Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Gadgetbridge AGPL-3.0 47% 67,845 302,065 1,838,239 66,958 851 485 86
Glossary Freeyourgadget AGPL-3.0 85% 320 651 3,086 318 0 0 0

Overview

Project website blog.freeyourgadget.org
Project maintainers User avatar daniele User avatar carsten User avatar ashimokawa
Translation license AGPL-3.0 Gadgetbridge Freeyourgadget
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 132,356 581,393 3,558,007
Source 2,996 12,610 77,204
Translated 48% 64,191 47% 278,677 48% 1,716,682
Needs editing 1% 889 1% 6,716 1% 40,978
Read-only 3% 4,861 3% 20,342 4% 145,171
Failing checks 1% 851 1% 4,132 1% 24,590
Strings with suggestions 1% 485 1% 3,192 1% 19,237
Untranslated strings 50% 67,276 50% 296,000 50% 1,800,347
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7,099 changes 5,672 changes 2,620 changes 3,707 changes 7,910 changes 5,644 changes 5,549 changes 5,192 changes 4,511 changes 7,457 changes 10,632 changes 7,666 changes 4,175 changes 2,604 changes 1,993 changes 4,910 changes 1,735 changes 13,722 changes 1,623 changes 3,383 changes 2,165 changes 8,041 changes 3,441 changes 7,833 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

581 k
Hosted words
132 k
Hosted strings
48%
Translated
22
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+49%
+4%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 362 1 59
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Basque 1% 2,793 12,262 74,459 2,793 0 0 0
Bulgarian 19% 2,252 10,195 61,892 2,210 21 15 0
Burmese 4% 2,690 11,949 72,604 2,689 6 0 0
Catalan 50% 1,409 6,250 38,088 1,389 14 14 1
Chinese (Simplified) 99% 2 3 13 2 0 0 1
Chinese (Traditional) 24% 2,112 9,612 58,506 2,104 1 1 0
Croatian 53% 1,295 6,051 36,659 1,289 2 0 0
Czech 85% 395 1,738 10,465 391 4 3 2
Dutch 98% 36 194 1,135 36 0 0 0
English (United Kingdom) 52% 1,337 6,215 37,708 1,309 16 72 0
Estonian 28% 2,017 8,817 53,734 1,996 0 0 0
Finnish 16% 2,348 11,231 68,019 2,252 9 1 0
French 96% 103 526 3,228 102 2 89 1
French (Canada) 29% 1,972 8,594 52,497 1,947 2 0 0
Galician 18% 2,301 10,414 63,112 2,260 21 0 0
Georgian 8% 2,577 11,592 70,488 2,577 0 0 0
German 99% 2 3 13 2 0 0 8
Greek 33% 1,868 8,229 50,171 1,850 1 0 4
Hebrew 97% 63 335 1,993 63 1 0 2
Hindi 7% 2,609 11,655 70,926 2,607 1 5 0
Hungarian 82% 482 2,298 13,947 482 0 0 0
Indonesian 98% 31 164 960 31 4 0 0
Interlingua 1% 2,793 12,262 74,459 2,793 0 0 0
Italian 90% 275 1,354 8,305 274 89 1 1
Japanese 77% 645 3,204 19,821 452 4 80 0
Korean 22% 2,180 9,951 60,286 2,149 36 9 0
Latvian 2% 2,745 12,101 73,610 2,744 0 0 0
Lithuanian 19% 2,246 10,072 61,346 2,240 2 4 0
Malayalam 3% 2,704 11,708 71,342 2,703 0 0 0
Norwegian Bokmål 51% 1,357 6,644 40,302 1,198 84 0 0
Persian 6% 2,617 10,810 66,320 2,613 1 3 0
Polish 93% 194 964 5,817 192 63 0 1
Portuguese 54% 1,290 5,945 35,994 1,265 22 68 0
Portuguese (Brazil) 52% 1,344 5,850 35,582 1,318 17 0 0
Romanian 6% 2,613 11,622 70,598 2,590 12 99 0
Russian 94% 147 547 3,354 132 3 9 1
Serbian 57% 1,183 5,271 31,975 1,177 6 0 0
Slovak 16% 2,343 10,502 63,654 2,298 30 0 0
Spanish 99% 10 65 400 10 6 1 4
Swedish 9% 2,550 9,932 61,143 2,538 4 3 0
Tamil 1% 2,763 12,183 74,113 2,763 0 0 0
Thai 3% 2,695 11,837 71,676 2,678 4 0 0
Turkish 99% 2 3 13 2 0 0 0
Ukrainian 89% 313 1,379 8,264 312 0 0 1
Vietnamese 12% 2,462 10,183 62,334 2,454 1 7 0
User avatar None

Repository rebased

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
Repository rebased

Original revision: 8a54ca6a774045359cb707f3e72a6da476541228
New revision: f81f9921c276cbb1bd79fbc009f40579e7499c90 53 minutes ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
Gitea: https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge, master 53 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Arabic
Changes committed 4 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Japanese
Changes committed 4 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. French
Changes committed 4 hours ago
User avatar kratos

Translation completed

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. Hungarian
Translation completed 8 hours ago
User avatar kratos

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. Hungarian
Zepp E
Zepp E
8 hours ago
User avatar kratos

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Freeyourgadget Glossary
  3. Hungarian
Generic
Általános
8 hours ago
User avatar rex07

Translation completed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Arabic
Translation completed 20 hours ago
User avatar rex07

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Arabic
Photo has been taken and saved at: %s
تم التقاط الصورة وحفظها في: %s
20 hours ago
Browse all project changes