Socialhome/backend+frontend @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0		0	0	0	0	31	0	0

Armenian AGPL-3.0	69%	95	727	4,462	77	15	0	0

French AGPL-3.0		0	0	0	0	10	0	0

German AGPL-3.0	44%	170	983	6,100	167	2	4	0

Indonesian AGPL-3.0	64%	110	941	5,853	108	0	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0	1%	306	1,600	9,812	306	1	0	0

Slovak AGPL-3.0	6%	288	1,566	9,606	287	0	0	0

Spanish AGPL-3.0	45%	167	1,249	7,706	164	6	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	socialhome.network
Instructions for translators	See TRANSLATIONS.md in the master branch
Project maintainers	tripougnif jaywink
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@gitlab.com:jaywink/socialhome.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Add "moved to codeberg" notice `c3024a7e` jaywink authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Armenian) `2cca28fb` norayr authored a year ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/socialhome/backendfrontend/`
File mask	`socialhome/locale/*/LC_MESSAGES/django.po`

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,456		12,876		78,944
Source		307		1,609		9,868
Translated	53%	1,320	45%	5,810	44%	35,405
Needs editing	1%	27	1%	143	1%	924
Read-only	12%	307	12%	1,609	12%	9,868
Failing checks	2%	65	3%	475	3%	2,956
Strings with suggestions	1%	6	1%	43	1%	247
Untranslated strings	45%	1,109	53%	6,923	53%	42,615

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

12,876

Hosted words

2,456

Hosted strings

53%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+53%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Alert triggered Socialhome backend+frontend	Broken project website URL 6 months ago
None Alert triggered Socialhome backend+frontend	Component seems unused. 9 months ago
None Alert triggered Socialhome backend+frontend	Repository outdated. a year ago
anonymous Suggestion added Socialhome backend+frontend German	English Share of German 6 characters edited Anteil a year ago
anonymous Suggestion added Socialhome backend+frontend German	English Disable to turn off fetching and showing an OEmbed or OpenGraph preview using the links in the text. German 119 characters edited Deaktivieren, um das Abrufen und Anzeigen einer OEmbed- oder OpenGraph-Vorschau über die Links im Text zu deaktivieren. a year ago
anonymous Suggestion added Socialhome backend+frontend German	English Policy document update emails queued for sending. German 63 characters edited Änderung der Nutzungsbedingungen bereit für den E-Mail Versandt a year ago
anonymous Suggestion added Socialhome backend+frontend German	English Choose policy document types to send emails about first! German 2 characters edited Wähle zuerst die Typen von Nutzungsbedingungen, zu denen Em-Mails versendet werden! a year ago
None Changes pushed Socialhome backend+frontend	Changes pushed a year ago
None Repository rebased Socialhome backend+frontend	Repository rebased a year ago
norayr Translation added Socialhome backend+frontend Armenian	English We have sent an e-mail to you for verification. Please click on the link inside this e-mail. Please contact us if you do not receive it within a few minutes. Armenian 177 characters edited Current translation Translated Մենք ձեզ ուղարկել ենք իմակ՝ էլ․ փոստի հասցէն հաստատելու համար։ Կտացրէք էլ․ փոստով ստացուած յղումը։ Կապուէք մեզ հետ, եթէ մի քանի րոպէի ընթացքում իմակը ձեզ չհասնի։ a year ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.