Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
380 2,123 13,539 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
185 936 6,160 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
195 1,187 7,379 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
2 3 12 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
193 1,184 7,367 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
14 148 1,069 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
9 108 837 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
4 4 16 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
2 8 51 |
|
Failing check: Trailing space | Browse Translate Zen |
1 15 90 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
1 27 197 |
|
Failing check: Mismatched question mark | Browse Translate Zen |
3 24 135 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
3 70 580 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
145 1,003 6,407 |
|
Labeled: Automatically translated | Browse Translate Zen |
380 2,123 13,539 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | yeswiki.net | |
---|---|---|
Instructions for translators | Translations will be synchronized with the code repository with pull requests automatically created from weblate |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Translation license | GNU Affero General Public License v3.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
git@github.com:YesWiki/yeswiki.git
|
|
Repository branch | doryphore-dev | |
Last remote commit |
feat(bazar): twig helper to get first level of multidimensionnal list
04d9c8fca
![]() |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Catalan)
4afa2e36b
![]() |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/yeswiki/yeswiki/
|
|
File mask |
tools/bazar/lang/bazar_*.inc.php
|
|
Monolingual base language file |
tools/bazar/lang/bazar_fr.inc.php
|
|
Translation file |
Download
tools/bazar/lang/bazar_es.inc.php
|
|
Last change | March 19, 2025, 4:33 p.m. | |
Last change made by | None | |
Language | Spanish | |
Language code | es | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 507,161,083 | |
Number of plurals | 3 | |
Plural type | One/many/other | |
Plurals | One | 1 | Many | 1000000, 2000000 |
Other | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … | |
Plural formula |
(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
|
2 weeks ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 380 | 2,123 | 13,539 | |||
Translated | 48% | 185 | 44% | 936 | 45% | 6,160 |
Needs editing | 50% | 193 | 55% | 1,184 | 54% | 7,367 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 3% | 14 | 6% | 148 | 7% | 1,069 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 1% | 2 | 1% | 3 | 1% | 12 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+46%
—
Contributors
—
![]() Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
380 | File in original format as translated in the repository | Laravel PHP strings | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
380 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
195 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |