Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website open-sdg.org/sdg-translations
Instructions for translators

Thank you for any contributions! To see an example of the usage of these translations, see this Open SDG demo implementation.

Project maintainers User avatar brockfanningUser avatar LucyGwilliamAdmin
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/open-sdg/sdg-translations.git
Repository branch 2.4.0-dev
Last remote commit Merge pull request #472 from weblate/weblate-sdg-translations-indicator a383326
brockfanning authored 8 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #472 from weblate/weblate-sdg-translations-indicator a383326
brockfanning authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sdg-translations/metadata_fields/
File mask translations/*/metadata_fields.yml
Monolingual base language file translations/en/metadata_fields.yml
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,302 8,190 64,974
Source 127 315 2,499
Approved 1% 14 1% 33 1% 262
Waiting for review 55% 1,846 54% 4,431 54% 35,161
Translated 56% 1,860 54% 4,464 54% 35,423
Needs editing 43% 1,442 45% 3,726 45% 29,551
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 38% 1,255 39% 3,235 39% 25,601
Strings with suggestions 1% 6 1% 15 1% 135
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

8,190
Hosted words
3,302
Hosted strings
56%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+56%
Contributors
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 04659e992ff00048d91d52f0caebe7f08a830861
New revision: a3833262e9119d6811e5ca14ed5fc8d247d39898 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/open-sdg/sdg-translations, 2.4.0-dev 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/open-sdg/sdg-translations, 2.4.0-dev 8 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 235ef6cfbeb4e4531a8ebc3a43e778a707bb7e31
New revision: 04659e992ff00048d91d52f0caebe7f08a830861 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/open-sdg/sdg-translations, 2.4.0-dev 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/open-sdg/sdg-translations, 2.4.0-dev 8 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 204caece67205ef27c9405fc80a188b30f4a82b4
New revision: 235ef6cfbeb4e4531a8ebc3a43e778a707bb7e31 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/open-sdg/sdg-translations, 2.4.0-dev 8 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/open-sdg/sdg-translations, 2.4.0-dev 8 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 86f5317bbd4e90d6825782465371ff37112911fb
New revision: 204caece67205ef27c9405fc80a188b30f4a82b4 8 days ago
Browse all component changes