Teslalogger - Tamil @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Glossary GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

Teslalogger GPL-3.0-or-later	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/bassmaster187/TeslaLogger
Project maintainers	pogeachristian
Language	Tamil
Language code	ta
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	90,608,136

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		494		1,932		11,781
Translated	100%	494	100%	1,932	100%	11,781
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,932

Hosted words

494

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

TamilNeram Translation changed Teslalogger Teslalogger Tamil	English Please make sure you backup your Teslalogger before restoring any databases. Move your backup folder from \RASPBERRY eslaloggerbackup to your hard drive! Tamil 4 characters edited Current translation Translated எந்தவொரு தரவுத்தளங்களையும் மீட்டெடுப்பதற்கு முன் உங்கள் டெச்லலசரை காப்புப் பிரதி எடுப்பதை உறுதிப்படுத்தவும். உங்கள் காப்புப்பிரதி கோப்புறையை ராச்பெர்ரி எச்லாலோகர் பேக்அப்பில~~ல் இ~~ிருந்து உங்கள் வன்வட்டத்திற்கு நகர்த்தவும்! 5 hours ago
TamilNeram Translation changed Teslalogger Teslalogger Tamil	English Choose your vehicle Tamil 1 character edited Current translation Translated உங்கள் வாகனத்தைத் தேர்வுசெய்க 5 hours ago
TamilNeram Translation changed Teslalogger Teslalogger Tamil	English <h1>Position by StreamingAPI</h1>Use StreamingAPI to save the car position in the Teslalogger database. Depending on car's reception, this means up to 5 positions per second (compared to one position every five seconds on normal mode). This will increase your database's size a lot, will increase wear on the SD card and result in huge backups. Tamil 4 characters edited Current translation Translated <Hh1> ச்ட்ரீமிங்அபி </Hh1> டெச்லலசர் தரவுத்தளத்தில் கார் நிலையைச் சேமிக்க ச்ட்ரீமிங்அப்பியைப் பயன்படுத்தவும். காரின் வரவேற்பைப் பொறுத்து, இதன் பொருள் நொடிக்கு 5 நிலைகள் வரை (சாதாரண பயன்முறையில் ஒவ்வொரு ஐந்து விநாடிகளுக்கும் ஒரு நிலையுடன் ஒப்பிடும்போது). இது உங்கள் தரவுத்தளத்தின் அளவை நிறைய அதிகரிக்கும், எச்டி கார்டில் உடைகளை அதிகரிக்கும் மற்றும் பெரிய காப்புப்பிரதிகளை ஏற்படுத்தும். 5 hours ago
TamilNeram Translation changed Teslalogger Teslalogger Tamil	English <h1>Share charge curves / degradation curves anonymously</h1>We would like to create an anonymous database to compare degradation curves and charge curves. This allows you to compare your vehicle with others at any time and to detect any unusual deviation at an early stage. This can also be used later to prove during the sales talk that your battery is still fully efficient. In the negative case, you can more easily prove a reduced performance against Tesla Motors.<br><br>Would you like to share your fast charging curves and degradation curves with other Tesla drivers completely anonymously? This decision can be changed at any time in the settings screen. Tamil 14 characters edited Current translation Translated <Hh1> பகிர் சார்ச் வளைவுகள் / சீரழிவு வளைவுகள் அநாமதேயமாக < ~~/ H~~/h1> சீரழிவு வளைவுகளை ஒப்பிட்டு வளைவுகளை ஒப்பிட்டுப் பார்க்க ஒரு அநாமதேய தரவுத்தளத்தை உருவாக்க விரும்புகிறோம். இது உங்கள் வாகனத்தை எந்த நேரத்திலும் மற்றவர்களுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்கவும், ஆரம்ப கட்டத்தில் எந்தவொரு அசாதாரண விலகலையும் கண்டறியவும் உங்களை அனுமதிக்கிறது. உங்கள் பேட்டரி இன்னும் முழுமையாகத் திறமையானது என்பதை விற்பனை பேச்சின் போது நிரூபிக்க இதைப் பயன்படுத்தலாம். எதிர்மறையான வழக்கில், டெச்லா மோட்டார்சுக்கு எதிராகக் குறைக்கப்பட்ட செயல்திறனை நீங்கள் எளிதாக நிரூபிக்க முடியும். <br> <br> உங்கள் வேகமாகச் சார்சிங் வளைவுகள் மற்றும் சீரழிவு வளைவுகளை மற்ற டெச்லா ஓட்டுநர்களுடன் முற்றிலும் அநாமதேயமாகப் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா? இந்த முடிவை அமைப்புகள் திரையில் எந்த நேரத்திலும் மாற்றலாம். 5 hours ago
TamilNeram Translation changed Teslalogger Teslalogger Tamil	English Click on the link below titled <b>Tesla Logon</b> which will open a new tab/window for the Tesla Authentication logon page Tamil 3 characters edited Current translation Translated <~~பை>~~ b>டெச்லா லோகோ </b> என்ற தலைப்பில் உள்ள இணைப்பைக் சொடுக்கு செய்க, இது டெச்லா அங்கீகார உள்நுழைவு பக்கத்திற்கு புதிய தாவல்/சாளரத்தைத் திறக்கும் 5 hours ago
TamilNeram Translation changed Teslalogger Teslalogger Tamil	English Abetterrouteplanner Tamil 16 characters edited Current translation Translated Abetter~~routeplanner~~வழிதிட்டமிடுபவர் 5 hours ago
TamilNeram Translation changed Teslalogger Teslalogger Tamil	English Fleet Charging AVG Tamil 3 characters edited Current translation Translated கடற்படை சார்சிங் ஏ.வி.சி. 5 hours ago
TamilNeram Translation changed Teslalogger Teslalogger Tamil	English My Charging AVG Tamil 3 characters edited Current translation Translated எனது சார்சிங் ஏ.வி.சி. 5 hours ago
TamilNeram Translation changed Teslalogger Teslalogger Tamil	English Avg. °C Tamil 9 characters edited Current translation Translated ~~ஏ.வி.சி. . C.~~சராச. °C 5 hours ago
TamilNeram Translation changed Teslalogger Teslalogger Tamil	English Start km Tamil 9 characters edited Current translation Translated தொடக்க கி.மீ. 5 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.