TagStudio/Strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	33	0	2

Cantonese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	0%	218	895	6,039	218	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	93%	15	193	1,342	5	0	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	0%	218	895	6,039	218	0	0	0

Filipino GPL-3.0-or-later	20%	174	785	5,357	157	7	0	0

French GPL-3.0-or-later	57%	92	371	2,696	74	4	0	0

German GPL-3.0-or-later	99%	1	3	22	0	0	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	8	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	4%	208	882	5,973	207	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	22%	170	794	5,426	153	5	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	45%	118	534	3,839	89	5	2	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	0%	218	895	6,039	218	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	29%	154	621	4,324	129	5	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	29%	154	621	4,324	129	5	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	62%	82	364	2,583	73	4	1	0

Swedish GPL-3.0-or-later	25%	162	698	4,819	147	5	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later	29%	154	621	4,324	129	5	0	0

Toki Pona GPL-3.0-or-later	43%	123	559	3,973	92	5	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	29%	154	621	4,324	129	5	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/TagStudioDev/TagStudio
Instructions for translators	WORK IN PROGRESS
Project maintainers	CyanVoxel
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/TagStudioDev/TagStudio.git`
Repository branch	main
Last remote commit	fix: dragging files references correct entry IDs `44ff17c` Travis Abendshien authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `4ae6226` Hosted Weblate authored 22 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/tagstudio/strings/`
File mask	`tagstudio/resources/translations/*.json`
Monolingual base language file	`tagstudio/resources/translations/en.json`

22 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,142		17,005		114,741
Source		218		895		6,039
Translated	41%	1,727	39%	6,653	37%	43,298
Needs editing	5%	248	7%	1,303	7%	8,937
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	96	2%	377	2%	2,932
Strings with suggestions	1%	3	1%	15	1%	99
Untranslated strings	52%	2,167	53%	9,049	54%	62,506

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

17,005

Hosted words

4,142

Hosted strings

41%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+43%

Hosted words

+100%

+41%

Hosted strings

+100%

−29%

Translated

+71%

+80%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes pushed TagStudio Strings	Changes pushed 22 hours ago
None Repository rebased TagStudio Strings	Repository rebased Original revision: a8b1969224cf67d54d34b4e7e71c3b3c0c2aa8dd New revision: 7919873f23229c736f16da5923f1e293dd4ea74d 22 hours ago
None Changes committed TagStudio Strings German	Changes committed 22 hours ago
Comtitus Translation changed TagStudio Strings German	English &Cancel German 1 character edited Current translation Translated Abbre&chen yesterday
Comtitus Suggestion removed TagStudio Strings German	English &Load DupeGuru File German 8 characters edited DupeGuru-Datei ~~auswäh&l~~öffnen yesterday
Comtitus Translation changed TagStudio Strings German	English &Load DupeGuru File German 9 characters edited Current translation Translated &DupeGuru-Datei ~~öffn~~auswäh&len yesterday
Comtitus Translation changed TagStudio Strings German	English &Mirror Entries German 1 character edited Current translation Translated &Einträge kopieren yesterday
Comtitus Translation changed TagStudio Strings German	English &Cancel German 1 character edited Translated &Abbrechen yesterday
Comtitus Translation changed TagStudio Strings German	English &Delete German 1 character edited Current translation Translated &Löschen yesterday
Comtitus Translation changed TagStudio Strings German	English &Done German 1 character edited Current translation Translated &Fertig yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

WORK IN PROGRESS

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search