Tilix - Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Manpage MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

Glossary Tilix MPL-2.0	0	0	0	0	0	1	0

Translations MPL-2.0	0	0	0	0	0	13	0

Overview

Project website	github.com/gnunn1/tilix
Project maintainers	phw gnunn1 ximion
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,095,292

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		723		2,811		17,944
Translated	100%	723	100%	2,811	100%	17,944
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	14	3%	85	3%	594
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

2,811

Hosted words

723

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Suggestion removed during cleanup Tilix Translations Chinese (Simplified Han script)	English Choose A Badge Font Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation 选择徽章字体 11 months ago
None Suggestion removed during cleanup Tilix Translations Chinese (Simplified Han script)	English Keyboard Shortcuts Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation 快捷键 11 months ago
None Changes committed Tilix Manpage Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 11 months ago
None Changes committed Tilix Translations Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 11 months ago
clonewith Translation completed Tilix Translations Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 11 months ago
clonewith Translation added Tilix Translations Chinese (Simplified Han script)	English Fixes a problem with the session sidebar getting out of sync after having deleted a session. See issues #1680, #1637 and #1699. Chinese (Simplified Han script) 45 characters edited Current translation Translated 修复了删除回话后，会话侧栏不同步的问题。请见问题 #1680、#1637 与 #1699。 11 months ago
clonewith Translation added Tilix Translations Chinese (Simplified Han script)	English Add release notes, NEWS file, automatic metainfo update Chinese (Simplified Han script) 22 characters edited Current translation Translated 添加发行通知、NEWS 文件、自动元数据更新 11 months ago
clonewith Translation added Tilix Translations Chinese (Simplified Han script)	English A notification can be raised when new activity occurs after a specified period of silence. Chinese (Simplified Han script) 26 characters edited Current translation Translated 终端在指定的一段静默时间后有新活动时，可以发出通知。 11 months ago
clonewith Translation added Tilix Translations Chinese (Simplified Han script)	English Status.Input-Sync Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 输入同步 11 months ago
clonewith Translation added Tilix Translations Chinese (Simplified Han script)	English Status.Silence Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 静默 11 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.