Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Center GPL-3.0-only 5% 39% 9,028 32,981 210,396 9,017 16 36 6
Desktop Security Center GPL-3.0-only 4% 33% 1,356 6,443 40,868 1,356 29 0 0
Factory Reset Tools GPL-3.0-only 2% 39% 1,406 6,905 38,256 1,406 96 2 0
Firmware Updater GPL-3.0-only 1% 37% 4,953 20,592 131,509 4,953 49 8 1
Prompting Client GPL-3.0-only 3% 29% 2,106 8,377 53,396 2,106 1 25 1
Provision Common GPL-3.0-only 6% 46% 4,365 20,131 125,220 4,357 41 11 3
Provision Stage 3 Bootstrap GPL-3.0-only 2% 38% 13,871 87,700 570,563 13,809 240 1 7
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 1 GPL-3.0-only 2% 100% 0 0 0 0 140 0 0
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 2 GPL-3.0-only 2% 100% 0 0 0 0 366 0 3
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 3 GPL-3.0-only 2% 100% 0 0 0 0 363 0 4
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 4 GPL-3.0-only 2% 100% 0 0 0 0 368 0 4
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 5 GPL-3.0-only 2% 100% 0 0 0 0 365 0 3
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 6 GPL-3.0-only 2% 100% 0 0 0 0 369 0 4
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 7 GPL-3.0-only 2% 100% 0 0 0 0 368 0 4
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 8 GPL-3.0-only 2% 100% 0 0 0 0 263 0 2
Provision Stage 3 Bootstrap Slide 9 GPL-3.0-only 2% 100% 0 0 0 0 423 0 0
Provision Stages 4 and 5 Init GPL-3.0-only 2% 42% 1,782 9,949 64,536 1,782 32 0 3
Ubuntu Flutter Plugins GPL-3.0-only 4% 47% 4,788 5,239 27,819 4,767 11 130 11
Ubuntu Pro for WSL GPL-3.0-only 33% 33% 126 656 4,236 126 5 0 0
Glossary ubiquity GPL-3.0-only 2% 62% 16,852 140,697 914,539 16,852 136 10 0

Overview

Project website ubuntu.com/desktop
Instructions for translators

This project encapsulates translations for Ubuntu desktop's Flutter-based apps. These projects can be found in Canonical's GitHub namespace here and in Ubuntu's GitHub namespace here.

Additionally, you can read more about this effort on our discourse with this introductory post to this reorg.
Project maintainers User avatar SebastienBacherUser avatar dlooseUser avatar InnesAnderson-MorrisonUser avatar ashuntu
2 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 121,598 692,121 4,452,488
Source 1,417 7,456 47,856
Approved 2% 2,940 2% 14,940 2% 95,645
Waiting for review 46% 56,729 47% 330,188 47% 2,128,353
Translated 50% 60,965 50% 352,451 51% 2,271,150
Needs editing 1% 102 1% 881 1% 5,745
Read-only 1% 1,296 1% 7,323 1% 47,152
Failing checks 3% 3,681 3% 25,534 3% 169,457
Strings with suggestions 1% 223 1% 569 1% 3,575
Untranslated strings 49% 60,531 48% 338,789 48% 2,175,593
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10,132 changes 93 changes 3,620 changes 155 changes 19,406 changes 35,249 changes 2,638 changes 35,860 changes 5,421 changes 1,870 changes 902 changes 2,348 changes 9,096 changes 2,041 changes 26,560 changes 2,396 changes 1,177 changes 10,941 changes 1,910 changes 10,969 changes 138 changes 41,781 changes 71 changes 2,420 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

