tinyMediaManager @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Translations Apache-2.0	60%	28,047	166,743	1,051,010	26,936	1,517	52	108

Glossary tinyMediaManager Apache-2.0	81%	472	962	6,912	469	0	16	0

Overview

Project website	www.tinymediamanager.org
Project maintainers	mlaggner

21 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		73,622		387,958		2,435,456
Source		2,300		9,431		59,009
Translated	61%	45,103	56%	220,253	56%	1,377,534
Needs editing	1%	1,114	3%	12,326	3%	82,177
Read-only	3%	2,374	2%	9,548	2%	59,773
Failing checks	2%	1,517	2%	10,235	2%	65,108
Strings with suggestions	1%	68	1%	240	1%	1,442
Untranslated strings	37%	27,405	40%	155,379	40%	975,745

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

387 k

Hosted words

73,622

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+60%

−41%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	460	0	47

Arabic	78%	346	2,660	17,278	301	5	2	0

Belarusian	1%	1,582	8,557	53,746	1,582	0	0	0

Catalan	4%	1,536	8,451	53,153	1,534	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	2	0	1

Chinese (Traditional Han script)	95%	73	694	4,552	48	2	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech	96%	59	299	1,907	48	2	0	0

Danish	41%	941	6,196	39,172	846	12	22	0

Dutch	89%	163	1,384	8,930	134	10	1	0

English (United Kingdom)	96%	53	290	1,841	42	1	0	0

Esperanto	3%	1,551	8,502	53,448	1,550	0	2	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	96%	49	210	1,390	39	7	2	2

Galician	8%	1,461	8,102	50,895	1,451	7	0	0

German		0	0	0	0	0	0	44

Greek	71%	457	3,271	20,724	378	11	3	0

Hebrew	4%	1,525	8,440	53,103	1,523	2	0	0

Hungarian	56%	696	5,010	31,851	568	92	18	0

Icelandic	98%	20	42	301	20	0	0	0

Indonesian	21%	1,260	7,107	44,535	1,256	7	1	0

Italian	96%	59	299	1,907	48	2	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	1	0

Korean	87%	202	1,549	10,007	170	4	0	0

Latvian	11%	1,414	7,918	49,809	1,414	0	1	0

Literary Chinese	1%	1,594	8,571	53,813	1,594	0	0	0

Lithuanian	3%	1,552	8,484	53,336	1,546	4	3	0

Malayalam	1%	1,570	8,515	53,491	1,569	0	0	0

Norwegian Bokmål	99%	2	4	30	0	4	1	3

Persian	44%	897	5,980	37,800	796	148	5	0

Polish	89%	165	1,164	7,496	137	4	1	2

Portuguese	97%	53	290	1,841	42	2	0	3

Portuguese (Brazil)	99%	1	1	4	0	0	0	0

Romanian	37%	1,004	6,117	38,328	984	7	1	0

Russian	64%	570	4,397	28,139	481	26	1	0

Serbian	37%	994	6,533	41,214	890	282	0	0

Sinhala	1%	1,598	8,575	53,849	1,598	0	0	0

Slovak	47%	847	5,436	34,310	819	2	0	0

Slovenian	67%	525	2,370	15,356	522	6	0	0

Spanish	99%	5	47	249	5	0	3	5

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Thai	3%	1,546	8,458	53,165	1,542	0	0	0

Turkish	96%	54	305	1,926	42	2	0	1

Ukrainian	34%	1,055	6,750	42,574	952	50	0	0

Vietnamese	35%	1,040	6,727	42,452	934	354	0	0

olavinto Translation changed tinyMediaManager Translations Finnish	English Technical alternate - e.g. "{}" Finnish 2 characters edited Current translation Translated Tekninen vaihtoehto, – esim. "{}" 21 minutes ago
olavinto Translation changed tinyMediaManager Translations Finnish	English Technical - e.g. "{}" Finnish 2 characters edited Current translation Translated Tekninen, – esim. "{}" 21 minutes ago
olavinto Translation changed tinyMediaManager Translations Finnish	English Large full - e.g. "{}" Finnish 2 characters edited Current translation Translated Suuri täysi, – esim. "{}" 21 minutes ago
olavinto Translation changed tinyMediaManager Translations Finnish	English Large simple - e.g. "{}" Finnish 2 characters edited Current translation Translated Suuri yksinkertainen, – esim. "{}" 21 minutes ago
olavinto Translation changed tinyMediaManager Translations Finnish	English Medium full - e.g. "{}" Finnish 2 characters edited Current translation Translated Keskitasoinen täysi, – esim. "{}" 21 minutes ago
olavinto Translation changed tinyMediaManager Translations Finnish	English Medium simple - e.g. "{}" Finnish 2 characters edited Current translation Translated Keskitasoinen yksinkertainen, – esim. "{}" 21 minutes ago
olavinto Translation changed tinyMediaManager Translations Finnish	English Short - e.g. "{}" Finnish 1 character edited Current translation Translated Lyhyt -– esim. "{}" 21 minutes ago
olavinto Translation changed tinyMediaManager Translations Finnish	English Short MPAA - Same as short, but with "Rating" in front of US certifications Finnish 1 character edited Current translation Translated Lyhyt MPAA -– Sama kuin lyhyt, mutta "Luokitus" Yhdysvaltojen ikäluokitusten edessä 21 minutes ago
olavinto Translation changed tinyMediaManager Translations Finnish	English Medium simple - e.g. "{}" Finnish 2 characters edited Translated Keskitasoinen yksinkertainen -, esim. "{}" 22 minutes ago
olavinto Translation changed tinyMediaManager Translations Finnish	English Medium full - e.g. "{}" Finnish 2 characters edited Translated Keskitasoinen täysi -, esim. "{}" 22 minutes ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.