Share₂Fedi/Site — Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Translation status

23	Strings	100%	Browse Translate
233	Words	100%
1,469	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
23 233 1,469	All strings	Browse Translate Zen
23 233 1,469	Translated strings	Browse Translate Zen
1 1 5	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/kytta/share2fedi
Instructions for translators	Feel free to add new languages that you speak, no matter how obscure they are :) Many strings you'll see in the project include {}, which is a placeholder to interpolate other strings. Do not remove it from the translation, but try to position it so that it makes sense.
Project maintainers	kytta
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:kytta/share2fedi.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update GitHub Actions (#77) `7da1c0f` kytta authored 4 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) `5b81134` poesty authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/share2fedi/site/`
File mask	`src/i18n/translations/*.json`
Monolingual base language file	`src/i18n/translations/en.json`
Translation file	Download `src/i18n/translations/zh-Hans.json`
Last change	Jan. 16, 2025, 4:05 p.m.
Last change made by	None
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,286,095,292
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		23		233		1,469
Translated	100%	23	100%	233	100%	1,469
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

233

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

kytta Changes committed Share₂Fedi Site Chinese (Simplified Han script)	Changes committed yesterday
poesty Translation uploaded Share₂Fedi Site Chinese (Simplified Han script)	English Publish Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 发布 yesterday
poesty Translation uploaded Share₂Fedi Site Chinese (Simplified Han script)	English Remember instance on this device Chinese (Simplified Han script) 9 characters edited Current translation Translated 在此设备上记住实例 yesterday
poesty Translation uploaded Share₂Fedi Site Chinese (Simplified Han script)	English Previously used: Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated 之前使用过： yesterday
poesty Translation uploaded Share₂Fedi Site Chinese (Simplified Han script)	English Fediverse instance Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated 联邦宇宙实例 yesterday
poesty Translation uploaded Share₂Fedi Site Chinese (Simplified Han script)	English What’s on your mind? Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated 您在想什么？ yesterday
poesty Translation uploaded Share₂Fedi Site Chinese (Simplified Han script)	English Post text Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 帖子文本 yesterday
poesty Translation uploaded Share₂Fedi Site Chinese (Simplified Han script)	English Vercel’s privacy policy Chinese (Simplified Han script) 12 characters edited Current translation Translated Vercel 的隐私政策 yesterday
poesty Translation uploaded Share₂Fedi Site Chinese (Simplified Han script)	English When you click the ‘Publish’ button, you’ll get redirected to a Fediverse instance you’ve specified. It may process and/or store your data. Please refer to the privacy policy of the respective instance. Chinese (Simplified Han script) 59 characters edited Current translation Translated 当您点击“发布”按钮时，您将被重定向到您指定的联邦宇宙实例。它可能会处理和/或存储您的数据。请参阅相应实例的隐私政策。 yesterday
poesty Translation uploaded Share₂Fedi Site Chinese (Simplified Han script)	English s2f.kytta.dev is hosted on Vercel. Vercel processes IP addresses, system configuration information, and other information about traffic to and from s2f.kytta.dev. Vercel does not store this information nor does it get shared with third parties. See {} for more information. Chinese (Simplified Han script) 115 characters edited Current translation Translated s2f.kytta.dev 托管在 Vercel 上。Vercel 处理 IP 地址、系统配置信息以及有关 s2f.kytta.dev 的流量的其他信息。Vercel 不存储这些信息，也不与第三方共享。有关更多信息，请参见 {}。 yesterday

Browse all translation changes

Quick downloads

23	File in original format as translated in the repository	JSON file
23	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search