684 k
Hosted words
120 k
Hosted strings
50%
Translated
23
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+49%
+13%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 91% 100% 0 0 0 0 132 0 53
Acehnese 0% 5% 304 2,333 15,185 304 1 0 0
Afar 0% 43% 182 1,773 11,391 182 1 0 0
Afrikaans 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Albanian 0% 32% 910 4,219 26,927 910 62 0 0
Amharic 0% 17% 1,111 6,041 38,526 1,111 56 0 0
Arabic 0% 47% 679 3,217 20,505 679 10 0 0
Arabic (Egypt) 0% 15% 315 2,430 15,751 315 28 0 0
Armenian 0% 42% 185 1,907 12,230 185 1 0 0
Assamese 0% 14% 275 2,375 15,401 275 1 0 0
Asturian 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Azerbaijani 0% 9% 290 2,326 15,116 290 1 0 0
Basque 0% 30% 927 4,108 26,185 926 62 0 0
Belarusian 0% 77% 304 1,266 8,069 301 40 0 0
Bemba 0% 1% 315 2,411 15,639 315 1 0 0
Bengali 0% 22% 997 4,595 29,347 997 3 0 0
Bengali (Bangladesh) 0% 13% 320 2,438 15,818 320 53 0 0
Bosnian 0% 24% 1,006 4,607 29,419 1,006 53 0 0
Breton 0% 56% 139 1,307 8,643 139 1 0 0
Bulgarian 0% 23% 1,029 4,783 30,590 1,029 53 0 0
Burmese 0% 22% 1,040 4,907 31,361 1,040 55 0 0
Catalan 0% 49% 675 3,357 21,644 673 69 16 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 92% 96 529 3,362 93 33 20 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 97% 38 229 1,448 36 31 1 2
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 0% 87% 39 353 2,350 39 1 0 0
Chuvash 0% 5% 303 2,413 15,658 303 1 0 0
Cornish 0% 22% 248 1,971 12,889 248 1 0 0
Croatian 0% 27% 967 4,254 27,069 967 53 0 0
Czech 0% 97% 39 252 1,583 36 5 0 0
Danish 57% 96% 48 329 2,087 45 37 0 0
Dhivehi 0% 13% 276 2,353 15,179 276 1 0 0
Dutch 0% 46% 717 3,211 20,484 717 63 4 0
Dzongkha 0% 1% 1,282 6,683 42,830 1,282 1 0 0
Dzongkha (dz_BT) 0% 13% 320 2,438 15,818 320 53 0 0
English (Australia) 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
English (Canada) 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
English (United Kingdom) 0% 98% 9 63 428 8 1 0 0
Esperanto 0% 94% 65 524 3,481 65 10 0 0
Esperanto (eo_AQ) 0% 13% 320 2,438 15,818 320 27 0 0
Estonian 0% 44% 742 3,839 24,633 742 57 0 0
Faroese 0% 40% 190 1,838 11,966 190 1 0 0
Filipino 0% 66% 107 883 5,754 107 1 0 0
Finnish 52% 95% 55 427 2,713 52 37 2 0
Franco-Provençal 0% 14% 274 2,161 14,035 274 1 0 0
French 7% 92% 103 590 3,762 100 7 1 0
French (Canada) 0% 93% 22 140 930 22 1 0 0
Frisian 0% 30% 222 1,894 12,449 222 1 0 0
Gaelic 0% 84% 51 427 2,868 51 1 0 0
Galician 0% 28% 962 4,245 27,007 961 53 0 0
Georgian 0% 37% 838 4,731 30,562 838 33 0 0
German 0% 97% 30 176 1,094 26 38 0 0
Greek 0% 27% 977 4,344 27,681 977 56 0 0
Gujarati 0% 4% 1,231 6,476 41,482 1,231 3 0 0
Gujarati (India) 0% 13% 320 2,438 15,818 320 53 0 0
Hebrew 0% 97% 26 171 1,070 26 0 0 0
Hebrew (Israel) 0% 13% 320 2,438 15,818 320 52 0 0
Hindi 0% 25% 996 4,588 29,304 996 55 0 0
Hungarian 0% 96% 48 329 2,087 45 42 0 0
Icelandic 0% 25% 997 4,690 29,987 996 61 90 0
Indonesian 0% 98% 14 97 613 14 34 0 0
Interlingua 0% 96% 10 249 1,660 10 1 0 0
Irish 0% 98% 14 97 613 14 33 0 0
Italian 0% 57% 564 2,606 16,753 556 43 2 0
Japanese 0% 87% 172 811 5,083 169 66 43 0
Kabyle 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Kannada 0% 9% 1,209 6,370 40,863 1,209 53 0 0
Karbi 0% 26% 234 2,016 13,047 234 1 0 0
