Translation status

587 Strings 100%
Browse Translate
3,321 Words 100%
20,866 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
587 3,321 20,866
All strings Browse Translate Zen
28 29 333
Read-only strings Browse Translate Zen
587 3,321 20,866
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/thuryn/your-local-weather
Project maintainers User avatar thuryn1
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/thuryn/your-local-weather.git
Repository branch master
Last remote commit Updated version 97cd3bc5
User avatar thuryn1 authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) f9c642cf
User avatar tigg authored 12 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/your-local-weather/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ta/strings.xml
Last change Dec. 2, 2024, 1 a.m.
Last change made by None
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,546,065
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 587 3,321 20,866
Translated 100% 587 100% 3,321 100% 20,866
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 28 1% 29 1% 333
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,150 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

3,321
Hosted words
587
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
ragged shower rain
கந்தல் மழை அடைமழை
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
heavy intensity shower rain
கனமான தீவிரம் மழை அடைமழை
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
shower rain
மழை அடைமழை
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
light intensity shower rain
ஒளி தீவிரம் மழை அடைமழை
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
shower rain and drizzle
மழை அடைமழை மற்றும் தூறல்
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
You can see several last rows of the cached values in the <b>Information about cache</b> section. You can see total number of rows also.
<b>கேச் </b> பிரிவைப் பற்றிய <b> தகவல்களில் தற்காலிக சேமிப்பு மதிப்புகளின் பல கடைசி வரிசைகளை நீங்கள் காணலாம். மொத்த வரிசைகளையும் நீங்கள் காணலாம்.
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
When you check <b>Switch GPS on when necessary</b> option, the app will try to find your location using cell or wifi networks. When the location cannot be found using network services, the app turns GPS on for a several seconds to get the location.
<b>தேவைப்படும்போது </b> விருப்பத்தை நீங்கள் சரிபார்க்கும்போது, செல் அல்லது வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடிக்கப் பயன்பாடு முயற்சிக்கும். பிணையம் சேவைகளைப் பயன்படுத்தி இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியாதபோது, இருப்பிடத்தைப் பெற பயன்பாடு பல வினாடிகளுக்குச் சி.பி.எச்.ஐ இயக்க முயற்சிக்கும்.
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
<b>Update period for location (Location 0)</b> - you can set update period for location 0 - location 0 has the ability to update location according to cell-, Wi-Fi networks and GPS. When you select update <i>By accelerometer</i> the app uses that to detect movement. From this, distance is calculated. When the distance limit is reached, and no update has happened in 15 minutes, the location and current weather is updated. When the app cannot fetch your location, you can see unknown location label in the widget. When the app has no location state, it will try again in 5 minutes. You can also select location update based on time intervals in <b>Update period for weather (Location 1,2,3...)</b> - where you can set weather to update for manually discovered locations.
<b> இருப்பிடத்திற்கான புதுப்பிப்பு காலம் (இடம் 0) </b> - இருப்பிடத்திற்கான புதுப்பிப்பு காலத்தை நீங்கள் அமைக்கலாம் 0 - இருப்பிடம் 0 செல்-, வைஃபை நெட்வொர்க்குகள் மற்றும் சி.பி.எச் ஆகியவற்றின் படி இருப்பிடத்தைப் புதுப்பிக்கும் திறன் உள்ளது. <i>முடுக்கமானி </i> மூலம் புதுப்பிப்பு <i> ஐை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, இயக்கத்தைக் கண்டறிய பயன்பாடு அதைப் பயன்படுத்துகிறது. இதிலிருந்து, தூரம் கணக்கிடப்படுகிறது. தூர வரம்பை எட்டும்போது, 15 நிமிடங்களில் எந்தப் புதுப்பிப்பும் நடக்காதபோது, இருப்பிடமும் தற்போதைய வானிலை புதுப்பிக்கப்படும். பயன்பாட்டால் உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பெற முடியாதபோது, விட்செட்டில் அறியப்படாத இருப்பிட லேபிளைக் காணலாம். பயன்பாட்டிற்கு இருப்பிட நிலை இல்லாதபோது, அது 5 நிமிடங்களில் மீண்டும் முயற்சிக்கும். <b> வானிலைக்கான புதுப்பிப்பு காலத்தின் நேர இடைவெளிகளின் அடிப்படையில் இருப்பிட புதுப்பிப்பை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம் (இடம் 1,2,3 ...) </b> - கைமுறையாகக் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இடங்களுக்குப் புதுப்பிக்க வானிலை அமைக்கலாம்.
2 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
%3$s wind at maximum %1$s %2$s
அதிகபட்சம் %1$s %2$s இல் %3 $ $s காற்று
2 months ago
Browse all translation changes