Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
2,850 49,142 322,253 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
426 5,067 33,736 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
2,424 44,075 288,517 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
2,203 40,399 264,217 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
221 3,676 24,300 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
58 701 5,067 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
35 402 2,795 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
6 9 104 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
21 36 277 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
1 54 404 |
|
Failing check: Double space | Browse Translate Zen |
32 593 4,286 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
11 227 1,400 |
|
Failing check: Mismatched colon | Browse Translate Zen |
4 18 100 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
1 32 211 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | ubports.com | |
---|---|---|
Instructions for translators | Also check out https://hosted.weblate.org/projects/lomiri/ the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch. |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://gitlab.com/ubports/docs/docs.ubports.com
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
document gitlab ci
807d5a1
![]() |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Tamil)
3caf862
![]() |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/ubports/doc-ubports-com/
|
|
File mask |
locales/*/LC_MESSAGES/docs.po
|
|
Translation file |
Download
locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/docs.po
|
|
Last change | Feb. 27, 2025, 8:18 a.m. | |
Last change made by | None | |
Language | Chinese (Simplified Han script) | |
Language code | zh_Hans | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-insensitive | |
Number of speakers | 1,286,444,445 | |
Number of plurals | 1 | |
Plural type | None | |
Plurals | ||
Plural formula |
0
|
6 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2,850 | 49,142 | 322,253 | |||
Translated | 14% | 426 | 10% | 5,067 | 10% | 33,736 |
Needs editing | 7% | 221 | 7% | 3,676 | 7% | 24,300 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 2% | 58 | 1% | 701 | 1% | 5,067 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 77% | 2,203 | 82% | 40,399 | 81% | 264,217 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+13%
—
Contributors
—
![]() Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
2,850 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,850 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
2,424 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |