TRIfA - a Tox Client for Android @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Android Application GPL-2.0-or-later	66%	3,129	16,368	96,444	3,102	195	96	0

f-droid Texts GPL-2.0-or-later	70%	21	1,713	11,701	14	3	1	0

TRIfA Desktop GPL-2.0-or-later	90%	65	246	1,484	61	11	31	0

TRIfA FCM Companion App GPL-3.0-or-later	84%	33	386	2,218	13	9	0	1

TRIfA Material GPL-3.0-or-later	69%	217	853	5,057	217	6	0	0

Overview

Project website	f-droid.org/packages/com.zoffcc.applications.trifa
Project maintainers	zoff99

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,890		54,526		324,704
Source		439		2,141		12,776
Translated	68%	7,425	64%	34,960	63%	207,800
Needs editing	1%	58	2%	1,303	2%	8,344
Read-only	4%	507	4%	2,261	4%	13,636
Failing checks	2%	224	2%	1,359	2%	8,530
Strings with suggestions	1%	128	1%	946	1%	5,751
Untranslated strings	31%	3,407	33%	18,263	33%	108,560

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

54,526

Hosted words

10,890

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+65%

+40%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	56	0	1

Arabic	94%	18	72	446	18	0	4	0

Arabic (Najdi)	0%	3	173	1,179	3	0	0	0

Armenian	21%	242	1,205	7,106	238	5	0	0

Bulgarian	100%	0	0	0	0	4	0	0

Chinese (Simplified Han script)	99%	2	32	182	0	1	0	0

Chinese (Traditional Han script)	9%	279	1,427	8,350	279	0	0	0

Dutch	7%	285	1,439	8,431	285	0	0	0

Estonian	1%	304	1,639	9,784	304	0	0	0

French	96%	13	63	382	13	0	3	0

German	82%	76	339	2,008	74	4	8	0

Greek	82%	63	374	2,308	63	0	0	0

Hindi	88%	37	400	2,535	36	6	8	0

Hungarian	46%	196	1,268	7,627	194	14	0	0

Italian	97%	10	213	1,426	7	0	7	0

Kannada	86%	41	422	2,669	37	92	0	0

Lithuanian	92%	26	311	2,012	23	2	1	0

Marathi	13%	267	1,527	9,141	265	0	0	0

Norwegian Bokmål	17%	313	1,640	9,635	307	0	0	0

Persian	54%	140	888	5,215	139	7	0	0

Polish	80%	85	362	2,151	83	8	1	0

Portuguese	94%	21	107	653	19	2	0	0

Portuguese (Brazil)	96%	15	95	564	13	1	0	0

Russian	85%	53	271	1,564	40	4	88	0

Spanish	97%	11	79	473	9	2	4	0

Swedish	54%	141	1,056	6,359	139	15	0	0

Tamazight (Central Atlas)	4%	296	1,631	9,738	296	0	0	0

Tamil	100%	0	0	0	0	1	0	0

Turkish	97%	9	72	429	7	0	0	0

Ukrainian	34%	213	985	5,864	210	0	4	0

Vietnamese	1%	306	1,476	8,673	306	0	0	0

zoff99 Changes pushed TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA Desktop	Changes pushed 3 hours ago
zoff99 Repository rebased TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA Material	Repository rebased Original revision: e3c2b1d67a6dc67b235ce69cd6b4780c8567048f New revision: 2ba83bbc172d0fb57c47ee606dea6dd617e15c37 3 hours ago
zoff99 Repository rebased TRIfA - a Tox Client for Android Android Application	Repository rebased Original revision: 89a6db5233ceb5099dd1bfc198b20eaee3c67d3d New revision: 2b190b5a2ae1f013a2122620318b5fbee98089ad 3 hours ago
zoff99 Changes pushed TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA Desktop	Changes pushed 3 hours ago
zoff99 Changes pushed TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA Desktop	Changes pushed 10 days ago
zoff99 Changes pushed TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA FCM Companion App	Changes pushed 10 days ago
zoff99 Repository rebased TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA FCM Companion App	Repository rebased Original revision: fe6c6b38756cf89d10b988b36674501b869d2d8c New revision: 2f5aecf65e13a21f16ce5a3ad0860cc765892b0d 10 days ago
zoff99 Changes pushed TRIfA - a Tox Client for Android Android Application	Changes pushed 10 days ago
zoff99 Repository rebased TRIfA - a Tox Client for Android Android Application	Repository rebased Original revision: ee1d6e69560240d31e7b5954fadfe37903c0ef9e New revision: 89a6db5233ceb5099dd1bfc198b20eaee3c67d3d 10 days ago
zoff99 Changes pushed TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA Desktop	Changes pushed 10 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.