Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Translation status

117 Strings 5%
Browse Translate
1,400 Words 22%
9,404 Characters 24%

Strings status

Strings Words Characters
117 1,400 9,404
All strings Browse Translate Zen
1 1 13
Read-only strings Browse Translate Zen
7 318 2,272
Translated strings Browse Translate Zen
110 1,082 7,132
Unfinished strings Browse Translate Zen
110 1,082 7,132
Untranslated strings Browse Translate Zen
110 1,082 7,132
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 14 71
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 14 71
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 1 13
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
117 1,400 9,404
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Inverse helper CC0-1.0 71% 6 12 62 6 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/frenck/spook
Project maintainers User avatar frenck
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Contributor license agreement

By contributing translations to the Spook project, you agree that your translations are published under the CC0 (Creative Commons Zero v1.0 Universal) license.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/frenck/spook
Repository branch main
Last remote commit ⬆️ Update actions/setup-node action to v4.2.0 (#893) 0c5fe63
renovate[bot] authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 6dd999a
Deleted User authored 9 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/spook/integration/
File mask custom_components/spook/translations/*.json
Monolingual base language file custom_components/spook/translations/en.json
Translation file Download custom_components/spook/translations/mt.json
Last change Dec. 24, 2024, 4 p.m.
Last change made by None
Language Maltese
Language code mt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 469,730
Number of plurals 5
Plural type One/two/few/many/other
Plurals One 1
Two 2
Few 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 111, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n == 0 || n % 100 >= 3 && n % 100 <= 10) ? 2 : ((n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 3 : 4)))
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 117 1,400 9,404
Translated 5% 7 22% 318 24% 2,272
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 13
Failing checks 1% 1 1% 14 1% 71
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 94% 110 77% 1,082 75% 7,132
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 128 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

1,400
Hosted words
117
Hosted strings
5%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar beta-j

Translation added
Spook has found a ghost in your dashboards 👻

While floating around, Spook crossed path with the following dashboard:

[{dashboard}]({edit})

This dashboard references the following entities, which are unknown to Home Assistant:

{entities}



To fix this error, [edit the dashboard]({edit}) and remove the use of these non-existing entities.

Spook 👻 Your homie.
Spook skopra fatat mistoħbi f'waħda mid-dexbords tiegħek 👻

Waqt li kien għaddej itir, Spook iltaqa' ma dan id-dexbord:

[{dashboard}]({edit})

Dan id-dexbord jirreferi għall-entitajiet li ġejjin, li mhumiex magħrufin minn Home Assistant

{entities}



Biex isewwi dil-problema, [edit the dashboard]({edit}) u neħħi l-użu ta' dawn l-entitajiet li ma jeżistux.

Spook 👻 Sieħbek.
a month ago
User avatar beta-j

Translation added
Spook has found a ghost in your automations 👻

While floating around, Spook crossed path with the following automation:

[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)

This automation references the following labels, which are unknown to Home Assistant:

{labels}



To fix this error, [edit the automation]({edit}) and remove the use of these non-existing labels.

Spook 👻 Your homie.
Spook skopra fatat mistoħbi fl-awtomazzjonijiet tiegħek 👻

Waqt li kien għaddej itir, Spook iltaqa' ma din l-awtomazzjoni:

[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)

Din l-awtomazzjoni tagħmel referenza għalt-tikketti li ġejjin, li mhumiex magħrufin minn Home Assistant:

{labels}



Biex isewwi dil-problema, [edit the automation]({edit}) u neħħi l-użu ta' dawn it-tikketti li ma jeżistux.

Spook 👻 Sieħbek.
a month ago
User avatar beta-j

Translation added
Spook has found a ghost in your automations 👻

While floating around, Spook crossed path with the following automation:

[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)

This automation references the following floors, which are unknown to Home Assistant:

{floors}



To fix this error, [edit the automation]({edit}) and remove the use of these non-existing floors.

Spook 👻 Your homie.
Spook skopra fatat mistoħbi fl-awtomazzjonijiet tiegħek 👻

Waqt li kien għaddej itir, Spook iltaqa' ma din l-awtomazzjoni:

[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)

Din l-awtomazzjoni tagħmel referenza għas-sulari li ġejjin, li mhumiex magħrufin minn Home Assistant:

{floors}



Biex isewwi dil-problema, [edit the automation]({edit}) u neħħi l-użu ta' dawn is-sulari li ma jeżistux.

Spook 👻 Sieħbek.
a month ago
User avatar beta-j

Translation added
Spook has found a ghost in your automations 👻

While floating around, Spook crossed path with the following automation:

[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)

This automation references the following entities, which are unknown to Home Assistant:

{entities}



To fix this error, [edit the automation]({edit}) and remove the use of these non-existing entities.

Spook 👻 Your homie.
Spook skopra fatat mistoħbi fl-awtomazzjonijiet tiegħek 👻

Waqt li kien għaddej itir, Spook iltaqa' ma din l-awtomazzjoni:

[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)

Din l-awtomazzjoni tagħmel referenza għall-entitajiet li ġejjin, li mhumiex magħrufin minn Home Assistant:

{entities}



Biex isewwi dil-problema, [edit the automation]({edit}) u neħħi l-użu ta' dawn l-entitajiet li ma jeżistux.

Spook 👻 Sieħbek.
a month ago
User avatar beta-j

Translation added
Spook has found a ghost in your automations 👻

While floating around, Spook crossed path with the following automation:

[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)

This automation references the following devices, which are unknown to Home Assistant:

{devices}



To fix this error, [edit the automation]({edit}) and remove the use of these non-existing devices.

Spook 👻 Your homie.
Spook skopra fatat mistoħbi fl-awtomazzjonijiet tiegħek 👻

Waqt li kien għaddej itir, Spook iltaqa' ma din l-awtomazzjoni:

[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)

Din l-awtomazzjoni tagħmel referenza għall-apparat li ġej, li mhux magħruf minn Home Assistant:

{devices}



Biex isewwi dil-problema, [edit the automation]({edit}) u neħħi l-użu ta' dan l-apparat li ma jeżistix.

Spook 👻 Sieħbek.
a month ago
User avatar beta-j

Translation added
Spook has found a ghost in your automations 👻

While floating around, Spook crossed path with the following automation:

[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)

This automation references the following areas, which are unknown to Home Assistant:

{areas}



To fix this error, [edit the automation]({edit}) and remove the use of these non-existing areas.

Spook 👻 Your homie.
Spook skopra fatat mistoħbi fl-awtomazzjonijiet tiegħek 👻

Waqt li kien għaddej itir, Spook iltaqa' ma din l-awtomazzjoni:

[{automation}]({edit}) (`{entity_id}`)

Din l-awtomazzjoni tagħmel referenza għall-inħawi li ġejjin, li mhumiex magħrufin minn Home Assistant:

{areas}



Biex isewwi dil-problema, [edit the automation]({edit}) u neħħi l-użu ta' dawn l-inħawi li ma jeżistux.

Spook 👻 Sieħbek.
a month ago
User avatar beta-j

Contributor joined
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar addon:fill

Automatically translated
{description}
{description}
a month ago
Browse all translation changes