Kashubian 0% 64% 113 1,049 6,896 113 1 0 0
Kazakh 0% 24% 1,017 4,796 30,610 1,017 53 0 0
Khmer (Central) 0% 24% 1,018 4,681 29,937 1,018 53 0 0
Korean 88% 88% 160 879 5,430 157 12 0 0
Kurdish 0% 21% 1,006 4,607 29,419 1,006 1 0 0
Kurdish (Central) 0% 79% 65 1,090 6,786 65 1 3 0
Kurdish (ku_TR) 0% 13% 320 2,438 15,818 320 53 0 0
Kyrgyz 0% 30% 223 2,236 14,355 223 1 0 0
Lao 0% 4% 1,287 6,692 42,887 1,287 53 0 0
Latvian 0% 25% 994 4,590 29,323 994 53 0 0
Lithuanian 0% 58% 562 2,750 17,588 560 65 0 0
Luxembourgish 0% 22% 247 2,129 13,897 247 1 0 0
Macedonian 0% 9% 1,218 6,390 40,837 1,218 53 0 0
Malagasy 0% 15% 269 2,310 14,995 269 1 0 0
Malay 0% 90% 31 164 1,105 31 1 0 0
Malayalam 0% 21% 1,050 5,594 35,912 1,048 70 0 0
Manx 0% 1% 318 2,436 15,803 318 1 0 0
Mapudungun 0% 5% 304 2,388 15,505 304 1 0 0
Marathi 0% 25% 1,002 4,616 29,526 1,002 57 0 0
Meadow Mari 0% 23% 245 2,225 14,419 245 1 0 0
Mon 0% 44% 179 1,710 11,020 179 1 0 0
Nepali 0% 26% 992 4,605 29,421 992 56 0 0
Norwegian Bokmål 0% 65% 467 2,771 17,722 447 80 1 0
Norwegian Nynorsk 0% 38% 827 4,054 25,856 826 55 3 0
Nyanja 0% 15% 271 2,139 13,919 271 1 0 0
Occitan 12% 97% 33 238 1,488 30 47 3 0
Ossetian 0% 23% 246 2,058 13,438 246 1 0 0
Pashto 0% 93% 22 140 930 22 1 0 0
Persian 0% 81% 253 1,803 11,549 251 22 4 0
Polish 0% 100% 0 0 0 0 25 0 0
Portuguese 0% 73% 347 1,667 10,438 344 12 2 0
Portuguese (Brazil) 0% 87% 172 875 5,587 169 45 2 0
Portuguese (Portugal) 0% 15% 315 2,425 15,726 315 27 0 0
Punjabi 0% 17% 1,113 5,948 37,945 1,113 56 0 0
Romanian 0% 24% 1,014 4,677 29,916 1,014 53 0 0
Russian 0% 98% 26 171 1,070 26 2 0 0
Sami (Northern) 0% 5% 1,220 6,584 42,142 1,220 1 0 0
Sami (Northern) (se_NO) 0% 13% 320 2,438 15,818 320 53 0 0
Sanskrit 0% 25% 240 2,101 13,578 240 1 0 0
Scots 0% 10% 287 2,210 14,411 287 1 0 0
Serbian 0% 97% 39 252 1,583 36 35 0 0
Shan 0% 5% 304 2,421 15,703 304 1 0 0
Shona 0% 21% 251 2,109 13,756 251 1 0 0
Silesian 0% 87% 39 353 2,350 39 1 0 0
Sindhi 0% 50% 159 1,783 11,429 159 1 0 0
Sinhala 0% 56% 577 3,384 21,698 574 66 0 1
Slovak 0% 98% 14 97 613 14 0 0 0
Slovenian 0% 25% 998 4,510 28,714 998 53 0 0
Spanish 1% 97% 39 252 1,583 36 38 0 0
Sundanese 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Swahili 0% 1% 318 2,430 15,769 318 1 0 0
Swedish 0% 98% 14 97 613 14 40 0 0
Tagalog 0% 5% 1,266 6,630 42,422 1,266 53 0 0
Tajik 0% 26% 989 4,394 27,999 989 53 0 0
Tamil 0% 29% 943 4,420 28,348 943 58 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 19% 258 2,264 14,534 258 1 0 0
Tatar 0% 8% 293 2,288 14,910 293 1 0 0
Telugu 0% 21% 1,056 5,030 32,155 1,056 55 0 0
Tetum 0% 1% 316 2,423 15,721 316 1 0 0
Thai 0% 32% 903 4,225 27,077 903 59 0 0
Tibetan 0% 19% 1,034 4,856 31,105 1,034 3 0 0
Tibetan (bo_IN) 0% 13% 320 2,438 15,818 320 53 0 0
Turkish 0% 70% 398 1,964 12,475 395 70 26 0
Ukrainian 0% 97% 29 219 1,386 26 2 0 0
Urdu 0% 12% 279 2,356 15,292 279 1 0 0
Uyghur 0% 28% 962 4,247 27,028 962 53 0 0
Uzbek 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Valencian 0% 96% 6 38 261 6 0 0 0
Venetian 0% 80% 62 529 3,521 62 1 0 0
Vietnamese 0% 25% 1,002 4,695 30,025 1,001 53 0 0
Welsh 0% 36% 846 3,927 25,067 843 61 0 0
Wolof 0% 1% 314 2,427 15,739 314 1 0 0
Xhosa 0% 1% 314 2,427 15,739 314 1 0 0
User avatar Kityn

