Trail Sense/Trail Sense Store Metadata @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	100%	0	0	0	0	6	0	0

Cantonese (Traditional Han script) MIT	3%	123	6,319	38,313	123	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) MIT	37%	80	4,094	24,836	79	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) MIT	6%	119	6,195	37,625	118	0	0	0

Czech MIT		0	0	0	0	0	0	0

Finnish MIT	3%	122	5,884	35,226	122	2	0	0

French MIT	2%	124	6,403	38,835	124	0	0	0

German MIT	4%	121	6,328	38,363	120	2	1	0

Hungarian MIT	10%	114	5,822	35,307	113	1	0	0

Italian MIT	11%	113	5,384	32,190	113	4	2	0

Portuguese (Brazil) MIT	3%	123	6,350	38,524	122	1	0	0

Russian MIT	2%	124	6,403	38,835	123	1	0	0

Slovak MIT	1%	126	6,414	38,902	126	0	0	0

Spanish MIT	3%	122	6,264	38,061	121	2	1	0

Spanish (Argentina) MIT	1%	125	6,405	38,846	124	1	0	0

Turkish MIT	4%	121	6,205	37,663	121	0	0	0

Ukrainian MIT	2%	124	6,403	38,835	124	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	kylecorry.com/Trail-Sense
Instructions for translators	https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense#contributing
Project maintainers	kylecorry31
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/kylecorry31/Trail-Sense`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #2830 from kylecorry31/update-contributors `606e2519d` kylecorry31 authored 18 minutes ago
Last commit in Weblate	Merge pull request #2830 from kylecorry31/update-contributors `606e2519d` kylecorry31 authored 18 minutes ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/trail-sense/trail-sense-android/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,159		109,140		661,980
Source		127		6,420		38,940
Translated	17%	378	16%	18,267	16%	111,619
Needs editing	1%	8	3%	3,504	3%	24,936
Read-only	1%	17	1%	102	1%	646
Failing checks	1%	20	4%	4,395	4%	30,224
Strings with suggestions	1%	4	1%	887	1%	6,301
Untranslated strings	82%	1,773	80%	87,369	79%	525,425

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

109 k

Hosted words

2,159

Hosted strings

17%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+18%

−50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Trail Sense Trail Sense Store Metadata Russian	Changes committed 6 days ago
yurtpage Translation changed Trail Sense Trail Sense Store Metadata Russian	English Use your phone's sensors to assist with wilderness treks Russian 67 characters edited Current translation Translated ~~Используйте датчики вашего телефона чтобы ориентироваться в походе по дикой природе.~~Ориентируйтесь в походе по дикой природе по датчикам и камере телефона a week ago
yurtpage Contributor joined Trail Sense Trail Sense Store Metadata Russian	Contributor joined a week ago
None Changes committed Trail Sense Trail Sense Store Metadata Czech	Changes committed 10 days ago
Fjuro Translation completed Trail Sense Trail Sense Store Metadata Czech	Translation completed 10 days ago
Fjuro Translation added Trail Sense Trail Sense Store Metadata Czech	English Field Guide (new) - Prepopulated guide pages with important, common species for survival - Add new guide pages for a variety of categories Signal Finder (new) - See detected cell signals - See distance and direction to nearby cell towers (approximate) Beacons - Menu item to delete all beacons in the current group Augmented Reality - Remove maximum path view distance (large distances might be laggy) Czech 466 characters edited Current translation Translated Průvodce terénem (nový) - Předvyplněné stránky průvodce s důležitými, běžnými druhy pro přežití - Přidání nových stránek průvodce pro různé kategorie Vyhledávač signálů (nové) - Zobrazení detekovaných mobilních signálů - Zobrazení vzdálenosti a směru k blízkým mobilním věžím (přibližně) Majáky - Položka nabídky pro odstranění všech majáků v aktuální skupině Rozšířená realita - Odstranění maximální vzdálenosti zobrazení cesty (velké vzdálenosti se mohou sekat) 10 days ago
None Resource updated Trail Sense Trail Sense Store Metadata Chinese (Traditional Han script)	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 11 days ago
None String added in the repository Trail Sense Trail Sense Store Metadata Chinese (Traditional Han script)	English Field Guide (new) - Prepopulated guide pages with important, common species for survival - Add new guide pages for a variety of categories Signal Finder (new) - See detected cell signals - See distance and direction to nearby cell towers (approximate) Beacons - Menu item to delete all beacons in the current group Augmented Reality - Remove maximum path view distance (large distances might be laggy) Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 11 days ago
None Resource updated Trail Sense Trail Sense Store Metadata Chinese (Simplified Han script)	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. 11 days ago
None String added in the repository Trail Sense Trail Sense Store Metadata Chinese (Simplified Han script)	English Field Guide (new) - Prepopulated guide pages with important, common species for survival - Add new guide pages for a variety of categories Signal Finder (new) - See detected cell signals - See distance and direction to nearby cell towers (approximate) Beacons - Menu item to delete all beacons in the current group Augmented Reality - Remove maximum path view distance (large distances might be laggy) Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 11 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.