Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
My Expenses 98% 21 336 2,092 17 0 1 0
MyPaint 1% 1,410 8,726 53,752 1,395 5 2 0
Navit 57% 314 34 189 314 4 0 0
NekoX 0% 1 1 7 1 0 0 0
Neo Launcher 9% 530 1,796 11,077 530 0 0 0
Neo Store 87% 55 1,542 10,084 55 0 0 0
NewPipe 91% 80 5,555 34,772 80 0 0 0
NewsFlash 0 0 0 0 0 0 0
Next Player 0 0 0 0 0 0 0
Nickvision Denaro 75% 114 2,169 13,886 114 2 0 0
Nickvision Parabolic 66% 142 1,426 9,566 131 16 0 0
Nickvision Tagger 68% 167 1,164 8,659 167 2 10 0
Night Theme Switcher 0 0 0 0 0 2 0
No Nonsense Notes 99% 1 27 171 1 1 0 0
NotExp 0% 24 57 331 24 0 0 0
Noti Progress Bar 73% 22 137 848 19 3 0 0
ntfy 100% 0 0 0 0 1 0 0
Nutty 1% 150 601 3,785 150 0 0 0
OnionShare 85% 119 1,258 8,439 119 7 0 0
Opd 55% 3,396 14,540 86,375 2,682 252 3,265 0
openATV 56% 3,521 14,790 88,493 3,519 78 0 0
Openbmap 19% 205 826 5,156 205 0 0 0
OpenBoard 79% 45 175 1,316 44 20 0 0
OpenHashTab 0 0 0 0 0 0 0
OpenOrienteering 45% 1,874 42,155 242,056 1,861 0 0 0
OpenTracks 51% 341 6,301 42,282 332 2 0 0
Open Video Editor 93% 5 199 1,328 5 0 0 0
OpenWebif 76% 158 416 2,525 101 10 0 0
OpenWrt 18% 7,902 45,209 292,205 7,880 30 40 1
OrganicMaps 72% 1,102 3,272 22,806 1,080 839 923 0
OsmAnd 50% 7,141 28,415 180,253 6,916 106 34 0
OSS-Dict 6% 86 230 1,386 86 0 0 0
OSS Document Scanner 0 0 0 0 0 0 0
OuterTune 95% 7 34 209 6 0 0 0
OutRun 25% 202 2,222 12,442 202 0 0 0
Overmorrow weather 0 0 0 0 0 0 0
Overseerr 98% 21 74 487 21 0 0 0
Pachli 43% 558 4,203 26,225 554 4 1 0
PairDrop 0 0 0 0 0 0 0
Parlera 50% 67 3,049 18,365 47 1 0 0
PDF Tricks 0% 83 355 2,193 83 0 0 0
Peek 0% 96 572 3,693 96 0 0 0
PeerTube 26% 306 2,236 15,960 299 1 0 0
phpMyAdmin 64% 4,782 45,709 289,369 2,787 508 12 0
PianoBooster 9% 373 2,387 13,747 372 0 0 0
PikaOS Linux 100% 0 0 0 0 65 0 0
Pinta 52% 270 1,099 6,631 270 9 0 0
Piped 67% 74 277 1,705 64 3 16 0
Planner 0% 378 1,443 8,301 378 0 0 0
pl-fe 14% 1,421 6,089 36,492 1,404 0 0 0
plone 27% 3,339 12,689 94,532 3,296 242 0 0
PolyMC 20% 1,154 6,164 38,860 1,024 0 0 0
Prism Launcher 32% 1,667 9,109 56,145 1,356 16 30 0
Proca 40% 196 1,117 6,861 113 27 0 0
Provider for Google Calendar 27% 61 916 5,412 61 0 7 0
pure-data 34% 421 1,412 8,882 343 0 0 0
qTox 0 0 0 0 0 0 0
qTox_enhanced 96% 25 241 1,407 25 5 0 0
QtPass 76% 49 455 3,102 48 1 4 0
quodlibet 17% 1,407 6,970 44,902 885 131 0 0
qView 74% 71 257 1,537 68 4 35 0
radarini 0 0 0 0 0 0 0
ReadYou 98% 4 515 3,529 4 0 2 0
RedNotebook 25% 206 1,071 6,451 201 4 0 0
Remmina 10% 916 4,804 31,782 75 778 15 0
Renewed Tab 95% 17 115 684 17 2 0 0
Rethink DNS + Firewall 34% 688 3,526 25,179 688 3 666 0
Rigs of Rods 1% 1,215 4,612 28,071 819 44 0 0
Safe Eyes 31% 93 520 3,147 93 0 0 0
Safe Surfer 100% 0 0 0 0 9 0 0
Sanmill - The Mill Game 12% 656 5,671 34,128 170 174 0 0
Schmiddi on Mobile 100% 0 0 0 0 5 0 0
Scribus 5% 7,248 27,945 170,026 7,241 1 0 0
Scripty 0% 240 3,878 24,248 240 0 0 0
Seasoncalendar 94% 17 425 2,797 17 13 0 0
SE Basic IV 0 0 0 0 0 0 0
Sessionic 1% 100 291 1,795 100 0 0 0
Share Preview 100% 0 0 0 0 2 0 0
SimpleEmail 97% 7 64 592 5 1 0 0
SimpleX Chat 80% 888 5,659 37,854 883 1 0 6
SimplyTranslate Mobile 0 0 0 0 0 0 0
Skolab Groupware 0% 434 2,590 16,764 434 0 0 0
SkyTube 98% 5 29 187 4 1 0 0
Soapbox 15% 1,454 6,010 35,814 1,448 0 1,278 0
Sonic Pi 27% 348 1,761 10,042 322 2 4 0
SoundSwitch 94% 11 126 742 8 2 0 0
Sozi 24% 137 485 2,924 120 3 0 0
Spook 2% 135 1,463 9,748 135 0 0 0
Stellarium-mobile 91% 50 359 2,201 42 9 0 0
Stretchly 0 0 0 0 0 0 0
SubnauticaNitrox 92% 26 315 2,167 8 0 0 0
Subway Tooter 1% 1,298 5,386 34,714 1,298 0 0 0
Super Tux Party 10% 238 1,220 6,978 235 1 0 0
Syncthing 100% 0 0 0 0 6 0 0
Tangram 100% 0 0 0 0 1 0 0
Tasks.org 0 0 0 0 0 0 0
Tautulli Remote 0% 404 1,580 9,648 404 0 0 0
Taxi Android Open 99% 1 4 30 0 2 0 0
TBLauncher 0% 515 2,401 15,231 515 0 0 0
tenacity 36% 2,424 9,554 59,274 647 547 0 0

