For new translators: if you want your name to be mentioned as a translator in the application, then write to me at unipatcher@gmail.com

Translation status

144 Strings 98%
Browse Translate
1,687 Words 84%
10,364 Characters 78%

Strings status

Strings Words Characters
144 1,687 10,364
All strings Browse Translate Zen
144 1,687 10,364
Translated strings Browse Translate Zen
2 264 2,258
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 264 2,258
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 168 1,392
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 96 866
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 5 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/btimofeev/UniPatcher
Instructions for translators

Add a @kingu in the comments if something can be improved :)
Project maintainers User avatar kinguUser avatar btimofeev
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/btimofeev/UniPatcher
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #87 from weblate/weblate-unipatcher-strings ec609f0
User avatar btimofeev authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Tamil) f7238e2
User avatar TamilNeram authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/unipatcher/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ta/strings.xml
Last change March 23, 2025, 1:53 a.m.
Last change made by None
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 144 1,687 10,364
Translated 100% 144 100% 1,687 100% 10,364
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 15% 264 21% 2,258
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 293 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,687
Hosted words
144
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar TamilNeram

File uploaded
Processed 144 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 144).
File upload mode: Add as translation 3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
The address of the bitcoin wallet has been copied to the clipboard.
பிட்காயின் பணப்பையின் முகவரி இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்டுள்ளது.
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Send Bitcoins
பிட்காயின்களை அனுப்புங்கள்
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Thank you!
நன்றி!
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
We use your donations to improve the app.
பயன்பாட்டை மேம்படுத்த உங்கள் நன்கொடைகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
If you like UniPatcher, you can express your appreciation here.
நீங்கள் யூனிபாட்சரை விரும்பினால், உங்கள் பாராட்டுகளை இங்கே வெளிப்படுத்தலாம்.
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
<b>Used libraries:</b>

- <b>ACRA</b> by ACRA team, licensed under the Apache 2.0 license. https://github.com/ACRA/acra
- <b>Apache Commons IO</b> by The Apache Software Foundation, licensed under the Apache 2.0 license. https://commons.apache.org/proper/commons-io/
- <b>Dagger</b> by The Dagger Authors, licensed under the Apache 2.0 license. https://github.com/google/dagger
- <b>Material design icons</b> by Google, licensed under the Apache 2.0 license. https://github.com/google/material-design-icons
- <b>Material design icons</b> by community, licensed under SIL Open Font License 1.1. https://materialdesignicons.com
- <b>Timber</b> by Jake Wharton, licensed under the Apache 2.0 license. https://github.com/JakeWharton/timber
- <b>XDelta version 3</b> by Joshua MacDonald, licensed under the Apache 2.0 license. https://github.com/jmacd/xdelta
<b> பயன்படுத்தப்பட்ட நூலகங்கள்: </b>

- <b> அக்ரா </b> ஏ.சி.ஆர்.ஏ குழு, அப்பாச்சி 2.0 உரிமத்தின் கீழ் உரிமம் பெற்றது. https://github.com/acra/acra
- <b> அப்பாச்சி மென்பொருள் அறக்கட்டளையால் அப்பாச்சி காமன்ச் io </b> அப்பாச்சி 2.0 உரிமத்தின் கீழ் உரிமம் பெற்றது. https://commons.apache.org/proper/commons-io/
- <b> டாகர் </b> அப்பாச்சி 2.0 உரிமத்தின் கீழ் உரிமம் பெற்ற டாகர் ஆசிரியர்களால். https://github.com/google/dager
- <b> பொருள் வடிவமைப்பு ஐகான்கள் </b> கூகிள் மூலம், அப்பாச்சி 2.0 உரிமத்தின் கீழ் உரிமம் பெற்றது. https://github.com/google/material-design-icons
- <b> பொருள் வடிவமைப்பு ஐகான்கள் </b> சமூகத்தால், SIL திறந்த எழுத்துரு உரிமத்தின் கீழ் உரிமம் பெற்றது 1.1. https://materialdesignicons.com
- <b> டிம்பர் </b> சேக் வார்டன் எழுதியது, அப்பாச்சி 2.0 உரிமத்தின் கீழ் உரிமம் பெற்றது. https://github.com/jakewharton/timber
- <b> எக்ச்டெல்டா பதிப்பு 3 </b> சோசுவா மெக்டொனால்ட் எழுதியது, அப்பாச்சி 2.0 உரிமத்தின் கீழ் உரிமம் பெற்றது. https://github.com/jmacd/xdelta
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
<b>Translators:</b>

