Your local weather @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Strings GPL-3.0-or-later	60%	11,611	79,835	496,470	11,027	384	154	18

Glossary Your local weather GPL-3.0-or-later	95%	19	19	209	19	2	1	0

Overview

Project website	github.com/thuryn/your-local-weather
Project maintainers	thuryn1

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,751		166,533		1,046,467
Source		751		3,525		22,084
Translated	60%	18,121	52%	86,679	52%	549,788
Needs editing	1%	584	6%	10,870	6%	65,863
Read-only	5%	1,555	1%	1,634	1%	17,757
Failing checks	1%	386	6%	10,356	6%	65,567
Strings with suggestions	1%	155	1%	1,268	1%	7,958
Untranslated strings	37%	11,046	41%	68,984	41%	430,816

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

166 k

Hosted words

29,751

Hosted strings

60%

Translated

166

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+60%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	1	3	11	0	83	2	10

Albanian	99%	5	11	84	5	3	0	0

Arabic	93%	37	682	4,136	27	13	0	0

Basque	41%	346	2,285	14,200	324	8	0	0

Belarusian	99%	2	102	603	0	8	0	0

Bengali (Bangladesh)	7%	546	3,174	19,827	545	0	0	0

Bulgarian	79%	122	858	5,474	122	3	0	0

Catalan	23%	454	2,967	18,514	428	5	50	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	2	0

Chinese (Traditional Han script)	50%	332	2,250	14,080	328	3	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	29%	413	3,046	19,046	397	4	0	0

Dutch	70%	174	1,317	8,217	120	37	10	0

Esperanto	36%	372	3,008	18,718	372	0	0	0

Finnish	26%	430	2,422	15,194	428	3	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

Galician	4%	560	3,293	20,544	560	0	0	0

German	100%	0	0	0	0	14	0	2

Greek	49%	298	2,375	14,519	273	12	3	1

Hebrew	54%	270	2,111	13,141	263	9	0	0

Hindi		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian	18%	482	3,119	19,474	459	1	1	0

Indonesian	63%	213	2,111	12,965	210	5	0	0

Italian	44%	328	1,892	11,973	295	13	18	0

Japanese	18%	482	3,150	19,627	457	3	23	0

Kabyle	48%	301	2,666	16,603	298	3	12	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian	96%	20	539	3,255	11	12	0	0

Norwegian Bokmål	81%	110	1,143	6,993	10	8	1	2

Nyanja	17%	486	3,162	19,721	462	10	0	0

Persian	5%	555	3,283	20,482	555	0	0	0

Polish	88%	70	775	4,774	56	4	0	0

Portuguese	97%	13	434	2,561	5	12	0	0

Portuguese (Brazil)	94%	31	603	3,642	21	10	12	0

Portuguese (Portugal)	97%	13	488	2,921	4	11	0	1

Punjabi	4%	560	3,293	20,544	560	0	0	0

Romanian	96%	20	539	3,255	11	9	0	0

Russian	97%	13	488	2,921	4	3	5	1

Serbian	75%	144	1,319	8,068	128	14	0	1

Sindhi	4%	560	3,293	20,544	560	0	0	0

Slovenian	41%	346	2,672	16,670	324	14	0	0

Spanish	27%	425	2,469	15,346	393	10	12	0

Swahili	17%	486	3,162	19,721	462	10	0	0

Swedish	57%	252	1,460	9,104	244	9	0	0

Tamil		0	0	0	0	0	0	0

Thai	4%	559	3,291	20,534	559	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	52%	285	1,647	10,275	256	17	4	0

Vietnamese	12%	514	2,952	18,398	510	3	0	0

None Changes committed Your local weather Your local weatherGlossary Tamil	Changes committed 2 weeks ago
TamilNeram Translation completed Your local weather Your local weatherGlossary Tamil	Translation completed 2 weeks ago
TamilNeram Translation added Your local weather Your local weatherGlossary Tamil	English Transparent Tamil 7 characters edited Current translation Translated ஒளிபுகு 2 weeks ago
TamilNeram Contributor joined Your local weather Your local weatherGlossary Tamil	Contributor joined 2 weeks ago
None Changes committed Your local weather Your local weatherGlossary Persian	Changes committed a month ago
help_every_one Translation completed Your local weather Your local weatherGlossary Persian	Translation completed a month ago
help_every_one Translation added Your local weather Your local weatherGlossary Persian	English Transparent Persian 4 characters edited Current translation Translated شفاف a month ago
help_every_one Contributor joined Your local weather Your local weatherGlossary Persian	Contributor joined a month ago
None Changes pushed Your local weather Strings	Changes pushed a month ago
None Changes committed Your local weather Strings Bulgarian	Changes committed a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.