You Apps @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Calc You GPL-3.0	80%	980	1,511	9,572	973	267	3	0

Clock You GPL-3.0	76%	1,071	3,105	17,008	1,045	59	3	4

Connect You GPL-3.0	80%	1,292	3,550	21,578	1,250	35	20	7

Record You GPL-3.0	84%	530	1,258	8,324	507	29	29	4

Translate You GPL-3.0	85%	578	2,803	17,975	561	15	26	2

Vibe You GPL-3.0	77%	744	1,886	11,254	743	12	10	2

Wall You GPL-3.0	79%	710	1,400	8,764	681	18	1	2

Overview

Project website	you-apps.net
Project maintainers	bnyro

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		30,141		68,001		414,998
Source		792		1,722		10,497
Translated	80%	24,236	77%	52,488	77%	320,523
Needs editing	1%	145	1%	410	1%	2,381
Read-only	1%	362	1%	607	1%	3,191
Failing checks	1%	435	1%	1,071	1%	6,592
Strings with suggestions	1%	92	1%	301	1%	1,840
Untranslated strings	19%	5,760	22%	15,103	22%	92,094

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

68,001

Hosted words

30,141

Hosted strings

80%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+79%

+54%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	104	8	16

Arabic	99%	1	1	11	1	0	0	1

Azerbaijani	92%	57	132	864	56	1	10	0

Belarusian	75%	125	413	2,422	125	1	0	0

Bengali	21%	484	1,275	7,710	478	1	0	0

Bulgarian	56%	150	320	1,904	150	0	0	0

Burmese	55%	153	387	2,253	153	4	0	0

Catalan	83%	132	329	2,027	132	56	0	0

Chinese (Simplified Han script)	99%	4	15	84	4	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	76%	187	474	2,834	187	0	1	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	88%	63	276	1,775	63	0	0	1

Dutch	46%	184	621	3,753	181	3	0	0

Estonian		0	0	0	0	0	0	0

Filipino	36%	212	422	2,712	211	2	0	0

Finnish	95%	32	110	679	31	5	0	0

French	95%	33	78	476	12	11	14	0

Galician		0	0	0	0	0	0	0

German	97%	17	64	406	13	61	12	1

Greek	41%	101	151	972	101	9	0	0

Hebrew	58%	330	707	4,334	329	0	0	0

Hindi	99%	6	26	154	6	0	0	0

Hungarian	99%	1	1	11	1	0	0	0

Indonesian		0	0	0	0	1	0	0

Interlingua	88%	89	257	1,594	88	0	0	0

Italian	62%	297	632	3,768	294	3	3	0

Japanese	54%	211	651	3,842	205	11	19	0

Javanese	2%	109	262	1,447	109	0	0	0

Kabyle		0	0	0	0	0	0	0

Korean	44%	139	351	2,220	136	0	0	0

Latvian		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian	86%	34	85	524	34	0	0	0

Malay	42%	179	583	3,696	174	2	4	0

Malayalam	12%	148	423	2,708	145	1	0	0

Norwegian Bokmål	60%	311	813	4,875	276	35	0	0

Norwegian Nynorsk	55%	139	424	2,600	133	3	0	0

Odia	51%	248	566	3,508	244	4	0	0

Persian	88%	94	267	1,599	94	9	0	0

Polish	85%	117	310	1,905	115	0	1	1

Portuguese	88%	88	256	1,584	88	21	1	0

Portuguese (Brazil)	93%	55	145	909	53	33	8	0

Punjabi	45%	99	247	1,465	99	0	0	0

Punjabi (Pakistan)	5%	75	291	1,880	75	0	0	0

Romanian	73%	139	415	2,424	133	3	0	0

Russian	99%	1	1	11	1	0	0	0

ryu (generated) (ryu)	59%	115	306	1,738	108	3	0	0

Santali	51%	133	336	1,972	129	3	0	0

Sardinian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian		0	0	0	0	2	0	0

Sinhala	64%	55	182	1,081	53	1	7	0

Slovak		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	2	3	1

Swedish	33%	463	1,218	7,395	457	22	1	0

Tamil	97%	16	54	316	16	18	0	0

Tatar	32%	53	262	1,696	52	0	0	0

Thai	3%	88	164	1,029	80	0	0	0

Turkish	99%	1	1	11	1	0	0	0

Ukrainian	99%	1	1	11	1	0	0	0

Vietnamese	73%	136	208	1,286	133	0	0	0

Linerly Translation completed You Apps Wall You Indonesian	Translation completed 2 hours ago
Linerly Translation added You Apps Wall You Indonesian	English Description Indonesian 9 characters edited Current translation Translated Deskripsi 2 hours ago
hamburger2048 Translation completed You Apps Wall You Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 2 hours ago
hamburger2048 Translation added You Apps Wall You Chinese (Simplified Han script)	English Description Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 描述 2 hours ago
jrthwlate Translation completed You Apps Wall You Estonian	Translation completed 5 hours ago
jrthwlate Translation added You Apps Wall You Estonian	English Description Estonian 9 characters edited Current translation Translated Kirjeldus 5 hours ago
gallegonovato Translation completed You Apps Wall You Spanish	Translation completed 7 hours ago
gallegonovato Translation added You Apps Wall You Spanish	English Description Spanish 11 characters edited Current translation Translated Descripción 7 hours ago
None Changes pushed You Apps Translate You	Changes pushed 10 hours ago
None Changes pushed You Apps Translate You	Changes pushed 10 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.