Turris/Healthcheck System @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	2	0	5

Czech GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	0%	87	1,340	7,872	87	0	0	0

French GPL-3.0-or-later	14%	74	1,261	7,413	74	0	0	0

German GPL-3.0-or-later	98%	1	7	42	0	1	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	70%	26	621	3,665	0	6	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	0%	87	1,340	7,872	87	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later	37%	54	1,006	5,987	54	0	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later	98%	1	7	42	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.turris.cz
Instructions for translators	https://docs.turris.cz/geek/contributing/translation/
Project maintainers	miska shenek Turris Admin lukasjelinek-cznic aleksan4eg
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitlab.nic.cz/turris/healthcheck.git`
Repository branch	dev
Last remote commit	Merge branch 'update-translations' into 'dev' `03f4480` aleksan4eg authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `7aa8cc3` alenshin authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/turris/healthcheck/`
File mask	`healthcheck_system/locale/*/LC_MESSAGES/healthcheck_system.po`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		970		15,220		89,326
Source		93		1,520		8,897
Translated	65%	640	63%	9,638	63%	56,433
Needs editing	2%	28	4%	635	4%	3,749
Read-only	9%	93	9%	1,520	9%	8,897
Failing checks	1%	10	1%	128	1%	725
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	31%	302	32%	4,947	32%	29,144

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+62%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Turris Healthcheck System Russian	Changes committed yesterday
alenshin Translation changed Turris Healthcheck System Russian	English You should revert changes by reinstalling the affected packages and investigate the alternative approach for anything you are trying to achieve. Most of the packages provide a way to add configuration without having to modify the root configuration file. Look for directories with '.d' suffix. If you are modifying some sort of the script you should think about sending your change to the upstream. It is open-source non the less. Russian 108 characters edited Current translation Translated Вам следует отменить изменения, переустановив затронутые пакеты, и изучить альтернативный подход ~~для всего, что вы пытаетесь достичь.~~ к достижению желаемой цели. Большинство пакетов предоставляют ~~способ~~возможность добавл~~ения~~ять конфигурациию без необходимости измен~~ения~~ять корневогой файла конфигурации. Ищите каталоги с суффиксом '.d'. Если вы ~~модифициру~~изменяете какой-либо с~~ценарий~~крипт, вам следует подумать об отправке ваш~~его~~их изменени~~я в вышестоящую группу~~й в апстрим. Тем не менее, ~~это~~он имеет открытый исходный код. yesterday
None Alert triggered Turris Healthcheck System	Broken repository browser URL 2 weeks ago
None Alert triggered Turris Healthcheck System	Broken repository browser URL 3 weeks ago
None Component unlocked Turris Healthcheck System	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 weeks ago
None Component locked Turris Healthcheck System	The component was automatically locked because of an alert. 3 weeks ago
None Alert triggered Turris Healthcheck System	Could not update the repository. 3 weeks ago
None Changes committed Turris Healthcheck System Tamil	Changes committed a month ago
TamilNeram Translation uploaded Turris Healthcheck System Tamil	English Check found no ATA/SATA/NVMe block device in system. This is most likely because there is just no such device plugged in. Tamil 126 characters edited Current translation Translated கணினியில் ATA/SATA/NVME தொகுதி சாதனம் இல்லை என்று சரிபார்க்கவும். இதுபோன்ற சாதனம் செருகப்படாததால் இது பெரும்பாலும் இருக்கலாம். a month ago
TamilNeram Translation uploaded Turris Healthcheck System Tamil	English There is no ATA/SATA/NVMe device detected in system. Tamil 49 characters edited Current translation Translated கணினியில் ATA/SATA/NVME சாதனம் கண்டறியப்படவில்லை. a month ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.