SMS Import / Export @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
UI Strings GPL-3.0-or-later	76%	285	1,877	12,372	253	91	0	1

Glossary SMS Import / Export GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/tmo1/sms-ie
Project maintainers	tmo1

44 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,242		6,754		44,962
Source		77		368		2,438
Translated	77%	957	72%	4,877	72%	32,590
Needs editing	2%	32	5%	358	5%	2,299
Read-only	4%	57	1%	57	4%	1,976
Failing checks	7%	91	11%	771	11%	5,084
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	20%	253	22%	1,519	22%	10,073

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

6,754

Hosted words

1,242

Hosted strings

77%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%

Hosted words

+100%

+18%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+79%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	21	0	1

Chinese (Simplified Han script)	84%	10	76	527	9	3	0	0

Danish	100%	0	0	0	0	1	0	0

French	87%	8	41	276	2	1	0	0

German	95%	3	22	172	2	1	0	0

Hebrew	100%	0	0	0	0	1	0	0

Indonesian	4%	61	351	2,254	61	0	0	0

Italian	95%	3	22	172	2	1	0	0

Malayalam	42%	37	244	1,611	36	0	0	0

Norwegian Bokmål	50%	32	246	1,599	24	6	0	0

Persian	76%	18	143	913	16	1	0	0

Polish	100%	0	0	0	0	3	0	0

Portuguese	71%	18	143	913	16	1	0	0

Portuguese (Brazil)	4%	61	351	2,254	61	33	0	0

Russian	79%	13	114	737	12	13	0	0

Spanish	95%	3	22	172	2	1	0	0

Tamil	95%	3	22	172	2	2	0	0

Turkish	87%	8	41	276	2	1	0	0

Vietnamese	89%	7	39	324	6	1	0	0

None Changes pushed SMS Import / Export UI Strings	Changes pushed 44 minutes ago
None Changes pushed SMS Import / Export UI Strings	Changes pushed 44 minutes ago
None Repository rebased SMS Import / Export UI Strings	Repository rebased Original revision: 17bc84254e15d1068ecf8dd8ebbf41e644f37045 New revision: 1c08faa42ee55766b733b2c302c634b552ebe918 44 minutes ago
None Changes committed SMS Import / Export UI Strings Hebrew	Changes committed 44 minutes ago
elid Translation changed SMS Import / Export UI Strings Hebrew	English %1$d contact(s) imported Elapsed time: %2$s. Hebrew 1 character edited Current translation Translated %1$d אנשי קשר יובאו זמן שחלף: %2$s. yesterday
elid Translation changed SMS Import / Export UI Strings Hebrew	English %1$d contact(s) exported Elapsed time: %2$s. Hebrew 1 character edited Current translation Translated %1$d אנשי קשר יוצאו זמן שחלף: %2$s. yesterday
elid Translation changed SMS Import / Export UI Strings Hebrew	English %1$d call(s) imported Elapsed time: %2$s Hebrew 1 character edited Current translation Translated %1$d שיחות יובאו זמן שחלף: %2$s yesterday
elid Translation changed SMS Import / Export UI Strings Hebrew	English %1$d SMS(s) and %2$d MMS(s) imported Elapsed time: %3$s Hebrew 1 character edited Current translation Translated %1$d SMS ו-%2$d MMS יובאו זמן שחלף: %3$s yesterday
None Changes pushed SMS Import / Export UI Strings	Changes pushed 2 weeks ago
None Changes pushed SMS Import / Export UI Strings	Changes pushed 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.