Translation status

811 Strings 100%
Browse Translate
2,831 Words 100%
18,224 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
811 2,831 18,224
All strings Browse Translate Zen
811 2,831 18,224
Translated strings Browse Translate Zen
811 2,831 18,224
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2 5 27
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar ThunderbirdUser avatar wmontweUser avatar kewischUser avatar cketti
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/thunderbird/thunderbird-android
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #8756 from terofeev/fix-issue-8346 517503106
User avatar wmontwe authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) f6bee399d
User avatar PKlofutar authored 20 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tb-android/app-strings/
File mask legacy/ui/legacy/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file legacy/ui/legacy/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download legacy/ui/legacy/src/main/res/values-cs/strings.xml
Last change Jan. 16, 2025, 1:13 p.m.
Last change made by None
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Number of speakers 13,236,057
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 811 2,831 18,224
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 811 100% 2,831 100% 18,224
Translated 100% 811 100% 2,831 100% 18,224
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 995 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 40 changes 0 changes 6 changes 0 changes 5 changes 0 changes 14 changes 48 changes 56 changes 17 changes 14 changes 63 changes 2 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

2,831
Hosted words
811
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 days ago
User avatar Fjuro

Translation changed
Show headers
Zobrazit hlavičku
2 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 9 days ago
User avatar Fjuro

Translation completed
Translation completed 9 days ago
User avatar Fjuro

Translation added
Expand
Rozbalit
9 days ago
User avatar None

Resource updated
The “legacy/ui/legacy/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 9 days ago
User avatar None

String added in the repository
Expand
 
9 days ago
User avatar None

Resource updated
The “legacy/ui/legacy/src/main/res/values-cs/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
The account "<xliff:g id="account">%1$s</xliff:g>" will be removed from <xliff:g id="app_name">%2$s</xliff:g>.
Účet "<xliff:g id="account">%1$s</xliff:g>" bude odstraněn z <xliff:g id="app_name">%2$s</xliff:g>.
a month ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “legacy/ui/legacy/src/main/res/values-cs/strings.xml” file was enforced. a month ago
Browse all translation changes