Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-only 100% 100% 0 0 0 0 5 0 0
Albanian GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 1 0 0
Amharic GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Arabic GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 1 0 0
Basque GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 1 0 0
Belarusian GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 1 0 0
Bengali GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Bosnian GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Burmese GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Catalan GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 1 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Czech GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Dzongkha GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Estonian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-3.0-only 0% 92% 2 24 166 2 1 0 0
French GPL-3.0-only 3% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Galician GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Georgian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Gujarati GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Hebrew GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 1 0 0
Indonesian GPL-3.0-only 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Irish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0-only 0% 92% 2 17 104 2 0 0 0
Japanese GPL-3.0-only 0% 7% 25 123 772 25 1 0 0
Kannada GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Kazakh GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Korean GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Lao GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Latvian GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 1 0 0
Macedonian GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Malayalam GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 1 0 0
Marathi GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Nepali GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-only 0% 37% 17 104 666 17 1 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Occitan GPL-3.0-only 40% 0 0 0 0 0 0 0
Persian GPL-3.0-only 0% 96% 1 19 124 1 1 0 0
Polish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-only 0% 3% 26 124 784 26 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 1 0 0
Punjabi GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Romanian GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Russian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Sami (Northern) GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Serbian GPL-3.0-only 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Sinhala GPL-3.0-only 0% 25% 20 114 722 20 1 0 0
Slovak GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Spanish GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0-only 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Tagalog GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Tajik GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Tamil GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Telugu GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Thai GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 1 0 0
Tibetan GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Turkish GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 1 0 0
Ukrainian GPL-3.0-only 0% 0 0 0 0 0 0 0
Uyghur GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Welsh GPL-3.0-only 0% 0% 27 126 799 27 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website ubuntu.com/desktop
Instructions for translators

This project encapsulates translations for Ubuntu desktop's Flutter-based apps. These projects can be found in Canonical's GitHub namespace here and in Ubuntu's GitHub namespace here.

Additionally, you can read more about this effort on our discourse with this introductory post to this reorg.
Project maintainers User avatar SebastienBacherUser avatar dlooseUser avatar InnesAnderson-MorrisonUser avatar ashuntu
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/canonical/desktop-security-center
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #118 from weblate/weblate-ubuntu-desktop-translations-desktop-security-center f7ad73a
User avatar dloose authored 4 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #118 from weblate/weblate-ubuntu-desktop-translations-desktop-security-center f7ad73a
User avatar dloose authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ubuntu-desktop-translations/desktop-security-center/
File mask packages/security_center/lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file packages/security_center/lib/l10n/app_en.arb
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,025 9,450 59,925
Source 27 126 799
Approved 3% 66 3% 343 3% 2,185
Waiting for review 33% 678 32% 3,038 32% 19,246
Translated 38% 771 37% 3,507 37% 22,230
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 27 1% 126 1% 799
Failing checks 1% 26 1% 61 1% 436
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 61% 1,254 62% 5,943 62% 37,695
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,986 changes 0 changes 135 changes 0 changes 85 changes 0 changes 61 changes 0 changes 45 changes 0 changes 41 changes 0 changes 147 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

9,450
Hosted words
2,025
Hosted strings
38%
Translated
36
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+34%
+16%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: ae3b950edf3f1a1b152e863ff4220db8cc4c8728
New revision: f7ad73ac8acc0e327bf9dbb4280ac879e3b44921 4 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/canonical/desktop-security-center, main 4 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 13 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 13 days ago
User avatar Stephan-P

Translation completed
Translation completed 13 days ago
User avatar Stephan-P

Translation added
{n, plural, =0{no apps} =1{1 app} other {{n} apps}}
{n, plural, =0{geen apps} =1{1 app} other {{n} apps}}
13 days ago
User avatar Stephan-P

Translation added
Report issues
Problemen melden
13 days ago
User avatar Stephan-P

Translation added
Give feedback
Reacties geven
13 days ago
User avatar Stephan-P

Translation added
Learn more
Meer informatie
13 days ago
User avatar Stephan-P

Translation added
Strictly confined apps will ask you before accessing files and folders. This feature is experimental and subject to changes.
Strikt beperkte apps zullen toestemming vragen voordat ze toegang krijgen tot bestanden en mappen. Deze functie is experimenteel en onderhevig aan wijzigingen.
13 days ago
Browse all component changes