Treehill Studio/BabelTranslate - French @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Standard	0	0	0	0	0	0	0

System Settings	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	treehillstudio.com
Instructions for translators	Translations for the Treehill Studio MODX Premium Extras.
Project maintainers	treehillstudio

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		74		464		3,189
Translated	100%	74	100%	464	100%	3,189
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource updated Treehill Studio BabelTranslate System Settings French	Parsing of the “`core/components/babeltranslate/lexicon/fr/setting.inc.php`” file was enforced. 4 weeks ago
None String updated in the repository Treehill Studio BabelTranslate System Settings French	English JSON-encoded object of template variables that need to be translated. Each record contains the template variable name as a key, the value contains several options: 'type' is optional (it is otherwise set by the template variable type) and can be filled with 'text', 'single', 'grid' or 'custom'. 'fields' is optional (it defaults to '["value"]') and it can be filled with an array of field names which will be translated. `@FILE` or `@CHUNK` bindings can be used. French 0 characters edited Current translation Translated Objet encodé en JSON des variables de modèle qui doivent être traduites. Chaque enregistrement contient le nom de la variable modèle comme clé, la valeur contient plusieurs options : "type" est facultatif (il est autrement défini par le type de la variable modèle) et peut être rempli avec "text", "single", "grid" ou "custom". La valeur "fields" est facultative (la valeur par défaut est '["value"]") et peut contenir un tableau de noms de champs qui seront traduits. Les liens `@FILE` ou `@CHUNK` peuvent être utilisés. 4 weeks ago
None String updated in the repository Treehill Studio BabelTranslate System Settings French	English JSON-encoded object of ContentBlocks fields that need to be translated. Each record contains the ContentBlocks field ID as a key, the value contains several options: 'type' is optional (it is otherwise set by the ContentBlocks field type) and can be filled with 'text', 'single', 'grid' or 'repeater'. 'nested' is optional (it is otherwise set by the ContentBlocks field type) and it can contain the key of the nested values in the ContentBlocks value. 'fields' is optional (it defaults to '["value"]') and it can be filled with an array of field names which will be translated. `@FILE` or `@CHUNK` bindings can be used. French 0 characters edited Current translation Translated Objet encodé en JSON des champs ContentBlocks qui doivent être traduits. Chaque enregistrement contient l'ID du champ ContentBlocks comme clé, la valeur contient plusieurs options : 'type' est optionnel (il est autrement défini par le type de champ ContentBlocks) et peut être rempli avec 'text', 'single', 'grid' ou 'repeater'. 'nested' est facultatif (il est par ailleurs défini par le type de champ ContentBlocks) et peut contenir la clé des valeurs imbriquées dans la valeur ContentBlocks. 'fields' est facultatif (par défaut, il s'agit de '["value"]") et peut être rempli avec un tableau de noms de champs qui seront traduits. Les liens `@FILE` ou `@CHUNK` peuvent être utilisés. 4 weeks ago
None String updated in the repository Treehill Studio BabelTranslate System Settings French	English JSON-encoded object of Reverso text translation options. `@FILE` or `@CHUNK` bindings can be used. French 0 characters edited Current translation Translated Objet encodé en JSON des options de traduction du texte Reverso. Les liens `@FILE` ou `@CHUNK` peuvent être utilisés. 4 weeks ago
None String updated in the repository Treehill Studio BabelTranslate System Settings French	English JSON-encoded object of DeepL text translation options. The options can be found in the <a href="https://developers.deepl.com/docs/api-reference/translate/openapi-spec-for-text-translation">DeepL API Docs</a>. `@FILE` or `@CHUNK` bindings can be used. French 0 characters edited Current translation Translated Objet encodé en JSON des options de traduction du texte DeepL. Les options peuvent être trouvées dans <a href="https://developers.deepl.com/docs/api-reference/translate/openapi-spec-for-text-translation">DeepL API Docs</a>. Les liens `@FILE` ou `@CHUNK` peuvent être utilisés. 4 weeks ago
None Resource updated Treehill Studio BabelTranslate Standard French	Parsing of the “`core/components/babeltranslate/lexicon/fr/default.inc.php`” file was enforced. 4 weeks ago
None Changes committed Treehill Studio BabelTranslate System Settings French	Changes committed a month ago
treehillstudio Translation completed Treehill Studio BabelTranslate System Settings French	Translation completed a month ago
treehillstudio Translation changed Treehill Studio BabelTranslate System Settings French	English JSON-encoded object of template variables that need to be translated. Each record contains the template variable name as a key, the value contains several options: 'type' is optional (it is otherwise set by the template variable type) and can be filled with 'text', 'single', 'grid' or 'custom'. 'fields' is optional (it defaults to '["value"]') and it can be filled with an array of field names which will be translated. `@FILE` or `@CHUNK` bindings can be used. French 1 character edited Current translation Translated Objet encodé en JSON des variables de modèle qui doivent être traduites. Chaque enregistrement contient le nom de la variable modèle comme clé, la valeur contient plusieurs options  : "type" est facultatif (il est autrement défini par le type de la variable modèle) et peut être rempli avec "text", "single", "grid" ou "custom". La valeur "fields" est facultative (la valeur par défaut est '["value"]") et peut contenir un tableau de noms de champs qui seront traduits. Les liens `@FILE` ou `@CHUNK` peuvent être utilisés. a month ago
treehillstudio Translation changed Treehill Studio BabelTranslate System Settings French	English JSON-encoded object of ContentBlocks fields that need to be translated. Each record contains the ContentBlocks field ID as a key, the value contains several options: 'type' is optional (it is otherwise set by the ContentBlocks field type) and can be filled with 'text', 'single', 'grid' or 'repeater'. 'nested' is optional (it is otherwise set by the ContentBlocks field type) and it can contain the key of the nested values in the ContentBlocks value. 'fields' is optional (it defaults to '["value"]') and it can be filled with an array of field names which will be translated. `@FILE` or `@CHUNK` bindings can be used. French 1 character edited Current translation Translated Objet encodé en JSON des champs ContentBlocks qui doivent être traduits. Chaque enregistrement contient l'ID du champ ContentBlocks comme clé, la valeur contient plusieurs options  : 'type' est optionnel (il est autrement défini par le type de champ ContentBlocks) et peut être rempli avec 'text', 'single', 'grid' ou 'repeater'. 'nested' est facultatif (il est par ailleurs défini par le type de champ ContentBlocks) et peut contenir la clé des valeurs imbriquées dans la valeur ContentBlocks. 'fields' est facultatif (par défaut, il s'agit de '["value"]") et peut être rempli avec un tableau de noms de champs qui seront traduits. Les liens `@FILE` ou `@CHUNK` peuvent être utilisés. a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.