Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
SaveDesktop GPL-3.0-or-later 64% 34 360 2,170 0 33 0 0
SaveDesktop Github wiki GPL-3.0-or-later 48% 13 763 5,669 0 12 0 0
timer GPL-3.0-or-later 8% 65 205 1,293 0 45 1 0

Overview

Project website github.com/vikdevelop
Instructions for translators

Special instructions are not given, just translate the strings from the source language (English), if you want, you can include your name and possibly a link to GitHub, Weblate or email for the last string (Translator credits).

If anything is unclear to you, feel free to post a comment on the unclear string in which you can mention me as @vikdevelop.

Thanks in advance for help with localizing SaveDesktop or Timer!
Project maintainers User avatar vikdevelop
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 191 1,944 13,247
Translated 41% 79 31% 616 31% 4,115
Needs editing 58% 112 68% 1,328 68% 9,132
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 47% 90 56% 1,100 51% 6,788
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 18
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

116 changes 134 changes 15 changes 4 changes 9 changes 87 changes 5 changes 7 changes 204 changes 75 changes 7 changes 15 changes 28 changes 1 change 22 changes 40 changes 9 changes 0 changes 16 changes 0 changes 14 changes 3 changes 18 changes 2 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,944
Hosted words
191
Hosted strings
41%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−11%
Hosted words
+100%
−3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+42%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “translations/wiki/zh_Hans.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
### Periodic synchronization
You can choose between the following options:
- Daily
- Weekly
- Monthly
- Manually (it is possible to sync configuration from the menu in the header bar by clicking on the three dots)
- Never (nothing's happening)
## 定期同步
您可从以下方案中选择:
- 每日
- 每周（在每个周二会进行同步）
- 每月（在每月第二天会进行同步） - 每月
- 手动（可手动点击标题栏的三点按钮进行手动同步）
- 从不（无事发生）
a month ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “translations/wiki/zh_Hans.xml” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “translations/zh_Hans.json” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “translations/json/zh_Hans.json” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated
Sound files
Sound files
4 months ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated
Select custom sound
Select custom sound
4 months ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated
Selected sound file: {}
Selected sound file: {}
4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “translations/json/en.json” file was changed. 4 months ago
Browse all changes for this language