- <b>Arabic</b>: Fayçal Boukamel
- <b>Chinese</b>: Nabarl Wang, Eric, jane
- <b>Esperanto</b>: Jakub Fabijan
- <b>French</b>: Thibaut Panis, J. Lavoie, Un Anonyme
- <b>German</b>: Honigdieb
- <b>Hebrew</b>: Tamer Dabsan, Yaron Shahrabani
- <b>Indonesian</b>: Tsaqib Fadhlurrahman Soka, Lim Jia Ming, Reza Almanda
- <b>Italian</b>: Matteo Sechi, J.Lavoie, Dany79, Alessandro Mandelli, TM, Da C
- <b>Japanese</b>: Naofumi Fukue
- <b>Lithuanian</b>: Gediminas Murauskas
- <b>Malay</b>: Muhammad Ammar Bin Rozi
- <b>Korean</b>: Minseo Lee, 이정희
- <b>Kurdish (Central)</b>: دیاری ئەرسەلان جەبار
- <b>Norwegian Bokmål</b>: Allan Nordhøy
- <b>Polish</b>: Michal Bychowski, Jarek Karpiel, hayneken993, Henio Szewczyk, Dawid Jaszczyk
- <b>Portuguese</b>: Davi Lopes, Matheus Silva Sales, Jhonatan Cardoso, Marvin SIlc, ssantos, Kauã Azevedo da Silva Vicente
- <b>Portuguese (Brazil)</b>: Yoshi LevelLand, Alberane Lúcio, Marvin SIlc, Alission Queiroz Santos, Daniel de Souza Melo, Joey Mendes, Kauã Azevedo da Silva Vicente, Vinícius, Dinowattz
- <b>Russian</b>: Борис Тимофеев, AHOHNMYC
- <b>Spanish</b>: Carlos Sánchez, Swyter
- <b>Turkish</b>: Oğuz Ersen
- <b>Ukrainian</b>: Володимир Шевчук, Kefir2105, Artem
- <b>Vietnamese</b>: Haibara Ai

Help translate the app into your language: https://hosted.weblate.org/engage/unipatcher/
<b> மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்: </b>

- <b>Arabic</b>: Fayçal Boumbamel
- <b> சீன </b>: நபார்ல் வாங், எரிக், சேன்
- <b> பெர்மாண்டோ </b>: சபூப் ஃபேபிசன்
- <b>French</b>: Thibaut Panis, J. Lavoie, un Anonyme
- <b> செர்மன் </b>: ஒனிக்டிம்
- <b> எபிரேய </b>: டாமர் தப்சன், யோன் சாபானி
.
- <b> இத்தாலியன் </b>: மேட்டியோ செச்சி, சே.
- <b> சான்பனீச் </b>: Naofumi Fusue
- <b> லிதுவானியன் </b>: கெடினாச் முச்காச்
- <b> லே </b>: முஅம்மது அம்ர் பின் ரோசி
- <b> கொரிய </b>: மின்சியோ லீ,
1
- <b> நோர்வே போக்மால் </b>: ஆலன் நோர்தே
.
1
.
- <b>Russian</b>: орис тимофевnmyc
- <b> ச்பானிச் </b>: கார்லோச் சான்செச், ச்வைட்டர்
- <b> துருக்கி </b>: ஓசுச் எரெசென்
- <b>ruinian</b>: володимир шевчук, Kefir2105, Artem
- <b> வியட்நாமிய </b>: ஐபரா அய்

பயன்பாட்டை உங்கள் மொழியில் மொழிபெயர்க்க உதவுங்கள்: https://hosted.weblate.org/engage/unutecher/
3 weeks ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
We discuss new functionality and answer questions on the GitHub Discussions https://github.com/btimofeev/UniPatcher/discussions

You can report a bug on the GitHub Issue Tracker https://github.com/btimofeev/UniPatcher/issues

You can also contact the author of the application via email unipatcher@gmail.com. Please write in English. If you have problems with patching, attach the patch to the letter and write the name of your ROM, it will save our time.
நாங்கள் புதிய செயல்பாட்டைப் பற்றி விவாதிக்கிறோம் மற்றும் அறிவிலிமையம் விவாதங்களில் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறோம் https://github.com/btimofeev/unipatcher/discussions

அறிவிலிமையம் வெளியீடு டிராக்கரில் நீங்கள் ஒரு பிழையைப் புகாரளிக்கலாம் https://github.com/btimofeev/unipatcher/issues

பயன்பாட்டின் ஆசிரியரை மின்னஞ்சல் வழியாக unipatcher@gmail.com வழியாக தொடர்பு கொள்ளலாம். தயவுசெய்து ஆங்கிலத்தில் எழுதுங்கள். ஒட்டுதல் ஆகியவற்றில் உங்களுக்கு சிக்கல்கள் இருந்தால், கடிதத்துடன் பேட்சை இணைத்து உங்கள் ரோம் பெயரை எழுதுங்கள், அது எங்கள் நேரத்தை மிச்சப்படுத்தும்.
3 weeks ago
Browse all translation changes