Translation changed
Provide your organization's Landscape domain to log in and fetch an autoinstall file. You can get the FQDN from your IT support.
Podaj domenę Landscape swojej organizacji, aby się zalogować i pobrać plik autoinstalacji. Możesz uzyskać FQDN od swojegoj pomocy technicznej.
2 minutes ago
User avatar Kityn

Translation changed
Connect to the internet to continue
Połącz się z iInternetem, aby kontynuować
2 minutes ago
User avatar Kityn

Translation completed
Translation completed 3 minutes ago
User avatar Kityn

Translation added
Internet is needed to fetch the autoinstall file from Landscape
Do pobrania pliku autoinstalacji z Landscape potrzebny jest Internet
3 minutes ago
User avatar Kityn

Translation added
Connect to the internet to continue
Połącz się z internetem, aby kontynuować
3 minutes ago
User avatar Kityn

Translation changed
Invalid domain, please check or contact your IT support
Nieprawidłowa domena, sprawdź lub skontaktuj się z e swoją pomocą techniczną
3 minutes ago
User avatar Kityn

Translation changed
Provide your organization's Landscape domain to log in and fetch an autoinstall file. You can get the FQDN from your IT support.
Podaj domenę Landscape swojej organizacji, aby się zalogować i pobrać plik autoinstalacji. Możesz uzyskać FQDN od swojego pomocy technicznej IT.
3 minutes ago
User avatar Kityn

Translation changed
Provide your organization's Landscape domain to log in and fetch an autoinstall file. You can get the FQDN from your IT support.
Podaj domenę Landscape swojej organizacji, aby się zalogować i pobrać plik autoinstalacji. Możesz uzyskać FQDN od swojego wsparciapomocy technicznej IT.
4 minutes ago
User avatar Kityn

Translation changed
Invalid domain, please check or contact your IT support
Nieprawidłowa domena, sprawdź lub skontaktuj się z  pomocą techniczną
4 minutes ago
User avatar Kityn

Translation added
Invalid domain, please check or contact your IT support
Nieprawidłowa domena, sprawdź lub skontaktuj się z pomocą techniczną
4 minutes ago
Browse all project changes
User avatar SebastienBacher

Announcement posted

Locking the translations for now since weblate isn't working as intended. The goal was enforce the new translations to be validated by a reviewer before making their way to a PR but that doesn't seem to be enforced

9 months ago
Browse all project changes