Azerbaijani @ Hosted Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Accrescent		0	0	0	0	0	0	0

allauth	64%	109	625	3,934	51	14	0	0

Andor's Trail	1%	19,278	220,931	1,154,717	19,278	0	0	0

AntennaPod	47%	407	1,947	12,394	406	1	0	0

antijob	0%	602	2,594	15,733	602	0	602	0

APatch	77%	47	155	925	6	13	121	0

App Manager	1%	1,299	5,901	39,393	1,299	0	0	0

Arctica Framework	29%	82	778	4,912	74	4	0	0

Aseprite	1%	1,679	5,399	34,681	1,679	0	0	0

AsteroidOS	67%	89	335	2,069	89	4	1	0

Aurora Store	89%	50	1,511	9,463	50	1	0	0

Auxio	50%	182	886	5,290	182	0	0	0

Aves	8%	656	1,844	11,495	653	4	0	0

Ayatana Indicators	3%	416	2,242	14,051	408	5	0	0

Blur my Shell	5%	151	941	5,665	150	0	2	0

bookworm	0%	149	798	4,708	149	0	0	0

Bottles	1%	721	3,523	23,075	721	0	0	0

Burn-My-Windows	46%	68	167	1,080	68	0	0	0

Calculator You	22%	225	564	3,685	222	2	0	0

CalyxOS	3%	544	3,538	21,981	524	0	0	0

Chocolate	81%	14	19	117	14	1	0	0

Clipious	32%	228	1,491	9,319	228	0	0	0

Cloudstream	26%	551	2,001	11,810	551	0	0	0

Commons App	36%	79	383	2,738	79	0	0	0

Cuppa	43%	163	2,338	14,268	119	43	0	0

CutefishOS	94%	11	26	133	10	0	0	0

CyberOS	32%	140	240	1,409	10	135	20	0

ddnet		0	0	0	0	69	0	0

DeadBeef Silica		0	0	0	0	0	0	0

deepin		0	0	0	0	0	0	0

Dialect	23%	92	316	2,067	87	1	0	0

Download Navi		0	0	0	0	3	0	0

Droid-ify	84%	35	157	1,006	33	2	0	0

Easer	1%	246	469	2,816	246	0	0	0

EasySSH	2%	147	419	2,717	147	0	0	0

Ella - The Game	70%	7	315	2,133	6	4	0	0

EtchDroid	82%	26	434	2,615	16	4	38	0

Exaile	1%	1,119	4,679	29,781	1,118	0	0	0

F-Droid	16%	3,288	20,923	133,334	3,263	11	1	0

FeedReader	0%	317	1,375	8,489	317	0	0	0

Feeel	33%	154	3,501	20,229	153	1	0	0

Flathub	45%	349	2,068	12,875	317	5	0	0

Fossify	35%	1,447	11,447	70,541	1,445	32	0	0

FOSS Projects	0%	34	103	672	34	0	2	0

FreeTube	29%	673	3,130	20,006	668	0	0	0

GameHub	1%	376	1,123	7,181	376	0	0	0

GetBack GPS	0%	95	366	2,416	95	0	0	0

Ghost		0	0	0	0	2	0	0

GiveMeLyrics	0%	32	94	619	32	0	0	0

GnuCash	1%	5,800	39,221	239,475	4,316	352	0	0

GNU Mailman	1%	1,399	12,681	81,888	1,399	0	0	0

Godot Engine	3%	8,926	37,025	231,098	6,661	924	6	0

Go For It	0%	192	895	5,032	192	0	0	0

GPSLogger	30%	267	1,831	10,982	267	0	0	0

Gradience	5%	295	1,689	10,835	291	0	0	0

Gramophone	75%	49	554	4,441	49	10	0	0

Guardian Project	58%	253	1,103	6,149	253	5	5	0

Harmony Music	60%	90	430	2,806	86	1	0	0

Heroic Games Launcher	77%	192	1,119	7,427	183	108	0	0

Hyperion		0	0	0	0	19	0	0

Hyperpipe	34%	120	205	1,252	111	2	0	0

HyperPlay Client	98%	9	4	24	9	98	51	0

Immich	6%	1,256	6,626	40,528	1,256	2	0	0

InnerTune	8%	253	784	4,655	253	0	0	0

Invidious	1%	485	1,144	7,818	485	0	6	0

InvokeAI	1%	1,710	7,377	47,516	1,710	0	0	0

iso-codes	2%	14,828	22,334	154,076	9,026	149	0	0

Just (Video) Player	48%	30	104	692	30	0	0	0

KeePassDX	97%	19	168	1,135	7	1	0	0

KernelSU	54%	63	317	1,987	55	4	0	0

KISS	21%	311	3,291	20,506	283	26	0	0

LibreTorrent	61%	202	1,223	7,633	44	36	0	0

LibreTranslate	93%	12	63	424	1	34	1	0

LibreTube		0	0	0	0	0	0	0

Lingmo OS	1%	375	718	4,224	349	9	0	0

LocalSend	41%	220	1,036	6,490	220	0	0	0

Lomiri	16%	4,045	14,282	87,488	3,763	101	0	0

Made With Creative Commons	1%	1,292	69,031	448,863	1,289	1	0	0

Maemo Leste	6%	149	549	3,767	149	0	0	0

Matomo	1%	6,156	60,741	364,654	6,155	2	0	0

Metadata Cleaner	92%	7	70	466	4	2	0	0

microG	63%	225	1,628	10,457	223	9	0	0

Molly Instant Messenger	7%	156	1,054	6,545	156	0	0	0

Mue	48%	524	1,661	9,977	524	4	953	0

Mustang	2%	527	1,824	10,255	0	31	0	0

MyPaint	1%	1,423	8,740	53,856	1,415	5	0	0

NekoX	10%	380	1,352	8,488	101	11	2	0

NekoX_030	46%	284	1,452	8,983	284	13	0	0

Neo Store	4%	432	2,908	18,881	429	0	0	0

NewPipe	98%	9	577	3,590	9	3	0	0

Nutty	36%	97	500	3,218	97	0	0	0

OpenBoard	81%	40	162	1,211	39	21	0	0

OpenCalc	31%	109	1,116	6,627	109	1	0	0

OrganicMaps	94%	211	633	3,742	121	214	0	0

OsmAnd	33%	9,486	38,440	244,571	9,352	68	2	0

Paper Plane	1%	314	1,395	8,957	314	0	0	0

PCAPdroid	99%	2	13	82	0	3	0	0

PDF Tricks	0%	83	355	2,193	83	0	0	0

PeerTube	31%	286	2,109	15,111	286	1	0	0

phpMyAdmin	39%	9,921	100,264	662,964	7,342	816	14	0

PianoBooster	2%	400	2,418	13,929	399	0	0	0

Pinta	2%	552	1,710	10,304	552	3	0	0

Piped	92%	17	33	206	16	1	0	0

Piped Material	62%	55	182	1,137	54	0	0	0

Planner	0%	378	1,443	8,301	378	0	0	0