Overview

Language code bg
Aliased language codes bg_bg, bgr, bul
English name of the language Bulgarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
Plural: Default plural 1490 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 1
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 20 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
24 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 480,645 3,195,983 20,337,823
Approved 1% 8,764 1% 61,592 1% 389,595
Waiting for review 37% 179,751 28% 893,100 27% 5,660,372
Translated 40% 193,033 30% 975,747 30% 6,234,537
Needs editing 10% 49,430 6% 217,560 6% 1,401,673
Read-only 1% 4,518 1% 21,055 1% 184,570
Failing checks 5% 25,967 5% 160,805 5% 1,082,556
Strings with suggestions 1% 7,220 1% 28,671 1% 178,108
Untranslated strings 49% 238,182 62% 2,002,676 62% 12,701,613
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

15,824 changes 15,569 changes 13,587 changes 19,886 changes 51,995 changes 18,659 changes 34,909 changes 18,021 changes 19,380 changes 16,462 changes 12,438 changes 23,694 changes 25,812 changes 41,399 changes 8,084 changes 21,139 changes 23,856 changes 18,920 changes 28,225 changes 11,703 changes 18,304 changes 37,519 changes 40,932 changes 21,024 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

3,195 k
Hosted words
480 k
Hosted strings
40%
Translated
1,029
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+39%
+17%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 31 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d day
Plural
%d days
 
31 minutes ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
%d hour
Plural
%d hours
 
31 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
dangerous
 
31 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
very unhealthy
 
31 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
unhealthy
 
31 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
poor
 
31 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
fair
 
31 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
excellent
 
31 minutes ago
User avatar None

String added in the repository
(n/a)
 
31 minutes ago
Browse all changes for this language