YesWiki - Portuguese @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Glossary AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

YesWiki Core Actionsbuilder AGPL-3.0	36%	276	1,238	7,446	0	10	0	0

YesWiki core php AGPL-3.0	29%	398	2,881	18,267	13	3	0	0

YesWiki extension Aceditor js AGPL-3.0	0%	9	27	161	0	0	0	0

YesWiki extension Attach AGPL-3.0	61%	36	276	1,721	0	3	0	0

YesWiki extension Autoupdate AGPL-3.0	55%	19	146	827	0	1	0	0

YesWiki extension bazar AGPL-3.0	46%	201	1,326	8,880	18	9	0	0

YesWiki extension Contact AGPL-3.0	41%	60	325	2,113	0	3	0	0

YesWiki extension Lang AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

YesWiki extension Login AGPL-3.0	38%	31	179	1,138	0	2	0	0

YesWiki extension Security AGPL-3.0	12%	29	192	1,256	0	1	0	0

YesWiki extension Syndication AGPL-3.0	85%	2	6	40	0	1	0	0

YesWiki extension Tag AGPL-3.0	73%	28	111	653	0	7	0	0

YesWiki extension Template AGPL-3.0	29%	194	775	5,051	0	14	0	0

YesWiki extension toc AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	yeswiki.net
Instructions for translators	Translations will be synchronized with the code repository with pull requests automatically created from weblate
Project maintainers	alexAubin mrflos furax37
Language	Portuguese
Language code	pt
Text direction	Left to right
Number of speakers	237,496,883

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,104		11,210		73,305
Translated	39%	821	33%	3,728	35%	25,752
Needs editing	59%	1,252	64%	7,241	62%	45,761
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	54	2%	287	2%	1,738
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	31	2%	241	2%	1,792

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

11,210

Hosted words

2,104

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+39%

—

Contributors

+100%

None Changes committed YesWiki YesWiki extension bazar Portuguese	Changes committed 2 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Automatically translated YesWiki YesWiki extension bazar Portuguese	French Actions Portuguese 4 characters edited Current translation Needs editing A~~cções~~ção 2 weeks ago
None Changes committed YesWiki YesWiki Core Actionsbuilder Portuguese	Changes committed 3 weeks ago
mt:libretranslate Automatically translated YesWiki YesWiki Core Actionsbuilder Portuguese	French Nombre de colonnes Portuguese 26 characters edited Current translation Needs editing ~~Número de colunas~~Um campo bf_image é necessário. 3 weeks ago
mt:libretranslate Automatically translated YesWiki YesWiki Core Actionsbuilder Portuguese	French Nombre de colonnes Portuguese 26 characters edited Current translation Needs editing ~~Número de colunas~~Um campo bf_image é necessário. 3 weeks ago
mt:libretranslate Automatically translated YesWiki YesWiki Core Actionsbuilder Portuguese	French Nombre de colonnes Portuguese 26 characters edited Current translation Needs editing ~~Número de colunas~~Um campo bf_image é necessário. 3 weeks ago
None Changes committed YesWiki YesWiki extension Syndication Portuguese	Changes committed 3 weeks ago
mt:libretranslate Automatically translated YesWiki YesWiki extension Syndication Portuguese	French source Portuguese 20 characters edited Current translation Needs editing fAcesso a todo o conteúdo 3 weeks ago
None Changes committed YesWiki YesWiki core php Portuguese	Changes committed a month ago
mt:libretranslate Automatically translated YesWiki YesWiki core php Portuguese	French Veuillez vous assurez que votre serveur a les droits d'accès en écriture pour ce fichier. Si pour une raison quelconque vous ne pouvez pas faire ça, vous devez copier les informations suivantes dans un fichier et les transférer au moyen d'un logiciel de transfert de fichier (ftp) sur le serveur dans un fichier Portuguese 132 characters edited Current translation Needs editing VCertifique-se de que seu servidor tenha os direitos de acesso e~~m gravaçao sobre~~scritos para este arquivo. Se por ~~algum~~qualquer motivo ~~você~~ não pouder fazer isso, você ~~deve~~precisa copiar oas seguintes informações em num arquivo e transferi-lo ~~por ftp no servidor~~através de um software de transferência de arquivos (ftp) para o servidor em um arquivo a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.