Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-2.0 56% 401 4,213 24,496 211 120 0 0
Glossary Crosswords GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website xwords.sourceforge.net
Project maintainers User avatar eehouse
Language Norwegian Bokmål
Language code nb_NO
Text direction Left to right
Number of speakers 5,467,440
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 918 6,227 36,851
Translated 56% 517 32% 2,014 33% 12,355
Needs editing 20% 190 36% 2,292 36% 13,517
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 120 23% 1,435 22% 8,246
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 211 30% 1,921 29% 10,979
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

18 changes 8 changes 40 changes 0 changes 0 changes 42 changes 39 changes 23 changes 0 changes 22 changes 7 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 13 changes 10 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

6,227
Hosted words
918
Hosted strings
56%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+56%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “xwords4/android/res_src/values-nb-rNO/strings.xml” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
This game has no invitations pending.
Dette spillet har ikke sendt noen invitasjoner
2 months ago
User avatar None

Source string changed
This game has sent no invitations pending.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Are you sure you want to delete the group %1$s?
Plural
Are you sure you want to delete the groups %1$s?
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular


(You have one active game using Bluetooth.)
Plural


(You have %1$d active games using Bluetooth.)
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular


(You have one active game using the internet now.)
Plural


(You have %1$d active games using the internet now.)
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Please select the name of the WiFiDirect device you want to invite to your new game, then tap “%2$s”.
Plural
Please select the %1$d WiFiDirect device names you want to invite to your new game, then tap “%2$s”.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Are you sure you want to exchange the selected tile (%2$s)?
Plural
Are you sure you want to exchange the %1$d selected tiles (%2$s)?
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
(If you choose the “%1$s” button you will not be asked about this word again.)
Plural
(If you choose the “%1$s” button you will not be asked about these words again.)
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Are you sure you want to delete the game %1$s? This action cannot be undone.
Plural
Are you sure you want to delete the games %1$s? This action cannot be undone.
 
2 months ago
Browse all changes for this language