Wolvic @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Wolvic MPL-2.0	70%	92%	1,189	26,260	169,159	1,157	171	7	1

Glossary Glossary MPL-2.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	wolvic.com
Instructions for translators	Please follow the Contributing guidelines of the project https://github.com/Igalia/wolvic/blob/main/CONTRIBUTING.md
Project maintainers	anarute elima juanjosanchez alex-voodoo felipeerias

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16,106		107,188		675,271
Source		703		4,664		29,387
Approved	70%	11,301	35%	38,528	34%	232,431
Waiting for review	22%	3,593	39%	42,377	40%	272,761
Translated	92%	14,917	75%	80,928	74%	506,112
Needs editing	1%	32	1%	370	1%	2,840
Read-only	1%	23	1%	23	1%	920
Failing checks	1%	171	4%	5,214	5%	35,580
Strings with suggestions	1%	7	1%	65	1%	405
Untranslated strings	7%	1,157	24%	25,890	24%	166,319

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

107 k

Hosted words

16,106

Hosted strings

92%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+92%

−100%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	1%	100%	0	0	0	0	44	0	1

Chinese (Simplified Han script)	95%	97%	19	202	1,439	15	7	0	0

Chinese (Traditional Han script)	94%	97%	17	152	1,075	15	2	0	0

Danish	92%	95%	34	1,854	12,031	33	3	1	0

Dutch	78%	81%	131	2,702	17,291	130	12	0	0

English (United Kingdom)	78%	83%	116	2,622	16,802	115	28	0	0

Finnish	57%	67%	225	3,264	20,909	224	4	0	0

French	87%	100%	0	0	0	0	14	0	0

Galician	96%		0	0	0	0	0	0	0

German	77%	91%	57	2,391	15,356	53	10	5	0

Italian	78%	81%	131	2,702	17,291	130	13	0	0

Japanese	98%		0	0	0	0	0	0	0

Korean	95%	97%	16	139	973	15	2	0	0

Norwegian Bokmål	77%	81%	131	2,702	17,291	130	3	0	0

Norwegian Nynorsk	78%	81%	131	2,702	17,291	130	2	0	0

Polish	70%	81%	131	2,697	17,265	130	7	0	0

Portuguese	96%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Portuguese (Brazil)	4%	97%	20	280	2,114	12	14	0	0

Russian	85%	95%	30	1,851	12,031	25	4	1	0

Spanish	94%	100%	0	0	0	0	1	0	0

Swedish	78%		0	0	0	0	0	0	0

Tamil	1%		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	1%		0	0	0	0	0	0	0

None Changes committed Wolvic Wolvic Tamil	Changes committed 11 days ago
TamilNeram Translation completed Wolvic Wolvic Tamil	Translation completed 11 days ago
TamilNeram Translation changed Wolvic Wolvic Tamil	English <![CDATA[<p ALIGN=LEFT>It requires your permission to:<ul>%1$s</ul></p>]]> Tamil 29 characters edited Current translation Translated <![CDATA[<p ALIGN=LEFT>~~It requires your permission to~~இதற்கு உங்கள் அனுமதி தேவை:<ul>%1$s</ul></p>]]> 11 days ago
TamilNeram Marked for edit Wolvic Wolvic Tamil	English <![CDATA[<p ALIGN=LEFT>It requires your permission to:<ul>%1$s</ul></p>]]> Tamil 74 characters edited Needs editing <![CDATA[<p ALIGN=LEFT>It requires your permission to:<ul>%1$s</ul></p>]]> 11 days ago
None Changes committed Wolvic Wolvic Ukrainian	Changes committed 2 months ago
mcptminei Translation completed Wolvic Wolvic Ukrainian	Translation completed 2 months ago
mcptminei Translation added Wolvic Wolvic Ukrainian	English Allow storage permissions in Privacy Options to proceed. Ukrainian 78 characters edited Current translation Translated Для продовження увімкніть дозволи на зберігання в Параметрах конфіденційності. 2 months ago
mcptminei Translation added Wolvic Wolvic Ukrainian	English Default Window Size Ukrainian 29 characters edited Current translation Translated Розмір вікна за замовчуванням 2 months ago
mcptminei Translation added Wolvic Wolvic Ukrainian	English Vertical Ukrainian 11 characters edited Current translation Translated Вертикально 2 months ago
mcptminei Translation added Wolvic Wolvic Ukrainian	English Horizontal Ukrainian 13 characters edited Current translation Translated Горизонтально 2 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.