You Apps @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Calc You GPL-3.0-or-later	79%	1,080	1,650	10,470	1,074	198	2	0

Clock You GPL-3.0-or-later	75%	1,138	3,306	18,066	1,112	44	3	4

Connect You GPL-3.0-or-later	80%	1,229	3,368	20,439	1,189	32	20	7

Record You GPL-3.0-or-later	84%	530	1,258	8,324	507	29	29	4

Translate You GPL-3.0-or-later	85%	601	2,831	18,258	584	12	25	2

Vibe You GPL-3.0-or-later	77%	744	1,886	11,254	743	12	10	2

Wall You GPL-3.0-or-later	78%	806	1,672	10,543	780	18	1	2

Overview

Project website	you-apps.net
Project maintainers	bnyro

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		30,876		69,790		426,118
Source		799		1,742		10,622
Translated	80%	24,748	77%	53,819	77%	328,764
Needs editing	1%	139	1%	383	1%	2,220
Read-only	1%	368	1%	616	1%	3,240
Failing checks	1%	345	1%	811	1%	4,974
Strings with suggestions	1%	90	1%	288	1%	1,773
Untranslated strings	19%	5,989	22%	15,588	22%	95,134

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

69,790

Hosted words

30,876

Hosted strings

80%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+80%

−30%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	102	8	16

Arabic		0	0	0	0	0	0	1

Azerbaijani	92%	56	131	853	55	1	10	0

Belarusian	74%	131	431	2,535	131	1	0	0

Bengali	21%	490	1,293	7,823	484	1	0	0

Bulgarian	56%	152	326	1,934	152	0	0	0

Burmese	55%	155	393	2,283	155	4	0	0

Catalan	84%	125	318	1,969	125	18	0	0

Chinese (Simplified Han script)	99%	4	15	84	4	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	75%	194	494	2,959	194	0	1	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	87%	66	285	1,828	66	0	0	1

Dutch	46%	187	630	3,806	184	3	0	0

Estonian		0	0	0	0	0	0	0

Filipino	36%	214	427	2,747	213	2	0	0

Finnish	95%	33	116	713	32	4	0	0

French	94%	40	98	601	19	11	14	0

Galician		0	0	0	0	0	0	0

German	98%	13	45	289	12	61	12	1

Greek	41%	102	153	984	102	9	0	0

Hebrew	79%	162	304	1,952	162	0	0	0

Hindi	98%	13	46	279	13	0	0	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	99%	2	6	30	2	1	0	0

Interlingua	87%	96	277	1,719	95	0	0	0

Italian	66%	270	597	3,613	267	5	3	0

Japanese	53%	217	669	3,955	211	11	19	0

Javanese	2%	111	268	1,477	111	0	0	0

Kabyle	98%	1	3	23	1	0	0	0

Korean	43%	143	363	2,303	140	0	0	0

Latvian	76%	77	156	982	77	0	0	0

Lithuanian	44%	299	576	3,448	299	0	0	0

Malay	42%	180	586	3,719	175	2	4	0

Malayalam	12%	152	435	2,791	149	1	0	0

Norwegian Bokmål	60%	318	833	5,000	283	35	0	0

Norwegian Nynorsk	55%	140	427	2,623	134	3	0	0

Odia	50%	252	578	3,591	248	4	0	0

Persian	87%	98	281	1,681	98	7	0	0

Polish	84%	124	330	2,030	122	0	1	1

Portuguese	88%	95	276	1,709	95	21	1	0

Portuguese (Brazil)	99%	6	21	114	6	0	6	0

Punjabi	45%	100	250	1,488	100	0	0	0

Punjabi (Pakistan)	5%	76	294	1,903	76	0	0	0

Romanian	72%	145	433	2,537	139	3	0	0

Russian	99%	2	6	30	2	0	0	0

ryu (generated) (ryu)	58%	120	321	1,828	113	3	0	0

Santali	50%	135	342	2,002	131	3	0	0

Sardinian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian	100%	0	0	0	0	2	0	0

Sinhala	64%	55	182	1,081	53	1	7	0

Slovak		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	99%	2	6	30	2	2	3	1

Swedish	33%	467	1,229	7,460	461	22	1	0

Tamil	98%	15	43	253	15	2	0	0

Tatar	32%	54	265	1,719	53	0	0	0

Thai	3%	91	173	1,089	83	0	0	0

Turkish	98%	8	21	136	8	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	73%	140	219	1,351	137	0	0	0

None Changes pushed You Apps Clock You	Changes pushed 4 days ago
None Changes committed You Apps Clock You Serbian	Changes committed 4 days ago
nexi Translation completed You Apps Clock You Serbian	Translation completed 5 days ago
nexi Translation added You Apps Clock You Serbian	English Time text color Serbian 19 characters edited Current translation Translated Боја текста времена 5 days ago
nexi Translation added You Apps Clock You Serbian	English Date text color Serbian 18 characters edited Current translation Translated Боја текста датума 5 days ago
None Changes pushed You Apps Calc You	Changes pushed 6 days ago
None Changes pushed You Apps Calc You	Changes pushed 6 days ago
None Repository rebased You Apps Calc You	Repository rebased Original revision: 204df9a05d09481890734ca3ac33e8eaf584d26d New revision: d81b33083f3ae055d2157ce5a00c10fb2fb4c876 6 days ago
None Changes committed You Apps Calc You Catalan	Changes committed 6 days ago
pitroig Translation changed You Apps Calc You Catalan	English Dyne Catalan 2 characters edited Current translation Translated D~~yne~~ina 6 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.