Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Subnautica GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Website GPL-3.0-or-later 2% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/SubnauticaNitrox/Nitrox
Instructions for translators

We can currently not add the Norwegian language as the iso-code we need is not provided in the interface. All other languages available in Subnautica are added.
Project maintainers User avatar JannifyUser avatar dartasenUser avatar WerewolfsXUser avatar ruxUser avatar measuring.infinityUser avatar tornac1234
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 368 2,491 16,524
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 361 99% 2,482 99% 16,479
Translated 100% 368 100% 2,491 100% 16,524
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 7 1% 9 1% 45
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 9 changes 5 changes 20 changes 1 change 0 changes 6 changes 0 changes 12 changes 34 changes 10 changes 0 changes 4 changes 4 changes 5 changes 22 changes 1 change 33 changes 7 changes 29 changes 25 changes 1 change 4 changes 6 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

2,491
Hosted words
368
Hosted strings
100%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+96%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 days ago
User avatar karlouncz

Suggestion removed
Moc nedává smysl
Nitrox servers <span class="opacity-5">are powerful, yet easy to host. With optimized code written for Subnautica. It runs extremely lightweight and requires hardly any resources, for the best game performance.</span>
Nitrox servery <span class="opacity-5"> jsou výkonné, ale snadno se hostujíitelné. S optimalizovaným kódem napsaným pro Subnauticu. Běží extrémně lehceký a nevyžadujíe téměř žádné zdroje pro nejlepší herní výkon.</span>
4 days ago
User avatar karlouncz

Translation completed
Translation completed 4 days ago
User avatar karlouncz

Translation changed
Max. 100 server players, recommended player count 5.
Max. 100 hráčů na serveru, doporučený počet hráčů 5.
4 days ago
User avatar karlouncz

Translation changed
Max. 100 server players, recommended player count 5.
Max. 100 hráčů na serveru, doporučený počet hráčů 5.
4 days ago
User avatar karlouncz

Translation changed
Public servers are not hosted by Nitrox and 100% uptime is not ensured. Third-party servers are not moderated by the Nitrox team.
Veřejné servery nejsou hostovány společností Nitrox a 100% uptime není zajištěna 100% dostupnost. Servery třetích stran nejsou moderovány týmem Nitrox.
4 days ago
User avatar karlouncz

Translation changed
Easily host a large player event with support for up to 100 players.
Snadno uspořádejte akci pro velké hráče s podporou ažaž se 100 hráčůi.
4 days ago
User avatar karlouncz

Translation changed
Please first read the steps on our wiki. If that doesn't work, please ask our help chat in the discord channel.
Nejprve si prosím přečtěte kroky na naší wiki. Pokud to nefunguje, požádejte o pomoc chat v kanáluna discord.
4 days ago
User avatar karlouncz

Translation changed
Join Nitrox Discord
Připojte se k Nitrox Discordu
4 days ago
Browse all changes for this language