 및 개인적 사용이 가능합니다. 해당 서비스의 라이선스는 https://github.com/huggingface/transformers/blob/master/LICENSE 에서 확인할 수 있습니다.

6. 제3자 링크

이 서비스에는 외부 웹사이트에 대한 링크가 포함되어 있습니다. 사용자가 이 링크를 클릭하면 해당 웹사이트로 연결됩니다. 이러한 외부 사이트는 이 서비스에서 운영하지 않으므로, 사용자는 해당 웹사이트의 개인정보 보호정책을 검토하는 것이 좋습니다. 이 서비스는 제3자 사이트나 서비스의 콘텐츠, 개인정보 보호정책 또는 관행에 대해 통제할 수 없으며 이에 대한 책임도 지지 않습니다.

7. 제3자 이미지

이 서비스에는 제3자가 저작권을 보유한 이미지가 포함되어 있습니다. 특히 이 앱에는 GitHub, Inc.의 로고와 위키미디어 재단, Inc.의 상표인 위키데이터 로고의 복사본이 포함되어 있습니다. GitHub로고는 https://github.com/logos 에서 확인할 수 있으며, 위키데이터 로고에 대한 조건은 다음 위키미디어 페이지에서 확인할 수 있습니다:  https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Trademark_policy . 이 서비스는 이러한 기준에 맞게 저작권이 있는 이미지를 사용하며, 유일한 예외는 오픈 소스 커뮤니티에서 일반적으로 사용되는 GitHub 로고의 회전입니다.

8. 콘텐츠 공지

이 서비스를 통해 사용자는 언어 콘텐츠(이하 "콘텐츠")에 접근할 수 있습니다. 이 콘텐츠 중 일부는 어린이 및 법정 미성년자에게 부적절할 수 있습니다. 서비스를 사용하여 콘텐츠에 접근하는 것은 명시적으로 알려지지 않은 한 정보가 제공되지 않도록 되어 있습니다. 특히, 사용자는 성적이거나 폭력적이거나 기타 부적절한 성격의 콘텐츠에서 다른 문법적 기능에 접근할 수 있습니다. 사용자가 이 콘텐츠의 성격에 대해 아직 알지 못하는 경우, 부적절한 콘텐츠에 대한 접근이 불가능합니다. SCRIBE는 이러한 콘텐츠에 대한 액세스에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.

9. 변경 사항

이 정책은 변경될 수 있습니다. 이 정책에 대한 업데이트는 모든 이전 버전을 대체하며, 중요한 변경 사항의 경우 다음 서비스 업데이트에서 추가로 명확하게 안내될 것입니다. SCRIBE는 사용자가 최신 개인정보 보호 관행에 대한 정보를 확인하고 변경 사항에 숙지하기 위해 주기적으로 이 정책을 검토할 것을 권장합니다.

10. 연락

이 정책에 대해 궁금한 점, 우려 사항 또는 제안이 있는 경우 주저하지 말고 https://github.com/scribe-org 를 방문하거나 scribe.langauge@gmail.com 에서 SCRIBE에게 문의하세요. 이러한 문의에 대한 책임자는 Andrew Tavis McAllister 입니다.

11. 발효일

이 정책은 2022년 5월 24일부로 발효됩니다.

2 weeks ago

Changes committed 3 months ago

English (United States) Korean 0 characters edited Current translation Empty 3 months ago

File “ko.tbx” was added. 3 months ago

Changes committed 3 months ago

File “Scribe-i18n/jsons/ko.json” was added. 3 months ago

English (United States) Korean 95 characters edited Current translation Translated 3 months ago

English (United States) Korean 75 characters edited Current translation Translated 3 months ago

English (United States) Korean 86 characters edited Current translation Translated 3 months ago