Sledilnik.org @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
COVID-19 website AGPL-3.0-or-later	54%	7,950	95,256	629,137	7,628	372	139	2

Mobile App AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	2	0	0

Podnebnik - data AGPL-3.0-or-later	50%	107	107	6,319	107	0	0	0

SPARK website AGPL-3.0-or-later	82%	16	227	1,360	15	1	1	0

Zdravniki AGPL-3.0-or-later	96%	16	244	1,501	13	4	2	0

Glossary Sledilnik.org AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Sledilnik.org: Slovenian AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	covid-19.sledilnik.org
Project maintainers	stefanb lukarenko overlordtm

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,262		145,817		968,470
Source		1,725		12,843		89,730
Translated	55%	10,173	34%	49,983	34%	330,153
Needs editing	1%	326	1%	2,258	1%	15,909
Read-only	1%	135	1%	148	1%	6,597
Failing checks	2%	379	6%	10,180	6%	67,404
Strings with suggestions	1%	142	1%	211	1%	1,397
Untranslated strings	42%	7,763	64%	93,576	64%	622,408

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

145 k

Hosted words

18,262

Hosted strings

55%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+55%

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	16	227	1,360	15	222	1	0

Slovenian	93%	115	360	8,226	107	46	0	0

Albanian	56%	630	9,928	65,855	566	10	64	0

Croatian	88%	171	7,514	49,931	152	0	0	0

Estonian		0	0	0	0	0	0	0

German	74%	394	9,066	60,346	328	21	3	0

Hungarian	96%	3	5	32	2	0	0	0

Italian	96%	61	2,341	14,743	29	12	1	0

Macedonian	52%	689	10,040	66,672	605	39	72	1

Montenegrin	9%	1,316	11,548	76,044	1,314	10	0	0

Norwegian Bokmål	26%	1,065	11,168	73,760	1,039	10	0	0

Russian	15%	1,222	10,823	71,275	1,216	7	0	1

Spanish	34%	957	10,941	72,072	940	2	1	0

Ukrainian	0%	1,450	11,873	78,001	1,450	0	0	0

stefanb Changes pushed Sledilnik.org COVID-19 website	Changes pushed 11 days ago
None Repository notification received Sledilnik.org COVID-19 website	GitHub: https://github.com/sledilnik/website, master 11 days ago
None Repository notification received Sledilnik.org COVID-19 website	GitHub: https://github.com/sledilnik/website, master 11 days ago
None Changes pushed Sledilnik.org COVID-19 website	Changes pushed 11 days ago
stefanb Changes committed Sledilnik.org COVID-19 website Italian	Changes committed 11 days ago
stefanb Changes committed Sledilnik.org COVID-19 website Croatian	Changes committed 11 days ago
stefanb Changes committed Sledilnik.org COVID-19 website German	Changes committed 11 days ago
stefanb Translation added Sledilnik.org COVID-19 website Italian	English Cases per 100,000 people Italian 23 characters edited Current translation Translated Casi su 100.000 persone 11 days ago
stefanb Translation added Sledilnik.org COVID-19 website German	English Cases per 100,000 people German 26 characters edited Current translation Translated Fälle pro 100.000 Menschen 11 days ago
stefanb Translation added Sledilnik.org COVID-19 website Croatian	English Cases per 100,000 people Croatian 31 characters edited Current translation Translated Slučajevi na 100.000 stanovnika 11 days ago

Browse all project changes

stefanb Announcement posted Sledilnik.org Zdravniki	Preview: https://stage-zdravniki.sledilnik.org/de/ 10 months ago
stefanb Announcement posted Sledilnik.org Zdravniki	Preview: https://pr-451.zdravniki.sledilnik.org/de/ is refreshed manually when there are some notable changes. 10 months ago
stefanb Announcement posted Sledilnik.org Zdravniki	Preview before release: https://stage-zdravniki.sledilnik.org/hr/ 10 months ago
stefanb Announcement posted Sledilnik.org Zdravniki	Preview: https://pr-446.zdravniki.sledilnik.org/hr/ is refreshed manually when there are some notable changes. 10 months ago
stefanb Announcement posted Sledilnik.org Zdravniki	Preview: https://pr-208.zdravniki.sledilnik.org/hu/ is refreshed manually when there are some notable changes. 3 years ago
stefanb Announcement posted Sledilnik.org Zdravniki	Preview: https://pr-208.zdravniki.sledilnik.org/hu/ 3 years ago
stefanb Announcement posted Sledilnik.org COVID-19 website	Translations for https://covid-19.sledilnik.org/ 3 years ago
stefanb Announcement posted Sledilnik.org Zdravniki	Preview: https://pr-193.zdravniki.sledilnik.org/it/ 3 years ago
stefanb Announcement posted Sledilnik.org Zdravniki	Translations for https://zdravniki.sledilnik.org/ 3 years ago
stefanb Announcement posted Sledilnik.org COVID-19 website	Available on https://covid-19.sledilnik.org/it/stats 3 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.