Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary EUPL-1.2 33% 2 2 14 2 0 0 0
Scripty Bot EUPL-1.2 40% 141 2,397 15,367 133 9 0 0

Overview

Project website scripty.org
Instructions for translators

If you want assistance with any issues you encounter while translating, feel free to join Scripty's official Discord server at https://discord.gg/ENsNUPRMuV.
Project maintainers User avatar tazz4843
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 240 3,878 24,248
Translated 40% 97 38% 1,479 36% 8,867
Needs editing 3% 8 3% 139 3% 766
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 9 11% 451 10% 2,463
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 56% 135 58% 2,260 60% 14,615
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 308 changes 2 changes 46 changes 0 changes 6 changes 19 changes 27 changes 0 changes 6 changes 16 changes 15 changes 0 changes 5 changes 55 changes 2 changes 193 changes 0 changes 5 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

3,878
Hosted words
240
Hosted strings
40%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+17%
Hosted words
+100%
+17%
Hosted strings
+100%
+11%
Translated
+28%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “scripty_i18n/locales/zh_Hans.ftl” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Transcribing video files is a Premium feature, as it is very computationally expensive to transcode video files.
If you would like to upgrade to Premium, head to https://dash.scripty.org/premium.
If this feature was enabled before, it is now disabled.
转录视频文件是tier2订阅者的功能，因为这样做所需要的算力非常高
如果您想要订阅Premium tier2，您可以访问「https://dash.scripty.org/premium.」
如果这个特性以前是启用的，现在是禁用的。
4 days ago
User avatar None

Source string changed
Transcribing video files is a Premium Tier 2 feature, as it is very computationally expensive to transcode video files.
If you would like to upgrade to Premium Tier 2, head to https://dash.scripty.org/premium.
If this feature was enabled before, it is now disabled.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Malformed input was detected while processing `{ $filename }`. Fix it and try again. `{ $error }`
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
An error was encountered while processing `{ $filename }`: `{ $error }`. Please report this in our support server.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
Videos are more computationally expensive to transcode, and require Premium. { $filename } has been detected as a video, and has been ignored.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
With your current Premium status, you can transcribe files at most { $maxFileLength } seconds long. `{ $filename }` is { $fileLength } seconds long, and has been ignored.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
No transcript returned for file `{ $filename }` in { $took } ({ $fileLength } second file)
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
This shouldn't take so long. If you're willing to share the content with us, please let us know in our support server.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
File `{ $filename }` took { $timeTaken } seconds to transcribe ({ $fileLength } seconds long)
 
4 days ago
Browse all changes for this language