The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) GPL-2.0-only 100% 0 0 0 0 1 0 0
French GPL-2.0-only 96% 1 2 17 0 1 0 0
German (Switzerland) GPL-2.0-only 0% 26 118 826 0 1 0 0
Portuguese GPL-2.0-only 0% 26 118 826 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-only 0% 26 118 826 0 0 0 0
Russian GPL-2.0-only 0% 26 118 826 0 0 0 0
Spanish GPL-2.0-only 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0-only 100% 0 0 0 0 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/specify/specify7
Instructions for translators

Translation Instructions - https://discourse.specifysoftware.org/t/get-started-with-specify-7-localization/956
Project maintainers User avatar maxpatiiukUser avatar grantfitzsimmonsUser avatar alec.whiteUser avatar CarolineUser avatar melton-jason
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/specify/specify7/
Repository branch weblate-localization
Last remote commit Sync localization strings with Weblate 91116eab8
Sharad S authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) dd430eafd
Google Translate authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/specify-7/tree/
File mask strings/merging/*.po
Monolingual base language file strings/merging/en_US.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 208 944 6,608
Source 26 118 826
Translated 49% 103 49% 470 49% 3,287
Needs editing 50% 105 50% 474 50% 3,321
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 6 6% 61 6% 401
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 319 changes 0 changes 30 changes 0 changes 79 changes 0 changes 14 changes 0 changes 49 changes 0 changes 60 changes 0 changes 64 changes 1,456 changes 140 changes 0 changes 722 changes 12 changes 1,078 changes 529 changes 103 changes 154 changes 13 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

944
Hosted words
208
Hosted strings
49%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+49%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated
Preview {index:number|formatted}
Pré-visualizaçãoa {index:number|formatted}
2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered
Repository outdated. 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated
Some records cannot be merged
Beim Zusammenführen ist ein Fehler aufgetretEinige Datensätze können nicht zusammengeführt werden.
a month ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated
Agents contain group members
Zusammengeführter DatensatzAgenten enthalten Gruppenmitglieder
a month ago
Browse all component changes