Vacation Days - Italian @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Metadata Apache-2.0	100%	0	0	0	0	2	0	0

Vacation Days Apache-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Overview

Project website	github.com/Crazy-Marvin/VacationDays
Instructions for translators	Drop a @kingu in the comments for help if you find issues or have problems :)
Project maintainers	kingu CrazyMarvin
Language	Italian
Language code	it
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	70,475,318

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		78		819		5,583
Translated	100%	78	100%	819	100%	5,583
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	17%	14	2%	23	2%	158
Failing checks	3%	3	29%	242	27%	1,517
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

819

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+52%

Hosted words

+100%

+28%

Hosted strings

+100%

+19%

Translated

+80%

+100%

Contributors

—

None Changes committed Vacation Days Metadata Italian	Changes committed 9 days ago
None Changes committed Vacation Days Vacation Days Italian	Changes committed 10 days ago
ThomasDC84 Translation completed Vacation Days Metadata Italian	Translation completed 10 days ago
ThomasDC84 Translation added Vacation Days Metadata Italian	English - ⚙️ Fix backup (#94) - 🎨 Support Themed Icon which was introduced for Android 13+ (#83) - 🐛 Fix version name shown in the About screen (#97) - 👍 Update dependencies and translations Thank you so much to @unbiaseduser, @amarradi and all translators! 😘 Italian 286 characters edited Current translation Translated - ⚙️ Correggere il backup (#94) - 🎨 Supporta l'icona a tema introdotta per Android 13+ (#83) - 🐛 Correggere il nome della versione mostrato nella schermata Informazioni (#97) - 👍 Aggiornare le dipendenze e le traduzioni Grazie mille a @unbiaseduser, @amarradi e a tutti i traduttori! 😘 10 days ago
ThomasDC84 Translation added Vacation Days Metadata Italian	English The app now shows the number of Vacation Days. More enhancements are on the way. 🚀 Italian 93 characters edited Current translation Translated L'applicazione mostra ora il numero di giorni di ferie. Altri miglioramenti sono in arrivo. 🚀 10 days ago
ThomasDC84 Translation added Vacation Days Metadata Italian	English - 🐛 Saving of the appearance settings fixed - 🎵 App now shows a message that the backup feature is not implemented yet - 🤮 Better handlig of ill days - 🆕 Dependenices updated Italian 240 characters edited Current translation Translated - 🐛 Corretto il salvataggio delle impostazioni di aspetto - 🎵 L'app ora mostra un messaggio che indica che la funzione di backup non è ancora stata implementata - 🤮 Migliore gestione dei giorni di malattia - 🆕 Aggiornamento delle dipendenze 10 days ago
ThomasDC84 Translation added Vacation Days Metadata Italian	English Dependency updates Italian 21 characters edited Current translation Translated Aggiornate dipendenze 10 days ago
ThomasDC84 Translation added Vacation Days Metadata Italian	English "Fix" linting for release builds Italian 46 characters edited Current translation Translated "Corretto" il linting per le build di rilascio 10 days ago
ThomasDC84 Translation added Vacation Days Metadata Italian	English Internal fixes Italian 33 characters edited Current translation Translated Correzioni nei meccanismi interni 10 days ago
ThomasDC84 Translation added Vacation Days Metadata Italian	English Little improvements under the hood Italian 44 characters edited Current translation Translated Piccoli miglioramenti nei meccanismi interni 10 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.