Skolab Groupware @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Webadmin GPL-3.0-or-later	10%	43,711	265,900	1,721,360	43,437	358	18	2

Glossary Skolab Groupware GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/Skolab-Groupware
Project maintainers	sunweaver

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		48,634		290,124		1,877,846
Source		447		2,612		16,903
Translated	10%	4,923	8%	24,224	8%	156,486
Needs editing	1%	274	1%	2,571	1%	16,668
Read-only	1%	447	1%	2,612	1%	16,903
Failing checks	1%	358	1%	3,641	1%	22,850
Strings with suggestions	1%	18	1%	62	1%	405
Untranslated strings	89%	43,437	90%	263,329	90%	1,704,692

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	81	0	1

Afrikaans	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Albanian	77%	97	1,491	9,717	97	29	0	0

Amharic	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Arabic	1%	433	2,589	16,756	433	0	0	0

Aragonese	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Armenian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Asturian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Azerbaijani	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Basque	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Belarusian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Bengali	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Bosnian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Breton	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Bulgarian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Burmese	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Catalan	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Chechen	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	4%	415	2,565	16,619	415	0	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Chuvash	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Cornish	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Corsican	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Croatian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Czech	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Danish	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Dutch	69%	134	1,498	9,869	59	59	0	0

English (Australia)	91%	38	884	5,859	5	25	0	0

English (Canada)		0	0	0	0	0	0	0

English (United Kingdom)		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Estonian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Faroese	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Filipino	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Finnish	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Franco-Provençal	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

French	91%	38	396	2,613	3	39	0	0

French (Canada)	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Frisian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Gaelic	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Galician	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Georgian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

German	100%	0	0	0	0	28	0	0

Greek	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Greenlandic	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Gujarati	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Haitian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Hebrew	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Hindi	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Hungarian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Icelandic	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Indonesian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Interlingua	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Irish	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Italian	53%	203	1,896	12,182	80	70	0	0

Japanese	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Kannada	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Kazakh	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Khmer (Central)	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Korean	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Kurdish	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Kurdish (Central)	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Kyrgyz	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Lao	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Latin	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Latvian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Lithuanian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Luxembourgish	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Malagasy	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Malay	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Malayalam	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Maori	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Marathi	6%	404	2,520	16,321	404	0	0	0

Nepali	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Norwegian Bokmål	30%	301	2,244	14,603	296	2	0	1

Norwegian Nynorsk	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Occitan	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Ossetian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Pashto	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Persian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Polish	0%	434	2,590	16,764	434	0	10	0

Portuguese	58%	178	1,749	11,137	178	4	0	0

Portuguese (Brazil)	14%	370	2,325	15,015	370	0	1	0

Punjabi	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Romanian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Russian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Sami (Northern)	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Sanskrit	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Sardinian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Serbian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Silesian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Sindhi	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Sinhala	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Slovak	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Slovenian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	2	0	0

Swahili	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Swedish	28%	317	2,304	14,993	317	1	7	0

Tajik	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Tamil	100%	0	0	0	0	15	0	0

Telugu	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Thai	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Tibetan	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Tigrinya	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Turkish	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Ukrainian	2%	421	2,569	16,624	418	3	0	0

Urdu	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Uyghur	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Uzbek	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Valencian	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Vietnamese	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

Welsh	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

None Changes committed Skolab Groupware Webadmin Tamil	Changes committed 5 days ago
TamilNeram Translation uploaded Skolab Groupware Webadmin Tamil	English Skolab Groupware Login Tamil 29 characters edited Current translation Translated கோலாப் குரூப்ச்வேர் உள்நுழைவு 6 days ago
TamilNeram Translation uploaded Skolab Groupware Webadmin Tamil	English Wrong username or password Tamil 34 characters edited Current translation Translated தவறான பயனர்பெயர் அல்லது கடவுச்சொல் 6 days ago
TamilNeram Translation uploaded Skolab Groupware Webadmin Tamil	English Could not bind to LDAP server Tamil 38 characters edited Current translation Translated LDAP சேவையகத்துடன் பிணைக்க முடியவில்லை 6 days ago
TamilNeram Translation uploaded Skolab Groupware Webadmin Tamil	English Could not bind to LDAP server: Tamil 40 characters edited Current translation Translated LDAP சேவையகத்துடன் பிணைக்க முடியவில்லை: 6 days ago
TamilNeram Translation uploaded Skolab Groupware Webadmin Tamil	English Server error, no ldap object! Tamil 31 characters edited Current translation Translated சேவையக பிழை, LDAP பொருள் இல்லை! 6 days ago
TamilNeram Translation uploaded Skolab Groupware Webadmin Tamil	English is empty Tamil 15 characters edited Current translation Translated காலியாக உள்ளது 6 days ago
TamilNeram Translation uploaded Skolab Groupware Webadmin Tamil	English Required field Tamil 14 characters edited Current translation Translated தேவையான புலம் 6 days ago
TamilNeram Translation uploaded Skolab Groupware Webadmin Tamil	English * Required field. Tamil 16 characters edited Current translation Translated * தேவையான புலம். 6 days ago
TamilNeram Translation uploaded Skolab Groupware Webadmin Tamil	English Anyone Tamil 6 characters edited Current translation Translated யாரும் 6 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.