Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Desktop Apache-2.0 | 71% | 48 | 220 | 1,425 | 48 | 6 | 0 | 0 | |
Django Apache-2.0 | 49% | 657 | 5,829 | 43,200 | 657 | 46 | 0 | 0 | |
Django (9.x) Apache-2.0 | 50% | 634 | 5,587 | 41,720 | 634 | 46 | 0 | 0 | |
Frontend Apache-2.0 | 48% | 864 | 5,010 | 33,383 | 864 | 23 | 0 | 0 | |
Glossary Zulip Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Overview
Project website | zulip.com | |
---|---|---|
Instructions for translators | Translations for the Zulip open source group chat project. Translations are licensed under the Apache 2.0 license, like Zulip itself. |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Language | Hungarian | |
Language code | hu | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 12,293,794 |
5 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 4,405 | 27,145 | 189,907 | |||
Translated | 49% | 2,202 | 38% | 10,499 | 36% | 70,179 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 2% | 121 | 3% | 856 | 3% | 6,568 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 50% | 2,203 | 61% | 16,646 | 63% | 119,728 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+49%
—
Contributors
—
![]() Resource updated |
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
locale/hu/LC_MESSAGES/django.po ” file was enforced.
2 months ago
|
![]() Resource updated |
File “
locale/hu/LC_MESSAGES/django.po ” was added.
2 months ago
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
![]() String added in the repository |
|
locale/hu/translations.json
” file was enforced. 2 months ago