Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Stretchly App BSD-2-Clause 75% 3,844 41,133 233,570 3,814 268 0 10
Glossary Stretchly BSD-2-Clause 80% 16 16 128 16 0 5 1

Overview

Project website hovancik.net/stretchly
Instructions for translators

Github repository is located here: https://github.com/hovancik/stretchly. Please, check the readme.

Considering adding Github to your Weblate account so that you can be correctly credited :)
Project maintainers User avatar hovancik
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,878 128,413 742,763
Source 314 2,445 14,148
Translated 75% 12,018 67% 87,264 68% 509,065
Needs editing 1% 30 1% 142 1% 825
Read-only 1% 16 1% 24 1% 147
Failing checks 1% 268 1% 1,171 1% 8,429
Strings with suggestions 1% 5 1% 6 1% 44
Untranslated strings 24% 3,830 31% 41,007 31% 232,873
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

335 changes 85 changes 311 changes 75 changes 42 changes 98 changes 867 changes 19 changes 48 changes 67 changes 0 changes 2,565 changes 23 changes 41 changes 869 changes 47 changes 609 changes 61 changes 414 changes 134 changes 101 changes 485 changes 38 changes 14 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

128 k
Hosted words
15,878
Hosted strings
75%
Translated
151
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+78%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 38 0 5
Arabic 0% 1 1 8 1 0 1 0
Arabic (Levantine) 60% 118 1,642 9,221 118 14 0 0
Basque 0% 299 2,422 14,009 299 0 0 0
Belarusian 100% 0 0 0 0 8 0 0
Bengali 5% 283 2,374 13,706 283 0 0 0
Bulgarian 0 0 0 0 0 0 0
Catalan 99% 1 1 8 1 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0 0 0 0 0 0 0
Czech 100% 0 0 0 0 1 0 0
Danish 63% 110 1,584 8,911 110 12 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 63% 109 1,578 8,878 109 2 0 0
Estonian 100% 0 0 0 0 4 0 0
Filipino 86% 42 424 2,269 18 7 0 0
Finnish 56% 131 1,748 9,785 131 4 0 0
French 99% 1 1 7 1 9 1 0
Galician 93% 18 366 1,907 18 6 0 0
German 100% 0 0 0 0 7 0 0
Greek 100% 0 0 0 0 1 0 0
Gujarati 51% 144 1,786 10,022 144 8 0 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 5
Hindi 56% 129 1,706 9,547 129 8 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 92% 21 423 2,230 18 2 0 0
Italian 100% 0 0 0 0 7 0 0
Japanese 99% 3 4 28 3 0 0 0
Korean 25% 222 2,129 12,180 222 2 0 0
Latvian 70% 89 1,512 8,498 88 7 0 0
Lithuanian 100% 0 0 0 0 1 1 0
Macedonian 18% 243 2,212 12,706 243 0 0 0
Nepali 48% 155 1,819 10,218 155 54 0 0
Norwegian Bokmål 94% 17 381 1,980 16 3 0 0
Persian 100% 0 0 0 0 6 2 0
Polish 87% 36 539 3,235 36 4 0 0
Portuguese 100% 0 0 0 0 11 0 0
Portuguese (Brazil) 99% 2 2 15 2 7 0 0
Punjabi 51% 144 1,786 10,022 144 11 0 0
Romanian 68% 94 1,425 8,049 94 8 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 17% 247 2,287 13,128 247 1 0 0
Sinhala 16% 249 2,251 12,945 249 0 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 100% 0 0 0 0 5 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Tamil 0% 299 2,422 14,009 299 0 0 0
Thai 59% 121 1,631 9,161 120 1 0 0
Turkish 100% 0 0 0 0 6 0 1
Ukrainian 100% 0 0 0 0 1 0 0
Vietnamese 99% 1 1 7 1 0 0 0
Welsh 1% 295 2,399 13,843 295 0 0 0
Yiddish 21% 236 2,293 13,166 236 2 0 0
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Resource updated
File “ta.tbx” was added. yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar None

Resource updated
File “app/locales/ta.json” was added. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Close your eyes and imagine yourself in a peaceful and calming place, such as a beach or a forest, focusing on the sights, sounds, and sensations of that environment.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Imaginative visualization
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Emerging research suggests potential for use of controlled slow breathing techniques as a means of optimising physiological parameters that appear to be associated with health and longevity.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Slow Breathing
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Squeeze a pair of balled-up socks or a soft rubber ball, hold for 5 seconds. Repeat whole process a few times.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Hand squeezes
 
yesterday
Browse all project changes