TRIfA - a Tox Client for Android/TRIfA FCM Companion App @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	4	0	1

Bulgarian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	86%	2	32	182	0	1	0	0

German GPL-3.0-or-later	86%	2	32	182	0	0	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	20%	12	64	388	11	1	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	86%	2	32	182	0	0	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	86%	2	32	182	0	1	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	86%	2	32	182	0	1	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	86%	2	32	182	0	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	86%	2	32	182	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	86%	2	32	182	0	1	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	86%	2	32	182	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	80%	3	34	192	2	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	f-droid.org/packages/com.zoffcc.applications.trifa
Project maintainers	zoff99
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/zoff99/tox_push_msg_app`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Bulgarian) `91143ec` 109247019824 authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Bulgarian) `91143ec` 109247019824 authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/trifa-a-tox-client-for-android/trifa-fcm-companion-app/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		195		923		5,759
Source		15		71		443
Translated	83%	162	58%	537	61%	3,541
Needs editing	10%	20	35%	326	32%	1,856
Read-only	26%	51	16%	155	19%	1,103
Failing checks	5%	10	4%	41	5%	304
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	6%	13	6%	60	6%	362

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

923

Hosted words

195

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

−9%

Translated

+92%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

zoff99 Changes pushed TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA FCM Companion App	Changes pushed yesterday
zoff99 Repository rebased TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA FCM Companion App	Repository rebased Original revision: f1050815e5b69201287677bff0f118551fb9ca75 New revision: 91143ec5108a1df70eb0c8fee2daf1a8d85a6ece yesterday
None Changes pushed TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA FCM Companion App	Changes pushed 2 weeks ago
None Changes committed TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA FCM Companion App Bulgarian	Changes committed 2 weeks ago
109247019824 Translation changed TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA FCM Companion App Bulgarian	English for debugging, independent of TRIfA Bulgarian 30 characters edited Current translation Translated Показване на известия за отстраняване на дефекти, независимо от тези за TRIfA 2 weeks ago
109247019824 Translation changed TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA FCM Companion App Bulgarian	English Show notifications Bulgarian 23 characters edited Current translation Translated ~~Показ~~Известия за отстраняване на ~~извес~~дефектия 2 weeks ago
109247019824 Translation completed TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA FCM Companion App Bulgarian	Translation completed 2 weeks ago
109247019824 Translation added TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA FCM Companion App Bulgarian	English use Google FCM for push messages if selected. use nfty.sh if not selected Bulgarian 80 characters edited Current translation Translated Ако е отметнато за известия се използва FCM на Google, в противен случай ntfy.sh 2 weeks ago
109247019824 Translation added TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA FCM Companion App Bulgarian	English Prefer FCM Bulgarian 19 characters edited Current translation Translated Предпочитане на FCM 2 weeks ago
109247019824 Translation added TRIfA - a Tox Client for Android TRIfA FCM Companion App Bulgarian	English for debugging, independent of TRIfA Bulgarian 47 characters edited Translated за отстраняване на дефекти, независимо от TRIfA 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.