Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0-or-later 40 0 0 0 0 0 0 0
Albanian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Arabic AGPL-3.0-or-later 4 2 4 24 2 0 0 0
Armenian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Asturian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Basque AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Bengali AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Bosnian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Breton AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0-or-later 2 2 4 24 2 0 0 0
Catalan AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-or-later 2 2 4 24 2 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) AGPL-3.0-or-later 6 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Corsican AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Croatian AGPL-3.0-or-later 9 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Danish AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
defaultmessages (generated) (defaultmessages) AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Dutch AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
English (Shavian) (en-Shaw) AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Estonian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Finnish AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
French AGPL-3.0-or-later 4 0 0 0 0 0 0 0
Galician AGPL-3.0-or-later 2 2 4 24 2 0 0 0
Georgian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
German AGPL-3.0-or-later 2 2 4 24 2 0 1 0
Greek AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Hindi AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Icelandic AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Ido AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0-or-later 4 0 0 0 0 0 0 0
Irish AGPL-3.0-or-later 4 0 0 0 0 0 0 0
Italian AGPL-3.0-or-later 6 3 5 32 3 0 0 0
Japanese AGPL-3.0-or-later 26 1 1 8 1 0 0 0
Javanese AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Kazakh AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Korean AGPL-3.0-or-later 2 2 4 24 2 0 0 0
Latvian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Macedonian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Malay AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0-or-later 2 2 4 24 2 0 0 0
Norwegian Nynorsk AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Occitan AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Persian AGPL-3.0-or-later 1 3 5 32 3 0 1 0
Polish AGPL-3.0-or-later 2 2 4 24 2 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Romanian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Russian AGPL-3.0-or-later 2 2 4 24 2 0 0 0
Serbian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Serbian (Latin script) AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Slovak AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Spanish AGPL-3.0-or-later 4 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Swedish AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Tamil AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Telugu AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Thai AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Turkish AGPL-3.0-or-later 2 2 4 24 2 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Welsh AGPL-3.0-or-later 0 4 6 35 4 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website soapbox.pub
Instructions for translators

Welcome to Soapbox translation project.

  • Benvenuti sul progetto di traduzione per Soapbox.

  • Bienvenidos a todos en el proyecto de traduciòn de el Soapbox.

  • Soapbox 翻訳プロジェクトへようこそ。

    Your contribution will be determinant for spreading the soap around the world 🧼 please join free software, world's heritage

    Main repository
Project maintainers User avatar mkljczkUser avatar tassomanUser avatar alexgleason
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/soapbox-pub/glossary/
File mask *.tbx
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 341 485 2,903
Source 40 47 308
Translated 36% 126 31% 152 32% 946
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 9% 32 7% 37 8% 243
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 13
Untranslated strings 63% 215 68% 333 67% 1,957
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 79 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 67 changes 1 change 0 changes 14 changes 10 changes 7 changes 4 changes 0 changes 9 changes 7 changes 0 changes 0 changes 207 changes 0 changes 14 changes 0 changes 4 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

485
Hosted words
341
Hosted strings
36%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+36%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar ObjectifMoon

Translation changed
Service Worker
AgentTravailleur de sService
5 months ago
User avatar ObjectifMoon

Translation completed
Translation completed 5 months ago
User avatar ObjectifMoon

Translation added
Service Worker
Agent de service
5 months ago
User avatar ObjectifMoon

Translation added
Sentry DSN
Sentry DSN
5 months ago
User avatar ObjectifMoon

Translation changed
Frontend
FrontendInterface
5 months ago
User avatar ObjectifMoon

Contributor joined
Contributor joined 5 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 7 months ago
User avatar aindriu80

Translation completed
Translation completed 7 months ago
User avatar aindriu80

Translation added
Service Worker
Oibrí Seirbhíse
7 months ago
Browse all component changes