PolyMC	2%	1,413	6,751	42,524	1,408	0	0	0

Prism Launcher	3%	2,252	11,581	71,676	2,239	6	0	0

pstube		0	0	0	0	2	2	0

pure-data	2%	622	1,632	10,370	519	34	0	0

ReadYou	10%	308	1,391	8,241	308	0	0	0

Sanmill - The Mill Game	6%	421	2,948	16,936	0	88	0	0

Scribus	0%	7,678	28,456	172,828	7,678	0	0	0

Seal		0	0	0	0	0	0	0

SimpleEmail	89%	27	232	1,829	7	22	0	0

Simple Web Server		0	0	0	0	1	0	0

Skolab Groupware	0%	434	2,590	16,764	434	0	0	0

SkyTube	95%	20	115	708	12	0	0	0

Stellarium-mobile	86%	81	723	4,428	72	43	0	0

tartube	1%	2,239	11,147	70,886	2,239	0	0	0

Tasks.org	0%	702	2,182	13,116	702	0	0	0

Thunderbird for Android / K-9 Mail	10%	996	5,014	33,044	995	0	0	0

To Don't	85%	17	497	3,239	17	12	0	0

Tor Project	7%	8,342	119,206	783,407	8,115	165	54	0

Twill CMS	0%	326	948	5,879	326	0	0	0

Twinkle Tray	68%	68	547	3,328	64	1	0	0

UBports	0%	1,811	5,196	31,974	1,811	0	0	0

ubuntu-desktop-translations	9%	290	2,326	15,116	290	1	0	0

Vanilla OS	46%	135	593	3,740	110	15	160	0

Video Downloader	0%	64	157	994	64	0	0	0

Weblate	18%	12,369	115,817	830,129	8,430	3,411	5	0

WebODM	25%	728	5,642	36,069	683	12	0	0

Yattee	77%	128	482	3,087	127	2	0	0

Yōkai	7%	1,017	3,689	22,650	1,017	4	0	0

You Apps	92%	56	131	853	55	1	10	0

ytdlnis	98%	7	34	207	7	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 663 translations
Language code	az
Aliased language codes	az_az, aze, azj
Text direction	Left to right
Number of speakers	10,101,162
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	6
Plural type	Zero/one/two/few/many/other
Plurals	Zero	0
	One	1
	Two	2
	Few	3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
	Many	11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
	Other	100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula	`n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals	3
Plural type	Zero/one/other
Plurals	Zero	0
	One	1
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2`
Plural: Qt Linguist plural 6 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

23 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		192,865		1,249,518		7,803,014
Approved	1%	10	1%	53	1%	298
Waiting for review	18%	36,820	11%	142,190	11%	883,550
Translated	20%	39,021	11%	148,811	12%	952,534
Needs editing	9%	18,961	4%	61,629	5%	412,520
Read-only	1%	2,191	1%	6,568	1%	68,686
Failing checks	3%	7,271	2%	34,623	3%	238,145
Strings with suggestions	1%	2,058	1%	7,914	1%	48,035
Untranslated strings	69%	134,883	83%	1,039,078	82%	6,437,960

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

1,249 k

Hosted words

192 k

Hosted strings

20%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+20%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource updated NekoX_030 strings_nekox Azerbaijani	The “`TMessagesProj/src/main/res/values/strings_nekox.xml`” file was changed. 5 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Azerbaijani	English Use Camera 2 API Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 5 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Azerbaijani	English Maximum cache size is set to %1$s MB Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 5 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Azerbaijani	English Size in MB (ex. 512) Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 5 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Azerbaijani	English Custom cache size Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 5 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Azerbaijani	English Hide notification toggle in the bottom of channels Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 5 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Azerbaijani	English Always destroy PhotoViewer Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 5 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Azerbaijani	English Alternative outgoing message style Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 5 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Azerbaijani	English Monet for nicknames Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 5 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Azerbaijani	English Gradient for avatars Azerbaijani 0 characters edited Current translation Empty 5 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.