Trail Sense/Trail Sense Android @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	100%	0	0	0	0	946	1	12

Afrikaans MIT	18%	1,161	4,512	26,902	1,153	878	0	0

Arabic MIT	20%	1,132	4,470	26,750	1,122	846	3	0

Armenian MIT	18%	1,162	4,514	26,917	1,154	877	0	0

Basque MIT	45%	784	3,518	21,049	753	481	0	0

Bengali MIT	19%	1,147	4,496	26,876	1,139	862	0	0

Bosnian MIT	74%	368	1,756	10,716	318	42	0	3

Bulgarian MIT	18%	1,162	4,514	26,917	1,154	876	0	0

Cantonese (Traditional Han script) MIT	91%	124	1,186	6,999	124	38	0	0

Catalan MIT	34%	937	3,875	23,311	907	633	1	0

Chinese (Simplified Han script) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) MIT	98%	15	180	1,291	15	1	68	0

Czech MIT		0	0	0	0	0	0	0

Danish MIT	73%	382	1,786	10,891	332	87	0	0

Dutch MIT		0	0	0	0	0	0	1

Estonian MIT	18%	1,165	4,526	27,056	1,164	0	0	0

Finnish MIT	99%	12	20	124	12	0	2	0

French MIT	87%	181	628	4,171	146	6	17	4

German MIT	85%	201	1,008	6,186	199	6	10	1

Greek MIT	77%	319	1,489	9,115	268	6	2	0

Hebrew MIT	80%	281	1,099	6,853	227	3	0	0

Hindi MIT	18%	1,162	4,514	26,917	1,154	876	0	0

Hungarian MIT	92%	101	396	2,682	101	5	11	0

Indonesian MIT	68%	448	2,010	12,295	404	149	1	0

Italian MIT	94%	78	280	1,929	78	4	44	2

Japanese MIT	36%	909	3,775	22,751	880	629	0	1

Korean MIT	16%	1,199	4,577	27,271	1,199	0	0	0

Nepali MIT	18%	1,162	4,514	26,917	1,154	877	0	0

Norwegian Bokmål MIT	83%	242	1,406	8,533	202	29	15	0

Nyanja MIT	18%	1,162	4,514	26,917	1,154	8	0	0

Persian MIT	68%	455	2,047	12,470	455	8	0	0

Polish MIT	73%	386	1,914	11,419	306	38	0	1

Portuguese MIT	83%	230	1,061	6,571	229	1	0	2

Portuguese (Brazil) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Romanian MIT	19%	1,146	4,468	26,689	1,107	832	0	0

Russian MIT	92%	104	452	2,987	59	1	8	0

Slovak MIT	19%	1,146	4,490	26,884	1,145	868	0	0

Spanish MIT	94%	85	296	2,026	85	2	8	0

Tamil MIT	99%	9	29	147	9	16	0	0

Thai MIT	27%	1,034	4,073	24,360	980	1	0	0

Turkish MIT	98%	16	133	858	14	1	1	0

Ukrainian MIT	92%	111	452	2,932	110	1	0	0

Vietnamese MIT	18%	1,162	4,510	26,900	1,159	882	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kylecorry.com/Trail-Sense
Instructions for translators	https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense#contributing
Project maintainers	kylecorry31
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense`
Repository branch	main
Last remote commit	Update morel image `c2620525f` kylecorry31 authored 3 hours ago
Last commit in Weblate	Update morel image `c2620525f` kylecorry31 authored 3 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/trail-sense/trail-sense-android/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		61,576		212,101		1,457,485
Source		1,432		4,912		33,895
Translated	62%	38,696	55%	118,613	61%	894,906
Needs editing	1%	709	1%	2,536	1%	15,702
Read-only	16%	10,019	7%	15,652	19%	284,832
Failing checks	19%	11,816	21%	45,798	18%	270,572
Strings with suggestions	1%	192	1%	1,056	1%	6,514
Untranslated strings	36%	22,171	42%	90,952	37%	546,877

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

212 k

Hosted words

61,576

Hosted strings

62%

Translated

154

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+61%

−40%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository rebased Trail Sense Trail Sense Android	Repository rebased Original revision: e89d85283085adb36161ba06a4c91b7737c770fc New revision: c2620525f9af36f6f5bf9de50db9c77c44f12ae9 3 hours ago
None Repository notification received Trail Sense Trail Sense Android	GitHub: https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense, main 3 hours ago
None Repository rebased Trail Sense Trail Sense Android	Repository rebased Original revision: a823ec370e3370c14c337c4525ee079688765c67 New revision: e89d85283085adb36161ba06a4c91b7737c770fc 4 hours ago
None Repository notification received Trail Sense Trail Sense Android	GitHub: https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense, main 4 hours ago
None Repository rebased Trail Sense Trail Sense Android	Repository rebased Original revision: 3d71c88e0d633659a544b33fbf21717bdc84054d New revision: a823ec370e3370c14c337c4525ee079688765c67 5 hours ago
None Repository notification received Trail Sense Trail Sense Android	GitHub: https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense, main 5 hours ago
None Repository rebased Trail Sense Trail Sense Android	Repository rebased Original revision: 93872b9e6c7771942e8f969d6660be12c716891a New revision: 3d71c88e0d633659a544b33fbf21717bdc84054d 6 hours ago
None Repository notification received Trail Sense Trail Sense Android	GitHub: https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense, main 6 hours ago
None Repository rebased Trail Sense Trail Sense Android	Repository rebased Original revision: b9d5ade49142b5d414f659ae70fc62cca2742a83 New revision: 93872b9e6c7771942e8f969d6660be12c716891a yesterday
None Repository notification received Trail Sense Trail Sense Android	GitHub: https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense, main yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.