Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-4.0 100% 0 0 0 0 82 0 5
Abkhazian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Abron CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Adyghe CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Afar CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Afrikaans CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Albanian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Amharic CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Arabic CC-BY-SA-4.0 7% 321 1,241 7,064 315 3 0 0
Armenian CC-BY-SA-4.0 22% 269 1,082 6,141 248 4 0 0
Asturian CC-BY-SA-4.0 3% 336 1,314 7,438 330 0 0 0
Azerbaijani CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Basque CC-BY-SA-4.0 32% 235 889 5,215 146 38 0 0
Belarusian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Bemba CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Bengali (Bangladesh) CC-BY-SA-4.0 1% 341 1,321 7,480 338 0 0 0
Bosnian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Breton CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Bulgarian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Burmese CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Catalan CC-BY-SA-4.0 78% 76 313 1,820 41 16 0 0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-4.0 99% 2 7 46 2 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) CC-BY-SA-4.0 7% 321 1,248 7,079 308 3 0 0
Croatian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Dhivehi CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Dutch CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
English (Canada) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
English (Ireland) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
English (Middle) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
English (United Kingdom) CC-BY-SA-4.0 6% 324 1,274 7,234 300 3 0 0
English (United States) CC-BY-SA-4.0 6% 324 1,274 7,231 300 3 0 0
Esperanto CC-BY-SA-4.0 35% 223 1,050 6,003 204 2 0 0
Estonian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Finnish CC-BY-SA-4.0 72% 96 445 2,636 48 0 0 0
Franco-Provençal CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
French CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
French (Antigua and Barbuda) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
French (Canada) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
French (Switzerland) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Friulian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Gaelic CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Galician CC-BY-SA-4.0 66% 116 461 2,698 55 6 0 0
Georgian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
German CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
German (Low) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Greek CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Gujarati CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Hebrew CC-BY-SA-4.0 67% 114 457 2,670 55 6 0 0
Hindi CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Hungarian CC-BY-SA-4.0 89% 38 123 738 18 1 0 0
Icelandic CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Ido CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Indonesian CC-BY-SA-4.0 1% 345 1,325 7,498 345 0 0 0
Interlingua CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Irish CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Italian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese CC-BY-SA-4.0 49% 176 666 3,757 176 1 0 0
Kabyle CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Kannada CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Khmer (Central) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Korean CC-BY-SA-4.0 17% 286 1,227 6,950 268 5 0 0
Kurdish (Central) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Kurdish (Northern) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Kurdish (Southern) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Lao CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Latvian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Lingala CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Lithuanian CC-BY-SA-4.0 25% 259 1,037 5,977 182 3 0 0
Lojban CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Luxembourgish CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Macedonian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Malagasy CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Malay CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Malayalam CC-BY-SA-4.0 7% 321 1,255 7,137 318 2 0 0
Maori CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Marathi CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Minnan (Traditional Han script) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Mongolian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0 97% 10 110 636 0 2 1 1
Nyanja CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Odia CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Oromo CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Pampanga CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Pashto CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Persian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Polish CC-BY-SA-4.0 89% 38 163 961 16 7 0 0
Portuguese CC-BY-SA-4.0 89% 38 123 744 16 3 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0 85% 51 238 1,380 26 2 0 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Punjabi CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Romanian CC-BY-SA-4.0 4% 333 1,282 7,269 330 1 0 0
Russian CC-BY-SA-4.0 92% 25 92 567 6 1 0 0
Sanskrit CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Sardinian CC-BY-SA-4.0 67% 114 457 2,670 52 25 0 0
Scots CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Serbian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Shan CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Sindhi CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Sinhala CC-BY-SA-4.0 1% 342 1,319 7,481 341 0 0 0
Slovak CC-BY-SA-4.0 66% 116 461 2,698 52 15 0 0
Slovenian CC-BY-SA-4.0 85% 51 238 1,380 26 8 2 0
Spanish CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Bolivia) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Swedish CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Tajik CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Tamazight (Central Atlas) CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Tamil CC-BY-SA-4.0 99% 1 2 12 1 1 0 0
Telugu CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Tetum CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Thai CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Turkmen CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Uyghur CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Uzbek CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Valencian CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Welsh CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Wolof CC-BY-SA-4.0 0% 347 1,327 7,507 347 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website ubports.com
Instructions for translators

Also check out https://hosted.weblate.org/projects/lomiri/ the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch.
Project maintainers User avatar kinguUser avatar sunweaverUser avatar cibersheepUser avatar DanfroUser avatar remarkUser avatar muhammad23012009User avatar belohoubUser avatar klhioUser avatar jonniusUser avatar AlTeveD2vUser avatar doniks
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/ubports/development/apps/teleports
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'fix_send_contact' into 'main' d0ca424b
Flo Lee authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 8f5d4c4b
User avatar Ida_ authored 4 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ubports/teleports/
File mask po/*.po
15 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42,681 163,221 923,361
Source 347 1,327 7,507
Translated 20% 8,585 19% 31,913 19% 179,177
Needs editing 1% 779 1% 2,742 1% 16,835
Read-only 1% 347 1% 1,327 1% 7,507
Failing checks 1% 243 1% 834 1% 5,086
Strings with suggestions 1% 3 1% 9 1% 40
Untranslated strings 78% 33,317 78% 128,566 78% 727,349
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,190 changes 536 changes 3 changes 3 changes 1,059 changes 2,138 changes 21 changes 747 changes 894 changes 90 changes 176 changes 146 changes 234 changes 26 changes 96 changes 22,790 changes 1,245 changes 127 changes 36 changes 9 changes 34 changes 40 changes 71 changes 358 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

163 k
Hosted words
42,681
Hosted strings
20%
Translated
42
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+19%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received
GitLab: https://gitlab.com/ubports/development/apps/teleports, main 15 minutes ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 15 minutes ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 15 minutes ago
User avatar Ida_

Translation changed
A code was sent via text message to your phone.
En kode har blitt sendt via teksmelding til din enhettelefon.
4 hours ago
User avatar Ida_

Translation changed
Navigate through replied messages
Naviger gjennom besvarte meldinger
4 hours ago
User avatar Ida_

Translation changed
Copied message link to clipboard!
Meldingslenke kopiert til utklippstavle.!
4 hours ago
User avatar Ida_

Suggestion added
Report spam and leave
Rapporter søppelpost og forlat
4 hours ago
User avatar Ida_

Translation changed
Add to contacts
Legg til kontakt
4 hours ago
User avatar Ida_

Translation changed
Hidden Number
Skjult nummer
4 hours ago
User avatar Ida_

Contributor joined
Contributor joined 4 hours ago
Browse all component changes