WebODM/Frontend Strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	50	0	2

Ainu (Japan) AGPL-3.0-or-later	0%	488	3,579	23,129	488	0	0	0

Azerbaijani AGPL-3.0-or-later	32%	383	3,339	21,623	346	8	0	0

Belarusian AGPL-3.0-or-later	0%	461	3,246	20,899	461	0	0	0

Bosnian AGPL-3.0-or-later	0%	499	3,803	24,552	499	0	0	0

Bulgarian AGPL-3.0-or-later	4%	468	3,523	22,797	468	1	0	0

Cantonese (Traditional Han script) AGPL-3.0-or-later	0%	410	2,707	17,335	410	0	1	0

Chinese (Hakka) (hak) AGPL-3.0-or-later	0%	506	3,844	24,807	506	0	0	0

Chinese (Min Nan) (nan) AGPL-3.0-or-later	0%	410	2,707	17,335	410	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) AGPL-3.0-or-later	44%	314	2,733	17,726	268	13	1	0

Croatian AGPL-3.0-or-later	54%	209	2,411	15,627	209	0	0	0

Czech AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Dutch AGPL-3.0-or-later	63%	204	2,429	15,920	171	13	1	0

English (Middle) AGPL-3.0-or-later	0%	401	2,651	16,984	401	0	0	0

English (Old) AGPL-3.0-or-later	0%	564	3,998	25,773	564	0	0	0

Finnish AGPL-3.0-or-later	6%	469	3,684	23,837	469	0	0	0

French AGPL-3.0-or-later	59%	231	1,841	11,999	199	7	1	0

French (Louisiana) AGPL-3.0-or-later	0%	489	3,601	23,274	489	0	0	0

French (Middle) AGPL-3.0-or-later	0%	449	3,001	19,318	449	0	0	0

German AGPL-3.0-or-later	82%	100	911	5,867	46	9	24	0

German (Low) AGPL-3.0-or-later	0%	461	3,246	20,899	461	0	0	0

Greek AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	1	0	0

Hebrew AGPL-3.0-or-later	0%	489	3,601	23,274	489	0	0	0

Hungarian AGPL-3.0-or-later	81%	103	761	4,936	54	13	2	0

Indonesian AGPL-3.0-or-later	49%	283	3,085	20,020	247	12	1	0

Irish AGPL-3.0-or-later	0%	489	3,601	23,274	489	0	0	0

Italian AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Japanese AGPL-3.0-or-later	79%	116	1,017	6,568	58	7	0	0

Javanese AGPL-3.0-or-later	0%	554	3,970	25,575	554	0	0	0

Kannada AGPL-3.0-or-later	9%	510	3,908	25,179	498	5	0	0

Korean AGPL-3.0-or-later	98%	11	48	311	7	3	0	0

Latvian AGPL-3.0-or-later	4%	440	3,184	20,506	440	0	0	0

Literary Chinese AGPL-3.0-or-later	0%	461	3,246	20,899	461	0	0	0

Lithuanian AGPL-3.0-or-later	77%	126	1,189	7,696	94	6	0	0

Manchu AGPL-3.0-or-later	0%	489	3,601	23,274	489	0	0	0

Minnan (Traditional Han script) AGPL-3.0-or-later	0%	543	3,923	25,294	543	0	0	0

Mon AGPL-3.0-or-later	0%	474	3,468	22,394	474	0	0	0

Mongolian AGPL-3.0-or-later	4%	539	3,896	25,156	537	5	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0-or-later	37%	351	3,455	22,340	298	15	0	0

Persian AGPL-3.0-or-later	1%	409	2,705	17,324	409	0	0	0

Polish AGPL-3.0-or-later	94%	30	112	685	13	6	0	0

Portuguese AGPL-3.0-or-later	88%	66	231	1,431	29	18	19	0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0-or-later	89%	59	174	1,079	26	13	0	0

Romanian AGPL-3.0-or-later	30%	321	2,834	18,326	321	6	1	0

Russian AGPL-3.0-or-later	95%	28	90	577	19	3	0	0

Spanish AGPL-3.0-or-later	99%	1	20	113	1	4	2	1

Swedish AGPL-3.0-or-later	7%	386	2,810	18,020	386	0	0	0

Tagalog AGPL-3.0-or-later	1%	505	3,843	24,801	505	1	0	0

Tamil AGPL-3.0-or-later	5%	524	3,873	24,986	524	0	0	0

Thai AGPL-3.0-or-later	73%	147	1,126	7,317	76	19	0	0

Tibetan AGPL-3.0-or-later	0%	489	3,601	23,274	489	0	0	0

Turkish AGPL-3.0-or-later	79%	114	2,115	13,881	92	3	0	0

Ukrainian AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	1	0

Vietnamese AGPL-3.0-or-later	29%	391	3,608	23,355	391	0	0	0

Xiang AGPL-3.0-or-later	0%	547	3,950	25,458	547	0	0	0

Zuni AGPL-3.0-or-later	0%	564	3,998	25,773	564	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/OpenDroneMap/WebODM
Instructions for translators	Hello! Welcome! To get started, simply pick a language. Let's translate this in as many languages as possible ❤ https://community.opendronemap.org
Project maintainers	pierotofy
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:OpenDroneMap/WebODM-Locale.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update locale `58b4dc1` pierotofy authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Czech) `69a7ae2` trendspotter authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/webodm/webodm/`
File mask	`*/LC_MESSAGES/djangojs.po`

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,565		211,124		1,360,439
Source		565		4,018		25,886
Translated	38%	11,490	34%	72,827	34%	467,642
Needs editing	2%	637	2%	4,303	2%	27,655
Read-only	1%	565	1%	4,018	1%	25,886
Failing checks	1%	241	1%	871	1%	5,820
Strings with suggestions	1%	54	1%	271	1%	1,747
Untranslated strings	58%	17,438	63%	133,994	63%	865,142

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

211 k

Hosted words

29,565

Hosted strings

38%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+39%

−40%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed WebODM Frontend Strings Czech	Changes committed 16 hours ago
trendspotter Translation completed WebODM Frontend Strings Czech	Translation completed yesterday
trendspotter Translation added WebODM Frontend Strings Czech	English Did you forget any images? When images exceed 1000, they are often stored inside multiple folders on the SD card. Czech 116 characters edited Current translation Translated Zapomněli jste na nějaké obrázky? Pokud počet snímků přesáhne 1000, jsou často uloženy ve více složkách na SD kartě. yesterday
None Changes committed WebODM Frontend Strings Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 3 days ago
jiemingzhang001 Translation completed WebODM Frontend Strings Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 4 days ago
jiemingzhang001 Translation added WebODM Frontend Strings Chinese (Simplified Han script)	English Did you forget any images? When images exceed 1000, they are often stored inside multiple folders on the SD card. Chinese (Simplified Han script) 43 characters edited Current translation Translated 你是否忘记了一些图片？当图片数量超过1000时，它们通常会存储在SD卡的多个文件夹中。 4 days ago
jiemingzhang001 Contributor joined WebODM Frontend Strings Chinese (Simplified Han script)	Contributor joined 4 days ago
anonymous Suggestion added WebODM Frontend Strings Spanish	English Did you forget any images? When images exceed 1000, they are often stored inside multiple folders on the SD card. Spanish 132 characters edited ¿Has olvidado alguna imagen? Si el número de imágenes supera las 1000, normalmente se almacenan en varias carpetas de la tarjeta SD. 10 days ago
None Changes committed WebODM Frontend Strings Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 11 days ago
Thomas8000 Translation changed WebODM Frontend Strings Chinese (Traditional Han script)	English OpenStreetMap Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated OpenStreetMap開放街圖 12 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.